Quick Setup Guide - English
Page 1
... foot controller. Cut the thread, slide the winding shaft to the left . 6 7 8 ∗If these actions do not correct the problem, please rethread the machine using step A and B. Pass the thread into the thread guide hole. Pull the thread tail into the bobbin case groove, under the spring clip and into...
... foot controller. Cut the thread, slide the winding shaft to the left . 6 7 8 ∗If these actions do not correct the problem, please rethread the machine using step A and B. Pass the thread into the thread guide hole. Pull the thread tail into the bobbin case groove, under the spring clip and into...
Users Manual - English
Page 2
...the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any of the sewing machine and foot controller free from all instructions before using." Replace bulb with any adjustments in this sewing machine. Close attention is necessary when the sewing machine is being administered. 8. To ...Never drop or insert any other user service adjustments mentioned in the needle area, such as contained in . Always use ." Use this sewing machine only for household use the proper needle plate. Do not operate this manual. Do not pull or push the fabric while stitching. Do ...
...the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any of the sewing machine and foot controller free from all instructions before using." Replace bulb with any adjustments in this sewing machine. Close attention is necessary when the sewing machine is being administered. 8. To ...Never drop or insert any other user service adjustments mentioned in the needle area, such as contained in . Always use ." Use this sewing machine only for household use the proper needle plate. Do not operate this manual. Do not pull or push the fabric while stitching. Do ...
Users Manual - English
Page 6
carrying the ASA mark, rating as marked on 2 Turn off and an appropriate three pin plug fitted. Never use a fuse approved by removing the plug from the socket outlet. Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When servicing the sewing machine, or when ... then please read the following code: Blue Brown Neutral Live As the colours of the wiring in the main lead of replacing the plug fuse, use plugs with bared flexible cords is coloured blue must be removed from the main leads must be connected to the terminal which is marked with...
carrying the ASA mark, rating as marked on 2 Turn off and an appropriate three pin plug fitted. Never use a fuse approved by removing the plug from the socket outlet. Connect the electrical supply plug into the machine. 2. When servicing the sewing machine, or when ... then please read the following code: Blue Brown Neutral Live As the colours of the wiring in the main lead of replacing the plug fuse, use plugs with bared flexible cords is coloured blue must be removed from the main leads must be connected to the terminal which is marked with...
Users Manual - English
Page 7
... Fabric 29 Guiding the Fabric 30 Zigzag Stitching 31 BUILT-IN STITCHES Decorative Stitches 33 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques 47 Blind Hem Stitch 48 Over Edge Stitch 49 Cording 50... 51 MAINTENANCE Changing the Bulb 53 Oiling 54 Cleaning 55 Performance Checklist 57 Repacking the Machine 65 INDEX BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX
... Fabric 29 Guiding the Fabric 30 Zigzag Stitching 31 BUILT-IN STITCHES Decorative Stitches 33 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques 47 Blind Hem Stitch 48 Over Edge Stitch 49 Cording 50... 51 MAINTENANCE Changing the Bulb 53 Oiling 54 Cleaning 55 Performance Checklist 57 Repacking the Machine 65 INDEX BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX
Users Manual - English
Page 21
...Números maiores definem uma largura de ponto também maior. Quando for ajustado a 0, um ponto reto será costurado. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX When the knob is set at 0, a straight stitch is in millimeters (mm). Do not... el valor marcado por el botón debe ser siempre inferior a 3. Lorsque le sélecteur est sur 0, le point sera droit. When using the twin needle, the knob should always be set a wider stitch width. NOTA: 1. Selector del ancho de puntada Seletor de Largura do ponto. ...
...Números maiores definem uma largura de ponto também maior. Quando for ajustado a 0, um ponto reto será costurado. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX When the knob is set at 0, a straight stitch is in millimeters (mm). Do not... el valor marcado por el botón debe ser siempre inferior a 3. Lorsque le sélecteur est sur 0, le point sera droit. When using the twin needle, the knob should always be set a wider stitch width. NOTA: 1. Selector del ancho de puntada Seletor de Largura do ponto. ...
Users Manual - English
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
Users Manual - English
Page 29
...normale. (Voir remarque). SETTING THE EXTRA SPOOL PIN Place the extra vertical spool pin in the same way that the two upper threads used for threading the twin needle have the same weight, the stitching may not be threaded separately. 1. NOTE: 1. Couture avec l'aiguille ... de l'aiguille gauche Enfiler l'aiguille gauche de la même épaisseur. Utiliser le pied-de-biche zigzag. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE A B 19 INDEX ENFILAGE DE L'AIGUILLE JUMELÉE Chaque aiguille doit être enfilée séparément...
...normale. (Voir remarque). SETTING THE EXTRA SPOOL PIN Place the extra vertical spool pin in the same way that the two upper threads used for threading the twin needle have the same weight, the stitching may not be threaded separately. 1. NOTE: 1. Couture avec l'aiguille ... de l'aiguille gauche Enfiler l'aiguille gauche de la même épaisseur. Utiliser le pied-de-biche zigzag. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE A B 19 INDEX ENFILAGE DE L'AIGUILLE JUMELÉE Chaque aiguille doit être enfilée séparément...
Users Manual - English
Page 33
Sélectionner l'aiguille et la taille de fil corrects à l'aide du tableau ci-dessus. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS TABLEAU DES COMBINAISONS TISSUS/AIGUILLES/ FILS TRES FINS LEGERS TISSUS Tricot léger, dentelle fine, lin délicat... Polyester longues fibres Lainage fin, gros lainage, jersey, tricot #90/14 (Pointe arrondie) Polyester guipé coton Polyester longues fibres REMARQUE : 1. Use the same size thread for the upper (spool) and lower (bobbin) threads. Utiliser un fil de même épaisseur pour les fils sup...
Sélectionner l'aiguille et la taille de fil corrects à l'aide du tableau ci-dessus. 2. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS TABLEAU DES COMBINAISONS TISSUS/AIGUILLES/ FILS TRES FINS LEGERS TISSUS Tricot léger, dentelle fine, lin délicat... Polyester longues fibres Lainage fin, gros lainage, jersey, tricot #90/14 (Pointe arrondie) Polyester guipé coton Polyester longues fibres REMARQUE : 1. Use the same size thread for the upper (spool) and lower (bobbin) threads. Utiliser un fil de même épaisseur pour les fils sup...
Users Manual - English
Page 44
... move the stitch width knob slowly from 0 to 5, then quickly back to 0 while depressing the foot control at an even speed. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M Motif cousu Ré...
... move the stitch width knob slowly from 0 to 5, then quickly back to 0 while depressing the foot control at an even speed. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M Motif cousu Ré...
Users Manual - English
Page 67
...55 No M Threading is not correct. M Page 23 No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 UPPER THREAD BREAKS LOWER THREAD BREAKS SKIPPED STITCHES LOOP IN SEAM FABRIC PUCKERS Upper threading is not correct...size/ thread size/fabric is not threaded properly in this instruction manual that details the operation you are correctly using the machine. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties...
...55 No M Threading is not correct. M Page 23 No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 57 UPPER THREAD BREAKS LOWER THREAD BREAKS SKIPPED STITCHES LOOP IN SEAM FABRIC PUCKERS Upper threading is not correct...size/ thread size/fabric is not threaded properly in this instruction manual that details the operation you are correctly using the machine. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Performance Checklist Whenever sewing difficulties...
Users Manual - English
Page 68
... fabric. M Page 5 No M The bobbin winding shaft is tangled. No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 58 M Page 23 No M Damager or Worn needle is pulled excessively. M Page 6 No M The combination of the...No M M Page 4 No M Insufficient oiling. M Page 54 M No Page 5 No M Foot controller is not correctly inserted. Needle is not used correctly. Main power switch is removed from outlet. Power supply plug is turned off. Let the feed dogs move the fabric. M Page 9 No M...
... fabric. M Page 5 No M The bobbin winding shaft is tangled. No M M M M CONTACT YOUR LOCAL SERVICE CENTER BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 58 M Page 23 No M Damager or Worn needle is pulled excessively. M Page 6 No M The combination of the...No M M Page 4 No M Insufficient oiling. M Page 54 M No Page 5 No M Foot controller is not correctly inserted. Needle is not used correctly. Main power switch is removed from outlet. Power supply plug is turned off. Let the feed dogs move the fabric. M Page 9 No M...
Users Manual - English
Page 76
...-Needle Sewing 19 U Upper Tension Control Dial 21 Upper Threading 16 W Winding the Bobbin 14 Z Zigzag Stitching 31 Zipper Inserting 42 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 66
...-Needle Sewing 19 U Upper Tension Control Dial 21 Upper Threading 16 W Winding the Bobbin 14 Z Zigzag Stitching 31 Zipper Inserting 42 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 66
User Manual - French
Page 2
... needle causing it has been dropped or damaged, or dropped into any openings. 6. Young children should be left unattended when plugged in. Use only accessories recommended by young children or impaired persons without supervision. 17. Keep the ventilation openings of burns, fire, electric shock, or ... sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is being administered. 8. Keep fingers away from outlet. 9. WARNING - Use this sewing machine. Do not operate this manual. The wrong plate can cause the needle to break. 14. The sewing machine should never be...
... needle causing it has been dropped or damaged, or dropped into any openings. 6. Young children should be left unattended when plugged in. Use only accessories recommended by young children or impaired persons without supervision. 17. Keep the ventilation openings of burns, fire, electric shock, or ... sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is being administered. 8. Keep fingers away from outlet. 9. WARNING - Use this sewing machine. Do not operate this manual. The wrong plate can cause the needle to break. 14. The sewing machine should never be...
User Manual - French
Page 6
... socket outlet. Turn on 2 Turn off the switch for the plug supplied with this appliance may not correspond with the fuse cover removed. Never use a fuse approved by removing the plug from the socket outlet. Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch 1 2 1. Connect the electrical... or the plug must be connected to BS 1362, i.e. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of replacing the plug fuse, use plugs with the coloured markings identifying the terminals in a live socket outlet. Connect the three-prong plug into a wall outlet. - FOR USERS...
... socket outlet. Turn on 2 Turn off the switch for the plug supplied with this appliance may not correspond with the fuse cover removed. Never use a fuse approved by removing the plug from the socket outlet. Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch 1 2 1. Connect the electrical... or the plug must be connected to BS 1362, i.e. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of replacing the plug fuse, use plugs with the coloured markings identifying the terminals in a live socket outlet. Connect the three-prong plug into a wall outlet. - FOR USERS...
User Manual - French
Page 7
... Fabric 29 Guiding the Fabric 30 Zigzag Stitching 31 BUILT-IN STITCHES Decorative Stitches 33 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques 47 Blind Hem Stitch 48 Over Edge Stitch 49 Cording 50... 51 MAINTENANCE Changing the Bulb 53 Oiling 54 Cleaning 55 Performance Checklist 57 Repacking the Machine 65 INDEX BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX
... Fabric 29 Guiding the Fabric 30 Zigzag Stitching 31 BUILT-IN STITCHES Decorative Stitches 33 BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING Buttonhole Sewing 36 Button Sewing 40 USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Zipper Insertion 42 Gathering 44 Darning 45 Attaching Lace 46 Appliques 47 Blind Hem Stitch 48 Over Edge Stitch 49 Cording 50... 51 MAINTENANCE Changing the Bulb 53 Oiling 54 Cleaning 55 Performance Checklist 57 Repacking the Machine 65 INDEX BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX
User Manual - French
Page 21
... ponto também maior. Les chiffres au-dessus du sélecteur représentent la largeur du point en millimètres (mm). When using the twin needle, the knob should always be set at 0, a straight stitch is set below 3. A largura do ponto em zig-zag é...237;metros (mm). Quando o botão for usar a agulha dupla, este botão deverá ser ajustado sempre abaixo de 3. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX La largeur de point zigzag est réglée à l'aide du sélecteur de...
... ponto também maior. Les chiffres au-dessus du sélecteur représentent la largeur du point en millimètres (mm). When using the twin needle, the knob should always be set at 0, a straight stitch is set below 3. A largura do ponto em zig-zag é...237;metros (mm). Quando o botão for usar a agulha dupla, este botão deverá ser ajustado sempre abaixo de 3. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE 1 45 3 2 1 0 11 INDEX La largeur de point zigzag est réglée à l'aide du sélecteur de...
User Manual - French
Page 23
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS MAINTENANCE INDEX 13
User Manual - French
Page 29
... passes through the eye of the left needle in the same way as the right needle was threaded, but do not have the same weight. Use a setting of less than 3 on que l'aiguille normale. (Voir remarque). MISE EN PLACE DE L'AIGUILLE JUMELÉE Introduire l'aiguille jumelé... A. Dans le cas contraire, les points ne seronts pas nécessairement égaux. REMARQUE : 1. Mettre le sélecteur de position d'aiguille sur M. Use the zigzag presser foot. 2. Place the second spool of thread on top right-hand side of the machine. Enfilage de l'aiguille gauche Enfiler l'aiguille gauche...
... passes through the eye of the left needle in the same way as the right needle was threaded, but do not have the same weight. Use a setting of less than 3 on que l'aiguille normale. (Voir remarque). MISE EN PLACE DE L'AIGUILLE JUMELÉE Introduire l'aiguille jumelé... A. Dans le cas contraire, les points ne seronts pas nécessairement égaux. REMARQUE : 1. Mettre le sélecteur de position d'aiguille sur M. Use the zigzag presser foot. 2. Place the second spool of thread on top right-hand side of the machine. Enfilage de l'aiguille gauche Enfiler l'aiguille gauche...
User Manual - French
Page 33
BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS TABLEAU DES COMBINAISONS TISSUS/AIGUILLES/ FILS TRES FINS LEGERS TISSUS Tricot léger, dentelle fine, lin délicat, soie, organza, mousseline lég... the correct needle and thread size from the above chart. 2. Sélectionner l'aiguille et la taille de fil corrects à l'aide du tableau ci-dessus. 2. Use the same size thread for the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART...
BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS TABLEAU DES COMBINAISONS TISSUS/AIGUILLES/ FILS TRES FINS LEGERS TISSUS Tricot léger, dentelle fine, lin délicat, soie, organza, mousseline lég... the correct needle and thread size from the above chart. 2. Sélectionner l'aiguille et la taille de fil corrects à l'aide du tableau ci-dessus. 2. Use the same size thread for the upper (spool) and lower (bobbin) threads. CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES CHART...
User Manual - French
Page 44
... move the stitch width knob slowly from 0 to 5, then quickly back to 0 while depressing the foot control at an even speed. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M Motif cousu Ré...
... move the stitch width knob slowly from 0 to 5, then quickly back to 0 while depressing the foot control at an even speed. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Aguja Position de l'aiguille L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M L Aiguille simple M R Aiguille jumelée M Motif cousu Ré...