Parts Manual - English
Page 9
.../Maschinengehause/ Corps de la machine/Cuer o de la maquina REF NO CODE Q'TY t'.1,4-1" NAME OF PARTS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 27-1 27-2 27-3 27-4 27-5 27-6 27-7 27 8 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38...
.../Maschinengehause/ Corps de la machine/Cuer o de la maquina REF NO CODE Q'TY t'.1,4-1" NAME OF PARTS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 27-1 27-2 27-3 27-4 27-5 27-6 27-7 27 8 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38...
Parts Manual - English
Page 13
... BALL BEARING 6203V 17 S20361001 1 tii/1"3 WAVE SPRING 18 S20362001 1 CRANK SHAFT OIL REJECTOR 19 520363000 1 O'J>h"017 0 RING 017 20 S20364000 1 "s."79>9"tVI BEARING PRESSER 21 520365000 1 OU>9"030 0 RING 030 22 060401016 3 /VIC*" AMMO SCREW M4X10 23 S20366000 1 77> FAN 24 S20367001 1 70-U PULLEY 25 012060636 2 7ft5 6X6 SET SCREW...
... BALL BEARING 6203V 17 S20361001 1 tii/1"3 WAVE SPRING 18 S20362001 1 CRANK SHAFT OIL REJECTOR 19 520363000 1 O'J>h"017 0 RING 017 20 S20364000 1 "s."79>9"tVI BEARING PRESSER 21 520365000 1 OU>9"030 0 RING 030 22 060401016 3 /VIC*" AMMO SCREW M4X10 23 S20366000 1 77> FAN 24 S20367001 1 70-U PULLEY 25 012060636 2 7ft5 6X6 SET SCREW...
Parts Manual - English
Page 27
... ARM BOLT 6X16 MAIN FEED SHAFT COLLAR - 20 - CODE CrTY t>..1(4 NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-4 1 -4 1 -5 1-6 2 3 4 5 6 7 8 8-1 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 20-1 21 21-1 21-1-1 21-1-2 21-2 21-3 21-4 21-5 21-6 21-7 21-8 21-9 21-10 21-11 21-11-1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 S20496001 S20498001 047301242 047250842 520500001...
... ARM BOLT 6X16 MAIN FEED SHAFT COLLAR - 20 - CODE CrTY t>..1(4 NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-4 1 -4 1 -5 1-6 2 3 4 5 6 7 8 8-1 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 20-1 21 21-1 21-1-1 21-1-2 21-2 21-3 21-4 21-5 21-6 21-7 21-8 21-9 21-10 21-11 21-11-1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 S20496001 S20498001 047301242 047250842 520500001...
Parts Manual - English
Page 29
....)1"-,t9)I, lii\u-R"4 I-i7E9 0,./.:,- E. Etiv.-2.1r>r.)" 77).,.I3'9"4X10 i'fi.)0'.01"FV.9)79"-f /-"N"D3.5X8 fi2A-9,111"7E-: ''..,J.20'.1/'" ;Iia- ,"3 1.1/1" »"4:.-4-"238-56X7 -1\"33.5X8 11F"',21-91111" t ,\"3.5X8 NUT 5 DIFFERENTIAL FEED ADJUST LINK STUD SCREW 5 DIFFERENTIAL LINK LEVER BOLT 6X14 DIFFERENTIAL FEED ADJUST LEVER FEED ADJUST LEVER BUSH SPRING STOP RING...
....)1"-,t9)I, lii\u-R"4 I-i7E9 0,./.:,- E. Etiv.-2.1r>r.)" 77).,.I3'9"4X10 i'fi.)0'.01"FV.9)79"-f /-"N"D3.5X8 fi2A-9,111"7E-: ''..,J.20'.1/'" ;Iia- ,"3 1.1/1" »"4:.-4-"238-56X7 -1\"33.5X8 11F"',21-91111" t ,\"3.5X8 NUT 5 DIFFERENTIAL FEED ADJUST LINK STUD SCREW 5 DIFFERENTIAL LINK LEVER BOLT 6X14 DIFFERENTIAL FEED ADJUST LEVER FEED ADJUST LEVER BUSH SPRING STOP RING...
Parts Manual - English
Page 31
fTr h it .11 .0") 2 fiti.) m2Iterbl±*, Attniftlf jrittO)MV:U, * The crank shaft and rod are to be selected and installed to specify a color when ordering. * Die Kurbelwelle und die Stange miissen mit den gleicbfarbigen Teilen (zwei Typen: rot und blau) ausgewahlt und montiert werden. Be sure to parts of the same color (2 types: red and blue). Verner a bien preciser la couleur en passant la commande. * El eigilefial y la vanilla del cigheiial se deben seleccionar e instalar con las piezas del mismo color (dos tipos: rojas y azules). Al hacer e pedido se debe especificar el color. - ...
fTr h it .11 .0") 2 fiti.) m2Iterbl±*, Attniftlf jrittO)MV:U, * The crank shaft and rod are to be selected and installed to specify a color when ordering. * Die Kurbelwelle und die Stange miissen mit den gleicbfarbigen Teilen (zwei Typen: rot und blau) ausgewahlt und montiert werden. Be sure to parts of the same color (2 types: red and blue). Verner a bien preciser la couleur en passant la commande. * El eigilefial y la vanilla del cigheiial se deben seleccionar e instalar con las piezas del mismo color (dos tipos: rojas y azules). Al hacer e pedido se debe especificar el color. - ...
Parts Manual - English
Page 37
... 1 -F",t)::)"9,)718 1 t" .iD",5--" 1 t".:in"Dvl-"7"via 1 t":,3" .7-" 9. NO. CODE Q-TY t.i,t-f NAME OF PARTS RMKS 1 2-1 2-2 2-3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-1 15-2 16 16-1 16-2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 S29092001 S20635001 S20635002 S20635003 S20636001 S29102001 S20638001 S29131001 021 500216 S20640001 S20641001 520642001 062400616 S20643001 155162001...
... 1 -F",t)::)"9,)718 1 t" .iD",5--" 1 t".:in"Dvl-"7"via 1 t":,3" .7-" 9. NO. CODE Q-TY t.i,t-f NAME OF PARTS RMKS 1 2-1 2-2 2-3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15-1 15-2 16 16-1 16-2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 S29092001 S20635001 S20635002 S20635003 S20636001 S29102001 S20638001 S29131001 021 500216 S20640001 S20641001 520642001 062400616 S20643001 155162001...
Parts Manual - English
Page 39
CODE Q'TY ti. -f 1 2 3 4 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11 5 6 7 8 9 10 11 12 12-1 13 14 15 16 17 17-1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 S20655001 01 2500536 S23366001 S20656001 S20657001 012400536 S20658001 S20660000 ...
CODE Q'TY ti. -f 1 2 3 4 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 4-11 5 6 7 8 9 10 11 12 12-1 13 14 15 16 17 17-1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 S20655001 01 2500536 S23366001 S20656001 S20657001 012400536 S20658001 S20660000 ...
Parts Manual - English
Page 40
L. *ANTlilla/Thread tension/Faderspannung/ Tension du 111/Tension del hilo 14 15 16 18-3 18-4 8 0 10 12 13 0 54 53 8 57 55 Ire fo Ql 63 62 61 72--9 68 71 0 IVO 66 65 11 14 17 18-1 18-2 44 45 40 41 eenl 56 .0trete, (we 60 58 46 47 43 42 0 38 39 72 48 71 51 52 0 fate 67 49 50 33 35 0 64 0 raor 36 26 hj iec 19 20 (fir 21 25 22 23 24 err re 27 27 73 74 70 69 32 37 0 28 29 30 'rq • („e S. 76 75 31 32 - 33 -
L. *ANTlilla/Thread tension/Faderspannung/ Tension du 111/Tension del hilo 14 15 16 18-3 18-4 8 0 10 12 13 0 54 53 8 57 55 Ire fo Ql 63 62 61 72--9 68 71 0 IVO 66 65 11 14 17 18-1 18-2 44 45 40 41 eenl 56 .0trete, (we 60 58 46 47 43 42 0 38 39 72 48 71 51 52 0 fate 67 49 50 33 35 0 64 0 raor 36 26 hj iec 19 20 (fir 21 25 22 23 24 err re 27 27 73 74 70 69 32 37 0 28 29 30 'rq • („e S. 76 75 31 32 - 33 -
Parts Manual - English
Page 41
...- L. *.Tii].W3M/Thread tension/Faderspannung/ ._...._.___ REF.NO CODE O'TY t'.i.kf 1 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-1 18-2 18-3 18-4 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47...
...- L. *.Tii].W3M/Thread tension/Faderspannung/ ._...._.___ REF.NO CODE O'TY t'.i.kf 1 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-1 18-2 18-3 18-4 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47...
Parts Manual - English
Page 42
C 68 71 C 72 48 71 O /51 52 2 22 23 24 ' 66 65 67 49 50 33 35 0 trey 64 36 0 (rec. 26 27 27 73 74 70 69 • ••• 32 37 0 28 29 30 Q:(6 ) 76 75 - 35 - 31 32 L. *MUM/Thread tension/Faderspannung/ Tension du fil/Tension del hilo 0 54 53 14 8 10 12 13 tee ye/ 15 16 18-3 18-4 C 6 57 55 19 20 11 14 17 18-1 18-2 44 45 40 41 foe 56 21 0 63 62 r t.41r0' ) 60 58 I , 46 47 43 42 a 38 39 61 72-?
C 68 71 C 72 48 71 O /51 52 2 22 23 24 ' 66 65 67 49 50 33 35 0 trey 64 36 0 (rec. 26 27 27 73 74 70 69 • ••• 32 37 0 28 29 30 Q:(6 ) 76 75 - 35 - 31 32 L. *MUM/Thread tension/Faderspannung/ Tension du fil/Tension del hilo 0 54 53 14 8 10 12 13 tee ye/ 15 16 18-3 18-4 C 6 57 55 19 20 11 14 17 18-1 18-2 44 45 40 41 foe 56 21 0 63 62 r t.41r0' ) 60 58 I , 46 47 43 42 a 38 39 61 72-?
Parts Manual - English
Page 49
...y4 NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25 1-26 1-27 1-28 1-29 2 3 4 S21293001 S21294001 S21295001 S21305001 S23777001 S20676001 S23775001 S20681000 S20682005 S21296001 144784001 062300816 S21297001 S21306001 ... (D) SCREW 3.5X5 COLLAR SCREW 4X16 SCREW M4X10 RUFFLER GUIDE 5 S23418001 2 z..i)7:/"4X5 SCREW 4X5 6 S23779001 1 lv:/1-")1, HANDLE 7 021060306 1 31'.,21, 91-6 8 S21310001 1 "1 )I77" 9 S21311001 1 VII7.7"9"-f 10 521312001 1 10,6.35 NUT 6 CLOTH PRESSER BAR LIFTER LEVER PRESSER BAR ...
...y4 NAME OF PARTS 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 1-22 1-23 1-24 1-25 1-26 1-27 1-28 1-29 2 3 4 S21293001 S21294001 S21295001 S21305001 S23777001 S20676001 S23775001 S20681000 S20682005 S21296001 144784001 062300816 S21297001 S21306001 ... (D) SCREW 3.5X5 COLLAR SCREW 4X16 SCREW M4X10 RUFFLER GUIDE 5 S23418001 2 z..i)7:/"4X5 SCREW 4X5 6 S23779001 1 lv:/1-")1, HANDLE 7 021060306 1 31'.,21, 91-6 8 S21310001 1 "1 )I77" 9 S21311001 1 VII7.7"9"-f 10 521312001 1 10,6.35 NUT 6 CLOTH PRESSER BAR LIFTER LEVER PRESSER BAR ...
Parts Manual - English
Page 51
...-1-7 148798009 1 ti,"75-L 20-1-8 100463001 1 20-1-9 155201201 1 ti,"75-L41"- 20-1 -10 017781012 2 ;t'')I+6.35X10 20-1-11 S21377001 1 20-1-12 S21378001 2 20-1-13 017781012 4 irkF6.35X10 21 S21379001 1 23 062401016 4 J-,\"34X10 25 021 400206 2 DIFFERENTIAL FEED ADJUSTER ASSEMBLY KNEE LIFTER SHAFT BRACKET KNEE LIFTER SHAET KNEE LIFTER BRACKET BOLT 6.35X10 KNEE LIFTER...
...-1-7 148798009 1 ti,"75-L 20-1-8 100463001 1 20-1-9 155201201 1 ti,"75-L41"- 20-1 -10 017781012 2 ;t'')I+6.35X10 20-1-11 S21377001 1 20-1-12 S21378001 2 20-1-13 017781012 4 irkF6.35X10 21 S21379001 1 23 062401016 4 J-,\"34X10 25 021 400206 2 DIFFERENTIAL FEED ADJUSTER ASSEMBLY KNEE LIFTER SHAFT BRACKET KNEE LIFTER SHAET KNEE LIFTER BRACKET BOLT 6.35X10 KNEE LIFTER...
Parts Manual - English
Page 53
... 147893009 021400106 062401406 116016001 8 ---1=-17i/V)DCX27 1 7.)9,I2 1 .•. /"77:-/5.5X190 1 6/3Ni f.i"w):}1.6 1 6i3Ni" ))°/-2 1 fii ,- 7iN't-5 1 )4/3"*L.,:i8X10 1 2/\°J-6 1 .703"*.L12/8 1 t''./tvl1 4I-1-4f, 1 iti*,..01--(5-9E 1 21-1k9:.-, 1 4P.iF i--_1 7..r t::,13`") 0 1 I--',7")/ 4 7]*ili")IA-8X85 4 72.3X8.5X38ST 4 A"Vrif2-8 4 "1-1z...i2.8 8 bvfiai 1 fiiiai-J4-4)I, 1 :1'3-T 1 l-""hir1 7r,) :-./.ip"/A 3 il3"•):.4./1"ta 1 9" - -J7 2,--I -17...
... 147893009 021400106 062401406 116016001 8 ---1=-17i/V)DCX27 1 7.)9,I2 1 .•. /"77:-/5.5X190 1 6/3Ni f.i"w):}1.6 1 6i3Ni" ))°/-2 1 fii ,- 7iN't-5 1 )4/3"*L.,:i8X10 1 2/\°J-6 1 .703"*.L12/8 1 t''./tvl1 4I-1-4f, 1 iti*,..01--(5-9E 1 21-1k9:.-, 1 4P.iF i--_1 7..r t::,13`") 0 1 I--',7")/ 4 7]*ili")IA-8X85 4 72.3X8.5X38ST 4 A"Vrif2-8 4 "1-1z...i2.8 8 bvfiai 1 fiiiai-J4-4)I, 1 :1'3-T 1 l-""hir1 7r,) :-./.ip"/A 3 il3"•):.4./1"ta 1 9" - -J7 2,--I -17...
Parts Manual - English
Page 55
... 021500106 031452206 S02786002 S02788009 150145009 150185009 050503006 021500106 142999101 S04109001 138843001 01 4060632 1 1 7"31:41 7"-3- /P.VI-*::/"VYF 2 1-,\"36X8 3 71E45X22 2 D.3101°-(7' 1 n3L,9"3-ri+a2 t ,'"D5X14 2 1-.7.)21-vF5 1 35/.41,,.97° 1 77°-)1,1wl,9"-2 1 1 2 77°-1L!,"9B 2 )1"ri- h"*2- 5 4 19itvl-5 1 ti\"Dt5/"5X30 1 t ,'"nt-5,"5X14 1 27°-)147-.)"tvl-3 3 3 .0\"4•41...
... 021500106 031452206 S02786002 S02788009 150145009 150185009 050503006 021500106 142999101 S04109001 138843001 01 4060632 1 1 7"31:41 7"-3- /P.VI-*::/"VYF 2 1-,\"36X8 3 71E45X22 2 D.3101°-(7' 1 n3L,9"3-ri+a2 t ,'"D5X14 2 1-.7.)21-vF5 1 35/.41,,.97° 1 77°-)1,1wl,9"-2 1 1 2 77°-1L!,"9B 2 )1"ri- h"*2- 5 4 19itvl-5 1 ti\"Dt5/"5X30 1 t ,'"nt-5,"5X14 1 27°-)147-.)"tvl-3 3 3 .0\"4•41...