Owner's Manual
Page 6
... all instructions before cleaning. . VVARNII\IG To reduce the risk of burns, fire, electric schock, or injury to the nearest authorized dealer or service center for its intended use as described in . Use this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is being used by the manufacturer as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc. 16. Never operate this sewing machine only for...
... all instructions before cleaning. . VVARNII\IG To reduce the risk of burns, fire, electric schock, or injury to the nearest authorized dealer or service center for its intended use as described in . Use this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is being used by the manufacturer as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc. 16. Never operate this sewing machine only for...
Owner's Manual
Page 7
...mente nos orificios previstos para este efeito, no corpo da maquina. Inserting the spool pins: Two spool pins are coloured according to following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour coding of the terminals ...bölmesinde iki makara tutucusu bulunmaktadir. Insert these in the holes provided in the machine. Colocacao dos suportes dos tubos de linha: Junto corn os acessOrios estão dois suportes para tubos. Please note: When a 13-ampere plug is used a 3-ampere fuse has to the ...
...mente nos orificios previstos para este efeito, no corpo da maquina. Inserting the spool pins: Two spool pins are coloured according to following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour coding of the terminals ...bölmesinde iki makara tutucusu bulunmaktadir. Insert these in the holes provided in the machine. Colocacao dos suportes dos tubos de linha: Junto corn os acessOrios estão dois suportes para tubos. Please note: When a 13-ampere plug is used a 3-ampere fuse has to the ...
Owner's Manual
Page 32
...;s corn pe: Grandes botöes sobre tecidos pesados. Pull the needleand bobbin threads through (C). Wrap the stem (D) and tie oft the threads. ) Dar urn no alto. Sewing on buttons with clear-view foot Stitch: straight stitch, left needle position Feed: dropped Thread: fine sewing thread Place the button in heavy materials): Lower the needle into the left hole. Parar a agulha no nos fios. 4 Sewing on the middle of about 6 inches.
...;s corn pe: Grandes botöes sobre tecidos pesados. Pull the needleand bobbin threads through (C). Wrap the stem (D) and tie oft the threads. ) Dar urn no alto. Sewing on buttons with clear-view foot Stitch: straight stitch, left needle position Feed: dropped Thread: fine sewing thread Place the button in heavy materials): Lower the needle into the left hole. Parar a agulha no nos fios. 4 Sewing on the middle of about 6 inches.
Owner's Manual
Page 34
... firn da costura. B). A) ou no tecido. A). Push the zipper foot to 3 Stitch: Straight stitch, middle needle position Thread: sewing thread This is how the zipper toot is engaged: Insert the foot with the back pin in . Leave the needle down in the material, raise the zipper foot and open zip under the foot so that its teeth run along the right guiding edge on the sole of the zip at...
... firn da costura. B). A) ou no tecido. A). Push the zipper foot to 3 Stitch: Straight stitch, middle needle position Thread: sewing thread This is how the zipper toot is engaged: Insert the foot with the back pin in . Leave the needle down in the material, raise the zipper foot and open zip under the foot so that its teeth run along the right guiding edge on the sole of the zip at...
Owner's Manual
Page 38
... correr. Move the zipper foot to the underside and stitch it moves along the edge of the seam leave the needle down in the fabric, raise the zipper foot, open the zip, lower the zipper foot again and finish sewing the seam. Shortly before the end of the tabric (Fig. ,6 . 4 ______ -0 Fechos de correr para calcas de senhora: Para a regulaçao da maquina vér pagina 30...
... correr. Move the zipper foot to the underside and stitch it moves along the edge of the seam leave the needle down in the fabric, raise the zipper foot, open the zip, lower the zipper foot again and finish sewing the seam. Shortly before the end of the tabric (Fig. ,6 . 4 ______ -0 Fechos de correr para calcas de senhora: Para a regulaçao da maquina vér pagina 30...
Owner's Manual
Page 40
... the machine: Sewing foot: Darning foot (special accessory) Stitch type: Straight stitch Needle position: Centre Tension: Ease needle thread tension Thread: Fine rnachine ernbroidery thread Needle: Size 70 How to sew. On this type of each line. Executar alguns pontos no tecido, encostando Os dois fios urn ao outro e cobrir a zona estragada (ver fig. E) until the damaged spot is resting on screw shank C. fixar o calcador para cerzir. Quando a zona estiver totalrnente coberta, rodar o tecido 9O e coser...
... the machine: Sewing foot: Darning foot (special accessory) Stitch type: Straight stitch Needle position: Centre Tension: Ease needle thread tension Thread: Fine rnachine ernbroidery thread Needle: Size 70 How to sew. On this type of each line. Executar alguns pontos no tecido, encostando Os dois fios urn ao outro e cobrir a zona estragada (ver fig. E) until the damaged spot is resting on screw shank C. fixar o calcador para cerzir. Quando a zona estiver totalrnente coberta, rodar o tecido 9O e coser...
Owner's Manual
Page 46
... or No. 30/3 synthetic thread, 130/705 H-WING 100 - Fabric weight: light Needle size: 60, 70,75 Needle points TFabric weight medium Needle size: 80,90 Fabric weight: - heavy Needle size: 110,120 System & No. Medium ball point Stretch-fabric needle. Profile Point &eye Suitable for fine-meshed synthetics, fine linen, chiffon, batiste, organdy, woolens, velvet, fancy seams and embroidery work. Light ball point, Seams topstitched with left-twist...
... or No. 30/3 synthetic thread, 130/705 H-WING 100 - Fabric weight: light Needle size: 60, 70,75 Needle points TFabric weight medium Needle size: 80,90 Fabric weight: - heavy Needle size: 110,120 System & No. Medium ball point Stretch-fabric needle. Profile Point &eye Suitable for fine-meshed synthetics, fine linen, chiffon, batiste, organdy, woolens, velvet, fancy seams and embroidery work. Light ball point, Seams topstitched with left-twist...
Owner's Manual
Page 47
... 4.0mm Suitable for Medium-wide cording Wide cording Extra wide cording Extra-wide cording Decorative designs sewn with twin needles Before you start sewing, turn the handwheel and check to make sure the needles stitch into the fabric properly. In this way, needle breakage can be largely prevented. Heavily dressed fabrics are par ticularly suitable. eedIe chart System & No. P DecoratIve and zigzag patterns 130/705 H-ZWI : 80...
... 4.0mm Suitable for Medium-wide cording Wide cording Extra wide cording Extra-wide cording Decorative designs sewn with twin needles Before you start sewing, turn the handwheel and check to make sure the needles stitch into the fabric properly. In this way, needle breakage can be largely prevented. Heavily dressed fabrics are par ticularly suitable. eedIe chart System & No. P DecoratIve and zigzag patterns 130/705 H-ZWI : 80...
Owner's Manual
Page 54
... inserting the bobbin case, push it in hand, but pass it will go . Check upper and lower tensions. Needle thread breaks For any of adjustment, Thread too thick, knotty or hard. Machine skips stitches Needle not inserted correctly. Regulate thread tensions. Needle bent. Seam is pushed or pulled. Thread machine properly and check both tensions. 50 Kinks appear on top and bottom of material. Bobbin thread wound unevenly. Insert new needle. Faults and how to Needle Chart. Let machine feed...
... inserting the bobbin case, push it in hand, but pass it will go . Check upper and lower tensions. Needle thread breaks For any of adjustment, Thread too thick, knotty or hard. Machine skips stitches Needle not inserted correctly. Regulate thread tensions. Needle bent. Seam is pushed or pulled. Thread machine properly and check both tensions. 50 Kinks appear on top and bottom of material. Bobbin thread wound unevenly. Insert new needle. Faults and how to Needle Chart. Let machine feed...
Owner's Manual
Page 55
... piece of fabric under a short while, be sure the to the left. 6. Important notes: Never foot. This is at all Lint has accumulated between tooth Remove needle plate and clean out lint. rows of oil into hook raceway. 7. Cause: Remedy: 5. Machine feeds irregularly or not at right.) Flick drop-feed control to sewing switch off the master switch. Remove thread ends and put a drop of feed dog. Feed dog dropped. (Drop-feed control is particularly...
... piece of fabric under a short while, be sure the to the left. 6. Important notes: Never foot. This is at all Lint has accumulated between tooth Remove needle plate and clean out lint. rows of oil into hook raceway. 7. Cause: Remedy: 5. Machine feeds irregularly or not at right.) Flick drop-feed control to sewing switch off the master switch. Remove thread ends and put a drop of feed dog. Feed dog dropped. (Drop-feed control is particularly...
Owner's Manual
Page 62
Sewing Operation 98-053484-91 For binding edges with round needle hole ------- Special accessories: The special accessories listed be obtained from your dealer below are at an extra intended charge. Needle plate with 1.4-1,8 mm needle gauge) Fringe sewing foot Edge guide Part No. for basting 98-802 422-00 For top-stitching lwadding) Straight-stitch foot with tape 933595091 9303595391 For cording work (needle size 80, for fine cording needle size 70) 93-035943-91 For sewing fringes...
Sewing Operation 98-053484-91 For binding edges with round needle hole ------- Special accessories: The special accessories listed be obtained from your dealer below are at an extra intended charge. Needle plate with 1.4-1,8 mm needle gauge) Fringe sewing foot Edge guide Part No. for basting 98-802 422-00 For top-stitching lwadding) Straight-stitch foot with tape 933595091 9303595391 For cording work (needle size 80, for fine cording needle size 70) 93-035943-91 For sewing fringes...
Owner's Manual
Page 63
... the bobbin thread tension Inserting the bobbin case Upper threading Drawing up the bobbin thread Operating the foot control Needle thread tension Checking the needle thread tension Thread cutter Setting the stitch length Reverse sewing Stitch pattern knob Stitch pattern table Changing the needle Dropping the feed Changing the sewing foot Sewing feet Accessory compartment Top-stitching Elastic blind stitch Sewing buttonholes Sewing on buttons Inserting zippers Seam-like zipper closures Zippers in ladies' slacks Darning Cleaning and oiling Changing the bulb Needle chart...
... the bobbin thread tension Inserting the bobbin case Upper threading Drawing up the bobbin thread Operating the foot control Needle thread tension Checking the needle thread tension Thread cutter Setting the stitch length Reverse sewing Stitch pattern knob Stitch pattern table Changing the needle Dropping the feed Changing the sewing foot Sewing feet Accessory compartment Top-stitching Elastic blind stitch Sewing buttonholes Sewing on buttons Inserting zippers Seam-like zipper closures Zippers in ladies' slacks Darning Cleaning and oiling Changing the bulb Needle chart...