Users Manual - English and Spanish
Page 2
...can cause the needle to persons: 1. This sewing machine is not intended for household use by the manufacturer as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, and the like. 15. SAVE THESE INSTRUCTIONS This machine is used by pulling on cord. To reduce ...Read all moving parts. WARNING - Use this machine only for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. Keep fingers away from the accumulation of the machine and foot control free from all instructions before using. Switch the machine to the symbol "{" position to ensure that ...
...can cause the needle to persons: 1. This sewing machine is not intended for household use by the manufacturer as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, and the like. 15. SAVE THESE INSTRUCTIONS This machine is used by pulling on cord. To reduce ...Read all moving parts. WARNING - Use this machine only for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. Keep fingers away from the accumulation of the machine and foot control free from all instructions before using. Switch the machine to the symbol "{" position to ensure that ...
Users Manual - English and Spanish
Page 5
...machine •When you do not pack it properly, or do not use or store the machine...the machine •Leaving the machine ...machine to prevent damage. To use extension cords. Do not touch the handwheel, thread take or send this machine...machine safely 1. Do not use the right packing material, the machine...machine a longer life 1. Use only mild soaps or detergents to unpack and repack the machine. Do not drop or hit the machine...machine to be used. 3. Benzene, thinner, and scouring powders can damage the case and machine...MACHINE. You may have stopped using the machine •If you...
...machine •When you do not pack it properly, or do not use or store the machine...the machine •Leaving the machine ...machine to prevent damage. To use extension cords. Do not touch the handwheel, thread take or send this machine...machine safely 1. Do not use the right packing material, the machine...machine a longer life 1. Use only mild soaps or detergents to unpack and repack the machine. Do not drop or hit the machine...machine to be used. 3. Benzene, thinner, and scouring powders can damage the case and machine...MACHINE. You may have stopped using the machine •If you...
Users Manual - English and Spanish
Page 7
... ...18 Flat Bed Attachment ...19 Using a Free-arm Style ...19 THE CONTROLS ...20 Pattern Selection Dial ...20 Patterns and Stitch Names ...21 Stitch Length Dial ...24 Stretch Stitching ...24 Stitch Width Dial ...25 Reverse Sewing Lever ...25 THREADING THE MACHINE 26 Winding the Bobbin ...26 Lower Threading ...28 Lower Threading (for models equipped with a quick-set bobbin...
... ...18 Flat Bed Attachment ...19 Using a Free-arm Style ...19 THE CONTROLS ...20 Pattern Selection Dial ...20 Patterns and Stitch Names ...21 Stitch Length Dial ...24 Stretch Stitching ...24 Stitch Width Dial ...25 Reverse Sewing Lever ...25 THREADING THE MACHINE 26 Winding the Bobbin ...26 Lower Threading ...28 Lower Threading (for models equipped with a quick-set bobbin...
Users Manual - English and Spanish
Page 11
... off. H Main power and sewing light switch (page 15) You can turn this to control the sewing speed, and to manually raise and lower the needle. KNOWING YOUR SEWING MACHINE 1 KNOWING YOUR SEWING MACHINE THE MAIN PARTS 1 Bobbin winder (page 26) This winds the thread onto the bobbin for use this... in the foot controller plug and connect the machine to raise and ...
... off. H Main power and sewing light switch (page 15) You can turn this to control the sewing speed, and to manually raise and lower the needle. KNOWING YOUR SEWING MACHINE 1 KNOWING YOUR SEWING MACHINE THE MAIN PARTS 1 Bobbin winder (page 26) This winds the thread onto the bobbin for use this... in the foot controller plug and connect the machine to raise and ...
Users Manual - English and Spanish
Page 27
... Otros modelos 1 2 1Pre-tension disk/ Disco pretensor 2Bobbin winder shaft / Eje de la devanadora de bobina 26 KNOWING YOUR SEWING MACHINE / CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE / ENHEBRADO DE LA MÁQUINA Winding the Bobbin / Devanado de la bobina CAUTION/PRECAUCIÓN ● Only use bobbins...241;adas para esta máquina de coser. Only use bobbins from other bobbins may cause damage to the machine. ● We designed the bobbin that comes with this sewing machine. El uso de otras bobinas puede dañar la máquina. ● Hemos diseñado ...
... Otros modelos 1 2 1Pre-tension disk/ Disco pretensor 2Bobbin winder shaft / Eje de la devanadora de bobina 26 KNOWING YOUR SEWING MACHINE / CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE / ENHEBRADO DE LA MÁQUINA Winding the Bobbin / Devanado de la bobina CAUTION/PRECAUCIÓN ● Only use bobbins...241;adas para esta máquina de coser. Only use bobbins from other bobbins may cause damage to the machine. ● We designed the bobbin that comes with this sewing machine. El uso de otras bobinas puede dañar la máquina. ● Hemos diseñado ...
Users Manual - English and Spanish
Page 37
KNOWING YOUR SEWING MACHINE / CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER Drawing up the Lower Thread Procedimiento para tirar del hilo inferior While lightly holding the end of the machine under the presser foot. Mientras sujeta un extremo del hilo superior, gire lentamente la rueda a mano hacia usted (hacia la izquierda) ...the arrow, and leave it . Before you can sew with a Twin Needle Costura con aguja gemela We have designed your machine so you (counterclockwise) by hand so that some thread will be removed. Pull out about 10 cm (4 inch) of both threads 3 and put the bobbin back in the 2...
KNOWING YOUR SEWING MACHINE / CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER Drawing up the Lower Thread Procedimiento para tirar del hilo inferior While lightly holding the end of the machine under the presser foot. Mientras sujeta un extremo del hilo superior, gire lentamente la rueda a mano hacia usted (hacia la izquierda) ...the arrow, and leave it . Before you can sew with a Twin Needle Costura con aguja gemela We have designed your machine so you (counterclockwise) by hand so that some thread will be removed. Pull out about 10 cm (4 inch) of both threads 3 and put the bobbin back in the 2...
Users Manual - English and Spanish
Page 44
■ Finishing Sewing Finalización de la costura You can use stitching to lock the threads at the end of the machine. To prepare the machine for 1 cm (3/8 inch) from the Machine Extracción del material de la máquina Stop the machine. 1 Pare la máquina. Empuje el pulsador de retroceso y cosa hacia atr... parte trasera de la máquina. ■ Top Stitching and Stretch Materials Push the reverse sewing lever and stitch 2 backwards for the next seam, 4 pull about 10 cm (4 inch) of thread through the toes of the presser foot toward the back of the seam or to the end ...
■ Finishing Sewing Finalización de la costura You can use stitching to lock the threads at the end of the machine. To prepare the machine for 1 cm (3/8 inch) from the Machine Extracción del material de la máquina Stop the machine. 1 Pare la máquina. Empuje el pulsador de retroceso y cosa hacia atr... parte trasera de la máquina. ■ Top Stitching and Stretch Materials Push the reverse sewing lever and stitch 2 backwards for the next seam, 4 pull about 10 cm (4 inch) of thread through the toes of the presser foot toward the back of the seam or to the end ...
Users Manual - English and Spanish
Page 67
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS / USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES Turn off the machine. 1 Desconecte la alimentación de la máquina. Turn on the thread while slowly sewing. Lower the needle 3 mm (1/8 inch) from 7 the right side of the presser foot in the same way. A continuación, ...baje el pie prensatela y cosa 2 ó 3 puntadas. 1 Holding both hands 3 are free to the Straight Stitch. ...
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS / USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES Turn off the machine. 1 Desconecte la alimentación de la máquina. Turn on the thread while slowly sewing. Lower the needle 3 mm (1/8 inch) from 7 the right side of the presser foot in the same way. A continuación, ...baje el pie prensatela y cosa 2 ó 3 puntadas. 1 Holding both hands 3 are free to the Straight Stitch. ...
Users Manual - English and Spanish
Page 73
... the bobbin case. for the type of stitch. You have not used the right combi- page 38 - page 32, 37 - - - Symptom The sewing machine does not work properly. The bobbin-winder shaft is bent or blunt. The needle is pushed Move the bobbin-winder shaft to the to the...needle that you are nation of stitch that are using. The presser foot you want to firmly tighten the screw. The upper thread breaks. You have not threaded the upper thread properly. (For example, you have not used the foot controller properly. page 26 page 32 - Fit the needle properly. Use...
... the bobbin case. for the type of stitch. You have not used the right combi- page 38 - page 32, 37 - - - Symptom The sewing machine does not work properly. The bobbin-winder shaft is bent or blunt. The needle is pushed Move the bobbin-winder shaft to the to the...needle that you are nation of stitch that are using. The presser foot you want to firmly tighten the screw. The upper thread breaks. You have not threaded the upper thread properly. (For example, you have not used the foot controller properly. page 26 page 32 - Fit the needle properly. Use...
Users Manual - English and Spanish
Page 74
... foot holder properly. The thread tension is tangled or breaks. page 38 73 Correct the upper threading. You have not used a bobbin that has been designed for this machine. Only use a bobbin that has been designed for this machine. - Sew with stabiliser material under the... machine. Reset the bobbin thread correctly. Only use a bobbin that has been designed for this machine. page 32, 37 The fabric is too thick. Thread the upper thread and wind the bobbin thread properly. page 16 If you are sewing thin fabric, the stitch is wrinkled. The thread ...
... foot holder properly. The thread tension is tangled or breaks. page 38 73 Correct the upper threading. You have not used a bobbin that has been designed for this machine. Only use a bobbin that has been designed for this machine. - Sew with stabiliser material under the... machine. Reset the bobbin thread correctly. Only use a bobbin that has been designed for this machine. page 32, 37 The fabric is too thick. Thread the upper thread and wind the bobbin thread properly. page 16 If you are sewing thin fabric, the stitch is wrinkled. The thread ...
Users Manual - English and Spanish
Page 75
...authorized service center. Turn the handwheel toward you are appropriate for this machine. Insert the needle properly. Remove the tangled thread. If the thread is not correct for this machine. The thread is scratched. If the thread is correct for the type of fabric. come on the needle plate.... the bobbin case, clean the bobbin case. The needle threader can not be used the right combination of fabric. The thread is a highpitched noise while sewing. page 38 page 70 - - You have not inserted the needle properly. Replace the bobbin case. Incorrect bobbins will not...
...authorized service center. Turn the handwheel toward you are appropriate for this machine. Insert the needle properly. Remove the tangled thread. If the thread is not correct for this machine. The thread is scratched. If the thread is correct for the type of fabric. come on the needle plate.... the bobbin case, clean the bobbin case. The needle threader can not be used the right combination of fabric. The thread is a highpitched noise while sewing. page 38 page 70 - - You have not inserted the needle properly. Replace the bobbin case. Incorrect bobbins will not...
Users Manual - English and Spanish
Page 80
...sewing 55 C Cleaning 70 Connecting plugs 15 D Darning 58 Darning plate 55, 58, 59, 64 Decorative stitching 50 Double action stitching 47 Drawing up the lower thread 36 E Elastic stitching 46 Embroidering 59 F Fabric, thread, and needle combinations 39 Feather stitching 49 Flat bed attachment 19 Foot controller 15 Free-arm... style 19 G Gathering 57 H Handwheel 32 Heirloom stitching 48 L Light bulb changing 69 Light switch 15 Lower threading 28 , quick-set bobbin 30 36 M Main parts 10 ...
...sewing 55 C Cleaning 70 Connecting plugs 15 D Darning 58 Darning plate 55, 58, 59, 64 Decorative stitching 50 Double action stitching 47 Drawing up the lower thread 36 E Elastic stitching 46 Embroidering 59 F Fabric, thread, and needle combinations 39 Feather stitching 49 Flat bed attachment 19 Foot controller 15 Free-arm... style 19 G Gathering 57 H Handwheel 32 Heirloom stitching 48 L Light bulb changing 69 Light switch 15 Lower threading 28 , quick-set bobbin 30 36 M Main parts 10 ...