Users Manual - English
Page 16
... antes de que la pantalla vuelva a indicar el nombre de la puntada. (I) Teds MENSAJE. the LCD become darker. Cuando prepare la maquina pars coser un ojal, sin bajar la potence pare elates. el mensaje 'BAJAR PALANCA PARA WALES' aparecera en la pantalla. AI deslizarlo hacia la derecha...pen to the right, the contrast of the messages shown on the display. Al deslizar el ports bobinas a la derecha pare hater canilla, la maquina sac le {maniere hater canilla y el mensaje "HACiENDO CANILL4' apareceni en la pintails. 2. Como userelajustador de contraste de la pantalla Sepuede adapter...
... antes de que la pantalla vuelva a indicar el nombre de la puntada. (I) Teds MENSAJE. the LCD become darker. Cuando prepare la maquina pars coser un ojal, sin bajar la potence pare elates. el mensaje 'BAJAR PALANCA PARA WALES' aparecera en la pantalla. AI deslizarlo hacia la derecha...pen to the right, the contrast of the messages shown on the display. Al deslizar el ports bobinas a la derecha pare hater canilla, la maquina sac le {maniere hater canilla y el mensaje "HACiENDO CANILL4' apareceni en la pintails. 2. Como userelajustador de contraste de la pantalla Sepuede adapter...
Users Manual - English
Page 22
...the Akey(to change the languageinthe order shown ' above) or the B key (to make the correction. 1. Cuando la maquina no este bien ajustada o que se requiemuna correction, unmensajedeadvertencia apareceenlapantallaparedadeinstructionssabre la manera de remediar a la situation. 1. Si elige un... pantalla. (3)Seletcione elidiomaadecuadoapretandola tette A (pare tambiardeidiomasegUnelordenindicado arriba)oB(pare cambiar de idioma enelsentido inverso). Cuando prepare la maquina para coser un opt sin bajar la palanca pare ojales, el mensaje "BAJAR PALANCA PARA OJALES" aparecera en la pentane. ...
...the Akey(to change the languageinthe order shown ' above) or the B key (to make the correction. 1. Cuando la maquina no este bien ajustada o que se requiemuna correction, unmensajedeadvertencia apareceenlapantallaparedadeinstructionssabre la manera de remediar a la situation. 1. Si elige un... pantalla. (3)Seletcione elidiomaadecuadoapretandola tette A (pare tambiardeidiomasegUnelordenindicado arriba)oB(pare cambiar de idioma enelsentido inverso). Cuando prepare la maquina para coser un opt sin bajar la palanca pare ojales, el mensaje "BAJAR PALANCA PARA OJALES" aparecera en la pentane. ...