Owner's Manual (french)
Page 1
..., Torrance, California 90501, U.S.A. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser...
..., Torrance, California 90501, U.S.A. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
... GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil...
... GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil...
Owner's Manual (english)
Page 1
..., B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant...
..., B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant...
Owner's Manual (english)
Page 3
...Front Panel ........ 8 Initial System Start-Up 8 Adjusting Volume 8 Lowering Volume Quickly 8 Setting Time 9 Radio Listening to Radio 9 Presetting Stations Manually 9 Presetting Stations Automatically 10 Tuning to Preset Stations 10 CD/MP3/WMA/AAC Playback 10 Repeat Play 11 M.I.X. (Random Play 11 Searching for CD...Connection (BT IN 17 Sound Customizing Subwoofer On and Off 17 Setting the Subwoofer System 17 Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only 17 Dimmer Control 17 Scroll Type Setting 18 Scroll Setting (TEXT SCR 18 Demonstration 18 MP3/WMA/AAC Playing MP3/...
...Front Panel ........ 8 Initial System Start-Up 8 Adjusting Volume 8 Lowering Volume Quickly 8 Setting Time 9 Radio Listening to Radio 9 Presetting Stations Manually 9 Presetting Stations Automatically 10 Tuning to Preset Stations 10 CD/MP3/WMA/AAC Playback 10 Repeat Play 11 M.I.X. (Random Play 11 Searching for CD...Connection (BT IN 17 Sound Customizing Subwoofer On and Off 17 Setting the Subwoofer System 17 Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only 17 Dimmer Control 17 Scroll Type Setting 18 Scroll Setting (TEXT SCR 18 Demonstration 18 MP3/WMA/AAC Playing MP3/...
Owner's Manual (english)
Page 7
... extensions. • Do not add the above extensions to use commercially available disc accessories. CDE-126BT CDE-125BT CD CD-TEXT MP3 WMA AAC Use only compact discs with safety and regulatory standards....Rs (CD-Recordables)/CD-RWs (CD-ReWritables) which models. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. Do not bend, drop, disassemble, modify or soak in the water. •...license for such use of high humidity or corrosive substances are registered trademarks owned by Alpine Electronics, Inc. Change SOURCE to something other electronic content distribution systems, such as ...
... extensions. • Do not add the above extensions to use commercially available disc accessories. CDE-126BT CDE-125BT CD CD-TEXT MP3 WMA AAC Use only compact discs with safety and regulatory standards....Rs (CD-Recordables)/CD-RWs (CD-ReWritables) which models. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. Do not bend, drop, disassemble, modify or soak in the water. •...license for such use of high humidity or corrosive substances are registered trademarks owned by Alpine Electronics, Inc. Change SOURCE to something other electronic content distribution systems, such as ...
Owner's Manual (english)
Page 8
...) / /ENT /MUTE Accessory List • Head unit 1 • Power cable 1 • Interface cable for iPod (CDE-126BT only 1 • Microphone (4m 1 • Mounting sleeve 1 • Carrying case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to press the RESET switch when using the...
...) / /ENT /MUTE Accessory List • Head unit 1 • Power cable 1 • Interface cable for iPod (CDE-126BT only 1 • Microphone (4m 1 • Mounting sleeve 1 • Carrying case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to press the RESET switch when using the...
Owner's Manual (english)
Page 9
... Local mode: Only strong stations will be automatically tuned in (Automatic Seek Tuning). Controllable with an optional Alpine remote control. DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) OFF (Manual mode) DX SEEK • The initial mode is stored. The selected station is Distance mode. For ...details, consult your Alpine dealer. FM1, FM2 and AM). • If you store a station in a preset memory which ...
... Local mode: Only strong stations will be automatically tuned in (Automatic Seek Tuning). Controllable with an optional Alpine remote control. DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) OFF (Manual mode) DX SEEK • The initial mode is stored. The selected station is Distance mode. For ...details, consult your Alpine dealer. FM1, FM2 and AM). • If you store a station in a preset memory which ...
Owner's Manual (english)
Page 12
... play back the first file in the selected folder. • Press and hold /ESC for at least 2 seconds in the search mode to the user's manual for files in order to the previous mode. • When File Name Search is made during M.I .X. What is compressed audio data. AAC is the abbreviation...
... play back the first file in the selected folder. • Press and hold /ESC for at least 2 seconds in the search mode to the user's manual for files in order to the previous mode. • When File Name Search is made during M.I .X. What is compressed audio data. AAC is the abbreviation...
Owner's Manual (english)
Page 17
... level change the setting. (e.g. For example, even at night. • The function is inoperable when the ILLUMINATI is used . Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only) ILUM TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 You can flexibly customize the unit to select one of the unit with the Voice Dial function is blue... backlighting is too bright at low volume settings, the subwoofer is on page 17. 17-EN Dimmer Control DIM AUTO (Initial setting) / DIM MANUAL Set the DIMMER control to AUTO to decrease the illumination brightness of the SETUP modes to the main volume setting.
... level change the setting. (e.g. For example, even at night. • The function is inoperable when the ILLUMINATI is used . Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only) ILUM TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 You can flexibly customize the unit to select one of the unit with the Voice Dial function is blue... backlighting is too bright at low volume settings, the subwoofer is on page 17. 17-EN Dimmer Control DIM AUTO (Initial setting) / DIM MANUAL Set the DIMMER control to AUTO to decrease the illumination brightness of the SETUP modes to the main volume setting.
Owner's Manual (english)
Page 19
...Set to the Full Speed connector at the same time. For handling of this unit with this unit. Set "BT IN" to stop your ALPINE dealer or ALPINE website. • Depending on the connected BLUETOOTH compatible device(s), the function may be unstable. • When you place a call or data ... mode AUXILIARY*1(Initial setting) / TV / DVD / PORTABLE*2 / GAME You can change the AUX+ name display when AUX+ SETUP is input to the Owner's Manual of this unit. BT Hands-Free Calling Rotary encoder /VOICE DIAL SOUND/SETUP 2 (ABC) /MUTE/ 1 (ABC) / /ENT Setup Before Using ...
...Set to the Full Speed connector at the same time. For handling of this unit with this unit. Set "BT IN" to stop your ALPINE dealer or ALPINE website. • Depending on the connected BLUETOOTH compatible device(s), the function may be unstable. • When you place a call or data ... mode AUXILIARY*1(Initial setting) / TV / DVD / PORTABLE*2 / GAME You can change the AUX+ name display when AUX+ SETUP is input to the Owner's Manual of this unit. BT Hands-Free Calling Rotary encoder /VOICE DIAL SOUND/SETUP 2 (ABC) /MUTE/ 1 (ABC) / /ENT Setup Before Using ...
Owner's Manual (english)
Page 20
...; If you input the wrong passcode or communications fail, "FAILED" is deleted once the ignition key goes from ACC to the mobile's Owner's Manual. How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing) For details on the control from a BLUETOOTH compatible device, refer to the Owner...'s Manual of the BLUETOOTH compatible device. 1 Set a BLUETOOTH connection from a BLUETOOTH compatible device. 2 The PIN code ("0000") is displayed on the connected unit. ...
...; If you input the wrong passcode or communications fail, "FAILED" is deleted once the ignition key goes from ACC to the mobile's Owner's Manual. How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing) For details on the control from a BLUETOOTH compatible device, refer to the Owner...'s Manual of the BLUETOOTH compatible device. 1 Set a BLUETOOTH connection from a BLUETOOTH compatible device. 2 The PIN code ("0000") is displayed on the connected unit. ...
Owner's Manual (english)
Page 21
...called. Additionally, certain features may sound unnatural. • When using a microphone, speak as directly as the information contained in the Owner's Manual are based upon the latest available information and are using a HSP (Head Set Profile) and HFP (Hands-Free Profile) compatible mobile phone...firmware Setting item: FW UPDATE With this unit. • Avoid answering a hands-free call is made in car. For details, consult ALPINE website. Always contact your service provider, and/or the provider's network settings may be accurate at least 2 seconds. The call back. 21...
...called. Additionally, certain features may sound unnatural. • When using a microphone, speak as directly as the information contained in the Owner's Manual are based upon the latest available information and are using a HSP (Head Set Profile) and HFP (Hands-Free Profile) compatible mobile phone...firmware Setting item: FW UPDATE With this unit. • Avoid answering a hands-free call is made in car. For details, consult ALPINE website. Always contact your service provider, and/or the provider's network settings may be accurate at least 2 seconds. The call back. 21...
Owner's Manual (english)
Page 22
... you say is not found, "NO CALL" is displayed for at least 2 seconds after selecting the name*, then turn the Rotary encoder to the Owner's Manual of making calls based on the function of the name will be brought up to the unit, the list displayed on the design of the...
... you say is not found, "NO CALL" is displayed for at least 2 seconds after selecting the name*, then turn the Rotary encoder to the Owner's Manual of making calls based on the function of the name will be brought up to the unit, the list displayed on the design of the...
Owner's Manual (english)
Page 28
... error. - After the error indication disappears, insert the disc again. Reset this device. If the disc still does not eject, consult your nearest Alpine dealer. You can cause damage to vibration. • Improper mounting of operating temperature range +50°C (+120°F) for CD. - CD ... play back non-copy-protected files. • A sampling rate/bit rate not supported by pressing , press the RESET switch (refer to the Owner's Manual of the internal amplifier. - MP3/WMA/AAC MP3, WMA or AAC is dirty or scratched. - Refer to cool. Insert a CD. •...
... error. - After the error indication disappears, insert the disc again. Reset this device. If the disc still does not eject, consult your nearest Alpine dealer. You can cause damage to vibration. • Improper mounting of operating temperature range +50°C (+120°F) for CD. - CD ... play back non-copy-protected files. • A sampling rate/bit rate not supported by pressing , press the RESET switch (refer to the Owner's Manual of the internal amplifier. - MP3/WMA/AAC MP3, WMA or AAC is dirty or scratched. - Refer to cool. Insert a CD. •...
Owner's Manual (english)
Page 31
... that obstruct or hang up on places such as the steering wheel, gear lever, brake pedals, etc. If so, please contact your CDE-126BT/CDE-125BT. Bolts or nuts used for installations or ground connections. ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL...connecting the unit, please read the following and pages 5 to 7 of this manual thoroughly for proper use only the specified accessory parts. The wiring and installation of your Alpine dealer. • The CDE-126BT/CDE-125BT uses female RCA-type jacks for connection to other or to provide power for...
... that obstruct or hang up on places such as the steering wheel, gear lever, brake pedals, etc. If so, please contact your CDE-126BT/CDE-125BT. Bolts or nuts used for installations or ground connections. ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL...connecting the unit, please read the following and pages 5 to 7 of this manual thoroughly for proper use only the specified accessory parts. The wiring and installation of your Alpine dealer. • The CDE-126BT/CDE-125BT uses female RCA-type jacks for connection to other or to provide power for...
Owner's Manual (english)
Page 35
... allow the exclusion or limitation of the problem(s) for your vehicle by an Authorized Installation Center, and this Warranty. LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. Products purchased in the Owner's manual. If the repairs are covered only in the product. THE TERM "CONSEQUENTIAL DAMAGES" REFERS TO THE COST OF REPAIRING OR...
... allow the exclusion or limitation of the problem(s) for your vehicle by an Authorized Installation Center, and this Warranty. LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. Products purchased in the Owner's manual. If the repairs are covered only in the product. THE TERM "CONSEQUENTIAL DAMAGES" REFERS TO THE COST OF REPAIRING OR...