Owners Manual
Page 1
IMPORTANTE: Leer antes de usar. 1 IMPORTANT: Lire avant usage. INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Impact Driver Tournevis à Chocs sans Fil Atornillador de Impacto Inalámbrico LXDT03 LXDT04 012011 IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANTE: Leer antes de usar. 1 IMPORTANT: Lire avant usage. INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Impact Driver Tournevis à Chocs sans Fil Atornillador de Impacto Inalámbrico LXDT03 LXDT04 012011 IMPORTANT: Read Before Using.
Owners Manual
Page 2
... reference. Use of an GFCI reduces the risk of electric shock. 8. Ensure the switch is in any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Prevent unintentional starting. ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model LXDT03 LXDT04 Machine screw 4 mm - 8 mm (5/32" - 5/16") Capacities Standard bolt 5 mm - 14 mm (3/16" - 9/16") High tensile bolt 5 mm - 12 mm (3/16" - 1/2") No load speed (RPM) 0 - 2,400/min 0 - 2,300/min Impacts per...
... reference. Use of an GFCI reduces the risk of electric shock. 8. Ensure the switch is in any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Prevent unintentional starting. ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model LXDT03 LXDT04 Machine screw 4 mm - 8 mm (5/32" - 5/16") Capacities Standard bolt 5 mm - 14 mm (3/16" - 9/16") High tensile bolt 5 mm - 12 mm (3/16" - 1/2") No load speed (RPM) 0 - 2,400/min 0 - 2,300/min Impacts per...
Owners Manual
Page 3
..., keys, nails, screws or other battery packs may cause irritation or burns. If damaged, have a firm footing. Use the power tool, accessories and tool bits etc. Recharge only with water. avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with the charger specified by a qualified repair person using the tool in unexpected situations. 15. Follow instruction for your power tool serviced by the manufacturer. GEB054-1 CORDLESS IMPACT DRIVER SAFETY WARNINGS 1. Fasteners contacting a "live" wire may...
..., keys, nails, screws or other battery packs may cause irritation or burns. If damaged, have a firm footing. Use the power tool, accessories and tool bits etc. Recharge only with water. avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with the charger specified by a qualified repair person using the tool in unexpected situations. 15. Follow instruction for your power tool serviced by the manufacturer. GEB054-1 CORDLESS IMPACT DRIVER SAFETY WARNINGS 1. Fasteners contacting a "live" wire may...
Owners Manual
Page 4
... used for tool. ・ volts ・ direct current ・ no load speed ・ revolutions or reciprocation per minute ・ number of time. 4 Tips for a long period of blow IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENC007-7 FOR BATTERY CARTRIDGE 1. Never recharge a fully charged battery cartridge. Overcharging shortens the battery service life. 3. If electrolyte gets into your eyesight. 5. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery...
... used for tool. ・ volts ・ direct current ・ no load speed ・ revolutions or reciprocation per minute ・ number of time. 4 Tips for a long period of blow IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENC007-7 FOR BATTERY CARTRIDGE 1. Never recharge a fully charged battery cartridge. Overcharging shortens the battery service life. 3. If electrolyte gets into your eyesight. 5. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery...
Owners Manual
Page 5
... is caused by increasing pressure on lighting while the switch trigger is released. 5 Pull the switch trigger to stop use force when installing the battery cartridge. The light automatically goes out 10 - 15 seconds after removing it may accidentally fall out of the tool, causing injury to restart. • When battery cells get hot: If any operation of the switch trigger, the motor will remain stopped. If not, it from...
... is caused by increasing pressure on lighting while the switch trigger is released. 5 Pull the switch trigger to stop use force when installing the battery cartridge. The light automatically goes out 10 - 15 seconds after removing it may accidentally fall out of the tool, causing injury to restart. • When battery cells get hot: If any operation of the switch trigger, the motor will remain stopped. If not, it from...
Owners Manual
Page 6
... its original position and the bit will go . 1. To install the hook, insert it . When the reversing switch lever is in the figure. Hook 1. Bit 2. To remove, loosen the screw and then take it may damage the tool. • When not operating the tool, always set the reversing switch lever to change the direction of lamp, or it out. 6 Bit 2. NOTE: • Use a dry cloth to wipe the...
... its original position and the bit will go . 1. To install the hook, insert it . When the reversing switch lever is in the figure. Hook 1. Bit 2. To remove, loosen the screw and then take it may damage the tool. • When not operating the tool, always set the reversing switch lever to change the direction of lamp, or it out. 6 Bit 2. NOTE: • Use a dry cloth to wipe the...
Owners Manual
Page 7
... or size of the screw/bolt, the material of the driver bit may result. 7 The relation between fastening torque and fastening time is switched off the screw and turn the tool on the switch trigger so that the screw is removed before attempting to the torque coefficient, the class of factors including the following. Apply forward pressure to the tool to the extent that the tool is...
... or size of the screw/bolt, the material of the driver bit may result. 7 The relation between fastening torque and fastening time is switched off the screw and turn the tool on the switch trigger so that the screw is removed before attempting to the torque coefficient, the class of factors including the following. Apply forward pressure to the tool to the extent that the tool is...
Owners Manual
Page 8
...the carbon brushes. Lead wire 2. Use only identical carbon brushes. 1 1. Spring 1 2. Reinstall the rear cover and tighten two screws securely. Replacing carbon brushes 1. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. 1 012020 Use pliers to slip in brushes by running and electric brake operation when releasing the switch trigger. Carbon brush cap 1 1 006258 Replace when they wear down to remove two screws then...
...the carbon brushes. Lead wire 2. Use only identical carbon brushes. 1 1. Spring 1 2. Reinstall the rear cover and tighten two screws securely. Replacing carbon brushes 1. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. 1 012020 Use pliers to slip in brushes by running and electric brake operation when releasing the switch trigger. Carbon brush cap 1 1 006258 Replace when they wear down to remove two screws then...
Owners Manual
Page 9
... may be free of original purchase. IN NO EVENT SHALL MAKITA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM THE SALE OR USE OF THE PRODUCT. Only use with your local Makita Service Center. • Screw bits • Hook • Plastic carrying case • Various type of Makita genuine batteries and chargers • Battery protector NOTE: • Some items in the list may...
... may be free of original purchase. IN NO EVENT SHALL MAKITA BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM THE SALE OR USE OF THE PRODUCT. Only use with your local Makita Service Center. • Screw bits • Hook • Plastic carrying case • Various type of Makita genuine batteries and chargers • Battery protector NOTE: • Some items in the list may...
Parts Breakdown
Page 2
... A F/R CHANGE LEVER SWITCH TG573FSB-2 +PAN HEAD SCREW M3.5X5 TERMINAL RING SPRING 11 FLAT WASHER 12 COMPRESSION SPRING 13 BIT SLEEVE BUMPER HAMMER CASE COVER HAMMER CASE COMPLETE NYLON WASHER 19 STEEL BALL 3.5 ANVIL M HAMMER STEEL BALL 3.5 FLAT WASHER 24 COMPRESSION SPRING 24 PLATE STEEL BALL 5.6 SPUR GEAR 22 SPINDLE PIN 5 THIN WASHER 12 INTERNAL GEAR 51 BALL BEARING 6901LLB O RING 40 BEARING BOX COMPLETE INC. 31 YOKE UNIT ARMATURE CARBON BRUSH CB-440 195021-6 BRUSH HOLDER...
... A F/R CHANGE LEVER SWITCH TG573FSB-2 +PAN HEAD SCREW M3.5X5 TERMINAL RING SPRING 11 FLAT WASHER 12 COMPRESSION SPRING 13 BIT SLEEVE BUMPER HAMMER CASE COVER HAMMER CASE COMPLETE NYLON WASHER 19 STEEL BALL 3.5 ANVIL M HAMMER STEEL BALL 3.5 FLAT WASHER 24 COMPRESSION SPRING 24 PLATE STEEL BALL 5.6 SPUR GEAR 22 SPINDLE PIN 5 THIN WASHER 12 INTERNAL GEAR 51 BALL BEARING 6901LLB O RING 40 BEARING BOX COMPLETE INC. 31 YOKE UNIT ARMATURE CARBON BRUSH CB-440 195021-6 BRUSH HOLDER...
Parts Breakdown
Page 3
... A06 824812-5 A06 140756-4 A06 C10 162302-3 A06 C20 324207-7 A06 C30 451749-9 E01 893889-1 INC. 1 SEAL + TRUSS HEAD SCREW M4X12 HOOK HOOK BATTERY COVER DC18RA FAST CHARGER BATTERY BL1830 SET BATTERY BL1815 SET PLASTIC CARRYING CASE PLASTIC CARRYING CASE COMPLETE LATCH SHAFT HANDLE CAUTION LABEL 0 1 1 PC. 1 PC. (LXDT04,LXDT04Z) 1 (LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04,LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04,LXDT04CW) 2 SET (LXDT04) 2 SET (LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04) 1 (LXDT04CW) 2 (LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04CW) 1 (LXDT04CW) 1
... A06 824812-5 A06 140756-4 A06 C10 162302-3 A06 C20 324207-7 A06 C30 451749-9 E01 893889-1 INC. 1 SEAL + TRUSS HEAD SCREW M4X12 HOOK HOOK BATTERY COVER DC18RA FAST CHARGER BATTERY BL1830 SET BATTERY BL1815 SET PLASTIC CARRYING CASE PLASTIC CARRYING CASE COMPLETE LATCH SHAFT HANDLE CAUTION LABEL 0 1 1 PC. 1 PC. (LXDT04,LXDT04Z) 1 (LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04,LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04,LXDT04CW) 2 SET (LXDT04) 2 SET (LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04) 1 (LXDT04CW) 2 (LXDT04CW) 1 PC. (LXDT04CW) 1 (LXDT04CW) 1