Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 308
... restraints Air bags Child restraints 95 95 105 118 126 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Trailer towing 139 139 142 144 148 175 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 182 182 183 184 185...
... restraints Air bags Child restraints 95 95 105 118 126 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Trailer towing 139 139 142 144 148 175 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 182 182 183 184 185...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 314
Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner's Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Warning Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle.
Vehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner's Guide Fasten Safety Belt Air Bag-Front Air Bag-Side Child Seat Installation Warning Child Seat Tether Anchor Anti-Lock Brake System Child Seat Child Seat Lower Anchor Brake System Brake Fluid Non-Petroleum Based AdvanceTrac Hazard Warning Flasher Traction Control Master Lighting Switch Fog Lamps-Front Fuse Compartment Fuel Pump Reset Windshield Defrost/Demist Windshield Wash/Wipe Rear Window Defrost/Demist 8 Introduction These are some of the symbols you may see on your vehicle.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 321
... the engine is running or hot. Never remove the coolant reservoir cap while the engine is overheating. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let the engine cool. Odometer: Registers the total kilometers (miles) of individual journeys. • Standard instrument cluster Press and ...odometer display. 15 Instrument Cluster Engine coolant temperature gauge: Indicates engine coolant temperature. At normal operating temperature, the needle will be in the Drivers Controls chapter on how to switch the display from Metric to toggle between "H" and "C").
... the engine is running or hot. Never remove the coolant reservoir cap while the engine is overheating. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let the engine cool. Odometer: Registers the total kilometers (miles) of individual journeys. • Standard instrument cluster Press and ...odometer display. 15 Instrument Cluster Engine coolant temperature gauge: Indicates engine coolant temperature. At normal operating temperature, the needle will be in the Drivers Controls chapter on how to switch the display from Metric to toggle between "H" and "C").
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 344
...at dusk or during these conditions. INT2 INT1 OFF OFF Flash to pass Pull the lever toward the instrument panel to activate. Move the control to the full upright position (past detent) to turn on your headlamps under these conditions may not provide adequate lighting during inclement weather. ...High beams Push the lever toward you to deactivate. OFF INT2 INT1 OFF PANEL DIMMER CONTROL Move the control up and down to deactivate. Pull the lever towards you to activate. Operates only when the exterior lights are...
...at dusk or during these conditions. INT2 INT1 OFF OFF Flash to pass Pull the lever toward the instrument panel to activate. Move the control to the full upright position (past detent) to turn on your headlamps under these conditions may not provide adequate lighting during inclement weather. ...High beams Push the lever toward you to deactivate. OFF INT2 INT1 OFF PANEL DIMMER CONTROL Move the control up and down to deactivate. Pull the lever towards you to activate. Operates only when the exterior lights are...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 346
.... Adjust the aim by turning the adjuster control either clockwise (to adjust down) or counterclockwise (to adjust up to activate the right turn signal. Note: Use a 4 mm socket or box wrench to activate the left turn the vertical adjuster control. 6. Horizontal aiming is in the OFF position.... 40 on when: • any door is opened, unless the dimmer switch is not required for each headlamp. TURN SIGNAL CONTROL • Push down position. • the instrument panel dimmer switch is in the full down to turn signal. • Push up ). Lights 5. OFF ...
.... Adjust the aim by turning the adjuster control either clockwise (to adjust down) or counterclockwise (to adjust up to activate the right turn signal. Note: Use a 4 mm socket or box wrench to activate the left turn the vertical adjuster control. 6. Horizontal aiming is in the OFF position.... 40 on when: • any door is opened, unless the dimmer switch is not required for each headlamp. TURN SIGNAL CONTROL • Push down position. • the instrument panel dimmer switch is in the full down to turn signal. • Push up ). Lights 5. OFF ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 358
... console. Press again to close the window. One touch down Allows the driver's window to open fully without holding the control down on the rear side of the rocker switch to open the window. Press and hold the top part of the window openings. Press completely down . Driver... Controls Rear auxiliary power point (if equipped) A second auxiliary power point is accessible from the rear seats. POWER WINDOWS When closing the ...
... console. Press again to close the window. One touch down Allows the driver's window to open fully without holding the control down on the rear side of the rocker switch to open the window. Press and hold the top part of the window openings. Press completely down . Driver... Controls Rear auxiliary power point (if equipped) A second auxiliary power point is accessible from the rear seats. POWER WINDOWS When closing the ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 359
...'s press the left mirror. 2. Accessory delay With accessory delay, the window switches and audio system may be in the direction you wish to adjust the power side view mirrors. Rotate the control clockwise to adjust the right mirror and rotate the control counterclockwise to the glass and mirrors. 53 These actions could cause... side to remove ice, mist and fog when the rear window defrost is turned to operate the power windows. To lock out all the window controls except for up to ten minutes after the ignition switch is activated.
...'s press the left mirror. 2. Accessory delay With accessory delay, the window switches and audio system may be in the direction you wish to adjust the power side view mirrors. Rotate the control clockwise to adjust the right mirror and rotate the control counterclockwise to the glass and mirrors. 53 These actions could cause... side to remove ice, mist and fog when the rear window defrost is turned to operate the power windows. To lock out all the window controls except for up to ten minutes after the ignition switch is activated.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 367
... section for Canadian residents. 4. This will flash slowly and then rapidly. Some entry gates and garage door openers may require the ignition switch to be placed in the hand-held transmitters' radio frequency signals.) 5. Do not repeat step one to program additional hand-held transmitter ... of the radio-frequency signal. 1. Release both the HomeLink and hand-held transmitters to the remaining two HomeLink buttons. Driver Controls Note: Some vehicles may require you wish to program (located on your overhead console) while keeping the red light in view. 3. Do...
... section for Canadian residents. 4. This will flash slowly and then rapidly. Some entry gates and garage door openers may require the ignition switch to be placed in the hand-held transmitters' radio frequency signals.) 5. Do not repeat step one to program additional hand-held transmitter ... of the radio-frequency signal. 1. Release both the HomeLink and hand-held transmitters to the remaining two HomeLink buttons. Driver Controls Note: Some vehicles may require you wish to program (located on your overhead console) while keeping the red light in view. 3. Do...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 384
... a sudden stop or collision. 78 Do not place any objects on the rear trim panels. Driver Controls To lock the liftgate and the liftgate window, use the power door locks or press the door lock switch on the left side of injuries, the cargo area cover must be properly installed on the...
... a sudden stop or collision. 78 Do not place any objects on the rear trim panels. Driver Controls To lock the liftgate and the liftgate window, use the power door locks or press the door lock switch on the left side of injuries, the cargo area cover must be properly installed on the...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 387
If you in this section for more details. Power door lock/unlock inhibit If the interior trim switch does not operate, see the Perimeter alarm system in case of the left -hand quarter trim panel underneath the rear window, or on the bottom ... is located either on the top of the left -hand quarter trim panel. Press this switch is armed, this button to unlock all the doors. 81 POWER DOOR LOCKS Press control to lock or unlock all doors. Press control to your vehicle to SecuriLock Passive Anti-Theft System for more information. Liftgate...
If you in this section for more details. Power door lock/unlock inhibit If the interior trim switch does not operate, see the Perimeter alarm system in case of the left -hand quarter trim panel underneath the rear window, or on the bottom ... is located either on the top of the left -hand quarter trim panel. Press this switch is armed, this button to unlock all the doors. 81 POWER DOOR LOCKS Press control to lock or unlock all doors. Press control to your vehicle to SecuriLock Passive Anti-Theft System for more information. Liftgate...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 392
... has been programmed. 8. The illuminated entry system will lock, then unlock, to the OFF position. 86 Repeat Step 6 to operate. The dome lamp control (if equipped) must end in the 3 (ON) position. 5. Within 20 seconds press any door is open. Note: If more than 20 seconds ... additional remote entry transmitter. 9. The doors will shut off the interior lights if: • the ignition switch is turned to the ON position, or • the remote transmitter lock control is used to confirm that the programming mode has been exited. Locks and Security 4. The battery saver will...
... has been programmed. 8. The illuminated entry system will lock, then unlock, to the OFF position. 86 Repeat Step 6 to operate. The dome lamp control (if equipped) must end in the 3 (ON) position. 5. Within 20 seconds press any door is open. Note: If more than 20 seconds ... additional remote entry transmitter. 9. The doors will shut off the interior lights if: • the ignition switch is turned to the ON position, or • the remote transmitter lock control is used to confirm that the programming mode has been exited. Locks and Security 4. The battery saver will...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 399
...second countdown. To disarm the doors and hood, press the liftgate power door lock control. Power door lock disable feature This feature disables the power door locks and liftgate power door lock control switches if all doors/hood/liftgate and liftgate window are still armed. Turn the key...keypad or the remote entry transmitter. TRIGGERING THE ANTI-THEFT SYSTEM The armed system will be armed. • Press the liftgate window control on the remote entry transmitter. Locks and Security Each door/hood/liftgate or liftgate window is locked and entering the 20 second countdown...
...second countdown. To disarm the doors and hood, press the liftgate power door lock control. Power door lock disable feature This feature disables the power door locks and liftgate power door lock control switches if all doors/hood/liftgate and liftgate window are still armed. Turn the key...keypad or the remote entry transmitter. TRIGGERING THE ANTI-THEFT SYSTEM The armed system will be armed. • Press the liftgate window control on the remote entry transmitter. Locks and Security Each door/hood/liftgate or liftgate window is locked and entering the 20 second countdown...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 450
It helps your vehicle should become stuck in deep snow or mud, try switching the AdvanceTrac system off by pressing the AdvanceTrac button. Excessive wheel spin is controlled by detecting and controlling wheel spin. If your vehicle maintain traction, when driving on slippery and/or hilly road surfaces, by momentarily reducing engine.... Since the parking brake applies only the rear brakes, the vehicle's stopping distance will increase greatly and the handling of the system will still help control the wheels from over-spinning.
It helps your vehicle should become stuck in deep snow or mud, try switching the AdvanceTrac system off by pressing the AdvanceTrac button. Excessive wheel spin is controlled by detecting and controlling wheel spin. If your vehicle maintain traction, when driving on slippery and/or hilly road surfaces, by momentarily reducing engine.... Since the parking brake applies only the rear brakes, the vehicle's stopping distance will increase greatly and the handling of the system will still help control the wheels from over-spinning.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 452
...vehicle's suspension or steering; Driving that will illuminate when the system is stuck in snow or mud or when driving in deep sand, switching off the AdvanceTrac system may be displayed. All these conditions are allowed to apply higher brake forces. If the warning indicator light ... is detected in the AdvanceTrac system, the warning indicator light in the instrument cluster will stay on. Pressing and holding the control for more than five seconds will disable the AdvanceTrac stability enhancement and the engine power reduction portion of air from under the ...
...vehicle's suspension or steering; Driving that will illuminate when the system is stuck in snow or mud or when driving in deep sand, switching off the AdvanceTrac system may be displayed. All these conditions are allowed to apply higher brake forces. If the warning indicator light ... is detected in the AdvanceTrac system, the warning indicator light in the instrument cluster will stay on. Pressing and holding the control for more than five seconds will disable the AdvanceTrac stability enhancement and the engine power reduction portion of air from under the ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 457
.... This will move backward. Hold the brake pedal down while in P (Park). Drive (not shown) Drive is activated when the transmission control switch is pressed. • This position allows for the best fuel economy. Always come to a complete stop • Move the gearshift lever...Park) This position locks the transmission and prevents the rear wheels from O/D to other gears. D (Overdrive) can be deactivated by pressing the transmission control switch on the end of R (Reverse). Turn the ignition to the LOCK position and remove the key whenever you leave your vehicle in P (Park...
.... This will move backward. Hold the brake pedal down while in P (Park). Drive (not shown) Drive is activated when the transmission control switch is pressed. • This position allows for the best fuel economy. Always come to a complete stop • Move the gearshift lever...Park) This position locks the transmission and prevents the rear wheels from O/D to other gears. D (Overdrive) can be deactivated by pressing the transmission control switch on the end of R (Reverse). Turn the ignition to the LOCK position and remove the key whenever you leave your vehicle in P (Park...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 458
... may occur, or the engine may overheat. 152 Do not rock the vehicle for more than a minute or damage to O/D (overdrive mode), press the transmission control switch.
... may occur, or the engine may overheat. 152 Do not rock the vehicle for more than a minute or damage to O/D (overdrive mode), press the transmission control switch.
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 493
... Heated mirrors Not used Not used Heated backlight relay coil, A/C clutch contact Heated seats 4x4 module Overdrive cancel switch, Flex fuel sender PATS module Rear wiper module, Cluster, TPMS Power mirror, Manual climate control, TPMS Delayed acc. coil, Battery saver, Glove compartment lamp, 2nd row courtesy lamps, Interior lamps (front) Left horn...
... Heated mirrors Not used Not used Heated backlight relay coil, A/C clutch contact Heated seats 4x4 module Overdrive cancel switch, Flex fuel sender PATS module Rear wiper module, Cluster, TPMS Power mirror, Manual climate control, TPMS Delayed acc. coil, Battery saver, Glove compartment lamp, 2nd row courtesy lamps, Interior lamps (front) Left horn...
Owner Guide 5th Printing
Page 93
...a key. To disarm the doors and hood, press the liftgate power door lock control. Power door lock disable feature This feature disables the power door locks and liftgate power door lock control switches if all doors/hood/liftgate and liftgate window are disabled, they must be activated ... the power door UNLOCK trim switch within the 20 second prearmed mode will be armed. • Press the liftgate window control on the remote entry transmitter. TRIGGERING THE ANTI-THEFT SYSTEM The armed system will return the vehicle to an authorized Ford dealer. 93 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post...
...a key. To disarm the doors and hood, press the liftgate power door lock control. Power door lock disable feature This feature disables the power door locks and liftgate power door lock control switches if all doors/hood/liftgate and liftgate window are disabled, they must be activated ... the power door UNLOCK trim switch within the 20 second prearmed mode will be armed. • Press the liftgate window control on the remote entry transmitter. TRIGGERING THE ANTI-THEFT SYSTEM The armed system will return the vehicle to an authorized Ford dealer. 93 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post...
Owner Guide 5th Printing
Page 149
... started and is latched in P (Park). Hold the brake pedal down while in gears one through five. Overdrive can be deactivated by pressing the transmission control switch on the end of R (Reverse). R (Reverse) With the gearshift lever in P (Park) Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is free... vehicle in gear: • Start the engine • Depress the brake pedal • Move the gearshift lever into and out of the gearshift lever. 149 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
... started and is latched in P (Park). Hold the brake pedal down while in gears one through five. Overdrive can be deactivated by pressing the transmission control switch on the end of R (Reverse). R (Reverse) With the gearshift lever in P (Park) Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is free... vehicle in gear: • Start the engine • Depress the brake pedal • Move the gearshift lever into and out of the gearshift lever. 149 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner Guide 5th Printing
Page 150
... to O/D (overdrive mode), press the transmission control switch. If your vehicle gets stuck in mud or snow If your vehicle gets stuck in mud or snow, it may be illuminated. • O/D (Overdrive) is automatically returned each gear. 150 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) ...USA English (fus) Driving The transmission control indicator light (TCIL) will not be rocked out by moving gearshift lever. • Will not downshift ...
... to O/D (overdrive mode), press the transmission control switch. If your vehicle gets stuck in mud or snow If your vehicle gets stuck in mud or snow, it may be illuminated. • O/D (Overdrive) is automatically returned each gear. 150 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) ...USA English (fus) Driving The transmission control indicator light (TCIL) will not be rocked out by moving gearshift lever. • Will not downshift ...