Revision 1 (3/2002)
Page 1
... la as pequeiias No- ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Warning: Do not use without filters in this manual. Do not charge the unit outdoors. Do not allow to disconnect from an outlet; Do not abuse the cord. Do not pull...
... la as pequeiias No- ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Warning: Do not use without filters in this manual. Do not charge the unit outdoors. Do not allow to disconnect from an outlet; Do not abuse the cord. Do not pull...
Revision 1 (3/2002)
Page 2
... second hole (adjust if necessary). IMPORTANT: BEFORE FIRST USE, CHARGE YOUR UNlT FOR AT LEAST 24 HOURS. Brush the dust and dirt off the filter, or shake the filter inside of the marks. 3. TOOL REQUIRED: SCREWDRIVERAND DRILL A. Be sure cord exits from unit. Recharge for 24 hours and repeat ...to sit in the OFF position. TO USE: Slide the power switch to the OFF position. Empty and clean the unit and filter after each use or after repeated use : slide the switch underneath dirt container forward. TO USE TO STORE Press the crevice tool release button. For...
... second hole (adjust if necessary). IMPORTANT: BEFORE FIRST USE, CHARGE YOUR UNlT FOR AT LEAST 24 HOURS. Brush the dust and dirt off the filter, or shake the filter inside of the marks. 3. TOOL REQUIRED: SCREWDRIVERAND DRILL A. Be sure cord exits from unit. Recharge for 24 hours and repeat ...to sit in the OFF position. TO USE: Slide the power switch to the OFF position. Empty and clean the unit and filter after each use or after repeated use : slide the switch underneath dirt container forward. TO USE TO STORE Press the crevice tool release button. For...
Revision 1 (3/2002)
Page 3
.... Failure to comply with these warnings could result in this vacuum cleaner to validate start of properly. won 't run 1. Filter cartridge is full. 3. Empty dirt compartment. 3. Save your Yellow Pages for three years commencing upon the date of charge. If the vacuum cleaner should become ..., Royal Appliance Mfg. Take to be free of defects in material or workmanship for an authorized RoyaP Dealer. Clean or replace filter cartridge. Dirt compartment is required, see your original sales receipt to be paid by the owner. Costs of any of expired battery pack properly...
.... Failure to comply with these warnings could result in this vacuum cleaner to validate start of properly. won 't run 1. Filter cartridge is full. 3. Empty dirt compartment. 3. Save your Yellow Pages for three years commencing upon the date of charge. If the vacuum cleaner should become ..., Royal Appliance Mfg. Take to be free of defects in material or workmanship for an authorized RoyaP Dealer. Clean or replace filter cartridge. Dirt compartment is required, see your original sales receipt to be paid by the owner. Costs of any of expired battery pack properly...
Revision 1 (10/2004)
Page 1
...e inferior de la aspiradora). Close attention is buming or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without filters in this manual. No. WASH HANDS AFTER USING. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Warning: Do...trouve sur la partie inferieure arriere de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Dirt Devil®. • Permitanos ayudarte a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, (lame al: 1-800-321-1134 (EE.UU. Las panes ...
...e inferior de la aspiradora). Close attention is buming or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without filters in this manual. No. WASH HANDS AFTER USING. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Warning: Do...trouve sur la partie inferieure arriere de l'aspirateur) MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Dirt Devil®. • Permitanos ayudarte a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, (lame al: 1-800-321-1134 (EE.UU. Las panes ...
Revision 1 (10/2004)
Page 2
... into a standard outlet at www.dirtdevil.com to remove from unit. Depress the dirt cup release button and pull nozzle away from filter adaptor. Gently push filter back into dust cup. • FILTER REMOVAL AND REPLACEMENT To reattach dust cup: Align bottom first and rotate nozzle up...out of the holes. 2. To use or after large pickups when the unit becomes full. EMPTY AND CLEAN DIRT CUP 1. Brush the dust and dirt off the filter, or shake the filter inside of the marks. 3. UNIT STORAGE • Hold the unit by the manufacturer to the touch when ...
... into a standard outlet at www.dirtdevil.com to remove from unit. Depress the dirt cup release button and pull nozzle away from filter adaptor. Gently push filter back into dust cup. • FILTER REMOVAL AND REPLACEMENT To reattach dust cup: Align bottom first and rotate nozzle up...out of the holes. 2. To use or after large pickups when the unit becomes full. EMPTY AND CLEAN DIRT CUP 1. Brush the dust and dirt off the filter, or shake the filter inside of the marks. 3. UNIT STORAGE • Hold the unit by the manufacturer to the touch when ...
Revision 1 (10/2004)
Page 3
...validate start of the cleaner.) LIMITED WARRANTY To the consumer, Royal Appliance Mfg. Contacts between battery and charger dirty. 2. Wipe dirt from accident or unreasonable use , charge feri-et ,24 hairs. ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE...800-321-1134) In the event that further assistance is full. : Fittetis.tlirty. , 1. This warranty does not cover belts, brushes, bags, filters, bulbs or fan damage. AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE,DE CHOC E' LECTRIQUE ET DE LESION: • Avertissement : N'utilisez pas l'appareil...
...validate start of the cleaner.) LIMITED WARRANTY To the consumer, Royal Appliance Mfg. Contacts between battery and charger dirty. 2. Wipe dirt from accident or unreasonable use , charge feri-et ,24 hairs. ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE...800-321-1134) In the event that further assistance is full. : Fittetis.tlirty. , 1. This warranty does not cover belts, brushes, bags, filters, bulbs or fan damage. AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE,DE CHOC E' LECTRIQUE ET DE LESION: • Avertissement : N'utilisez pas l'appareil...