Users Manual - English and Spanish
Page 4
... THREADING, REPLACING NEEDLE OR LIGHT BULB, BE SURE TO TURN OFF THE MAIN POWER SWITCH OF THE MACHINE. FELICITACIONES POR HABER ELEGIDO ESTA COMPACTA MAQUINA OVERLOCK Su máquina es de una eficacia y calidad excelentes; CAUTION! To fully enjoy all the features, we suggest that you need more information regarding the... el uso de esta máquina, el proveedor autorizado más cercano estará encantado de ofrecerle sus servicios. Enjoy yourself! CONGRATULATIONS ON CHOOSING THIS COMPACT OVERLOCK MACHINE Your machine is always happy to -use product.
... THREADING, REPLACING NEEDLE OR LIGHT BULB, BE SURE TO TURN OFF THE MAIN POWER SWITCH OF THE MACHINE. FELICITACIONES POR HABER ELEGIDO ESTA COMPACTA MAQUINA OVERLOCK Su máquina es de una eficacia y calidad excelentes; CAUTION! To fully enjoy all the features, we suggest that you need more information regarding the... el uso de esta máquina, el proveedor autorizado más cercano estará encantado de ofrecerle sus servicios. Enjoy yourself! CONGRATULATIONS ON CHOOSING THIS COMPACT OVERLOCK MACHINE Your machine is always happy to -use product.
Users Manual - English and Spanish
Page 6
... ...41 To sew fine materials ...41 Presser foot pressure ...42 Chapter 11 Troubleshooting ...43 Chapter 12 Stitch Selection ...45 Narrow overlock stitch/rolled edge stitch 46 Chapter 13 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch 49 Chapter 14 Examples of Sewing Applications for this Serger 51 Blind stitching with blind stitch presser...
... ...41 To sew fine materials ...41 Presser foot pressure ...42 Chapter 11 Troubleshooting ...43 Chapter 12 Stitch Selection ...45 Narrow overlock stitch/rolled edge stitch 46 Chapter 13 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch 49 Chapter 14 Examples of Sewing Applications for this Serger 51 Blind stitching with blind stitch presser...
Users Manual - English and Spanish
Page 16
... APPL.. NOTE: Polyester thread #60 is the standard thread type. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 SELECT Choose the desired stitch. 1) 4-OVERLOCK 1 2) 3-OVERLOCK 3) ROLLED EDGE 4) NARROW EDGE 5) BLIND STITCH 6) PIN TUCKS 7) FLATLOCK 8) RIBBON LOCK 1 This stitch name is displayed when the power is displayed twice before the thread...
... APPL.. NOTE: Polyester thread #60 is the standard thread type. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 SELECT Choose the desired stitch. 1) 4-OVERLOCK 1 2) 3-OVERLOCK 3) ROLLED EDGE 4) NARROW EDGE 5) BLIND STITCH 6) PIN TUCKS 7) FLATLOCK 8) RIBBON LOCK 1 This stitch name is displayed when the power is displayed twice before the thread...
Users Manual - English and Spanish
Page 36
... 1 2 3 4 5 6 Comparison Chart of Sewing Materials, Threads and Needles Material Stitch Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Tricot Overlock stitch Stitch Length (mm) Thread Needle 2.0-3.0 Spun : #80 Cotton : #80·100 Silk : #80·100 SCHMETZ 130/705H ...#70 #80 Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Narrow/rolled Hem stitch Medium materials Poplin Gingham Seersucker Gabardine Serge Knitted Overlock stitch Smaller than 2.0 Needle thread Polyester : #80 Nylon : #80 Looper thread Polyester : #80 Nylon : #80 Woolly nylon thread...
... 1 2 3 4 5 6 Comparison Chart of Sewing Materials, Threads and Needles Material Stitch Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Tricot Overlock stitch Stitch Length (mm) Thread Needle 2.0-3.0 Spun : #80 Cotton : #80·100 Silk : #80·100 SCHMETZ 130/705H ...#70 #80 Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Narrow/rolled Hem stitch Medium materials Poplin Gingham Seersucker Gabardine Serge Knitted Overlock stitch Smaller than 2.0 Needle thread Polyester : #80 Nylon : #80 Looper thread Polyester : #80 Nylon : #80 Woolly nylon thread...
Users Manual - English and Spanish
Page 52
... producir costuras de 5 mm, que convienen para todo tipo de tejido. NOTA: Retire la aguja derecha para coser con esta puntada Overlock. (3) Puntada Overlock de tres hilos (2,8 mm) Utilice tres hilos y la aguja derecha, para producir costuras de 2,8 mm, que convienen para todo tipo... de tejido. NOTA: Retire la aguja izquierda para coser con esta puntada Overlock. (4) Puntadas Overlock estrechas, de dobladillo enrollado. (2,0 mm) Se utilizan a fines decorativas, en las puntadas finales. (3) (2) (4) 7 8 9 10 11 12 ...
... producir costuras de 5 mm, que convienen para todo tipo de tejido. NOTA: Retire la aguja derecha para coser con esta puntada Overlock. (3) Puntada Overlock de tres hilos (2,8 mm) Utilice tres hilos y la aguja derecha, para producir costuras de 2,8 mm, que convienen para todo tipo... de tejido. NOTA: Retire la aguja izquierda para coser con esta puntada Overlock. (4) Puntadas Overlock estrechas, de dobladillo enrollado. (2,0 mm) Se utilizan a fines decorativas, en las puntadas finales. (3) (2) (4) 7 8 9 10 11 12 ...
Users Manual - English and Spanish
Page 53
... n° 80 para los siguientes tejidos: Georgette Rayón Lino/algodón fino Paño fino (3) Enhebre la máquina como para puntadas overlock de tres hilos, usando la aguja derecha. (4) Retire la uñeta de las puntadas. 1 Levante la palanca del prensatelas. 2 Tire todos los ... is sewn by removing the left needle (on the following fabric: Georgette Rayon Linen/Light Cotton Broad Cloth (3) Thread the machine for both Narrow overlock/Rolled edge Stitches (1) Remove the left needle and using the right needle. (4) Remove the stitch finger. 1 Raise the presser foot lever. 2...
... n° 80 para los siguientes tejidos: Georgette Rayón Lino/algodón fino Paño fino (3) Enhebre la máquina como para puntadas overlock de tres hilos, usando la aguja derecha. (4) Retire la uñeta de las puntadas. 1 Levante la palanca del prensatelas. 2 Tire todos los ... is sewn by removing the left needle (on the following fabric: Georgette Rayon Linen/Light Cotton Broad Cloth (3) Thread the machine for both Narrow overlock/Rolled edge Stitches (1) Remove the left needle and using the right needle. (4) Remove the stitch finger. 1 Raise the presser foot lever. 2...
Users Manual - English and Spanish
Page 56
... Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter 1 2 3 4 5 6 7 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch Stitch Style Rolled edge stitch Underside of material Narrow overlock stitch Underside of material Fabrics Needle thread Upperlooper thread Top of material Light material Crepe de chine Georgette Lawn...
... Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter 1 2 3 4 5 6 7 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch Stitch Style Rolled edge stitch Underside of material Narrow overlock stitch Underside of material Fabrics Needle thread Upperlooper thread Top of material Light material Crepe de chine Georgette Lawn...