Operating Instructions
Page 1
... ENGLISH OWNER'S RECORD For your convenience, record the model number and the serial number (you contact your set the dial to the LOCK position. It may cause harmful interference to radio communications. If the unit remains in the display changes from the pickup lens, keep dust from to to according to the remaining power of the batteries. Model No. XP-SP921 XP-SP920 COMPACT DISC PLAYER REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS OPERATING INSTRUCTIONS...
... ENGLISH OWNER'S RECORD For your convenience, record the model number and the serial number (you contact your set the dial to the LOCK position. It may cause harmful interference to radio communications. If the unit remains in the display changes from the pickup lens, keep dust from to to according to the remaining power of the batteries. Model No. XP-SP921 XP-SP920 COMPACT DISC PLAYER REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS OPERATING INSTRUCTIONS...
Operating Instructions
Page 2
... of differences in the disc compartment. - USING ON AC HOUSE CURRENT Connect the supplied AC adaptor in the following cases: - Turning on personal computers or some kinds of CD-R/RW recorders because of the battery indicators disappear. Power is turned off automatically. (Auto power off function) • You can turn off the power before connecting the adaptor. 1 to DC 5 ~ 6 V jack 2 to the HOLD position. "Con" is emphasized. : Normal sound Connecting the headphones →...
... of differences in the disc compartment. - USING ON AC HOUSE CURRENT Connect the supplied AC adaptor in the following cases: - Turning on personal computers or some kinds of CD-R/RW recorders because of the battery indicators disappear. Power is turned off automatically. (Auto power off function) • You can turn off the power before connecting the adaptor. 1 to DC 5 ~ 6 V jack 2 to the HOLD position. "Con" is emphasized. : Normal sound Connecting the headphones →...
Operating Instructions
Page 5
... playback from the first track. This is not a malfunction. • When E•A•S•S is pressed, the unit will be better than E•A•S•S-48 second mode. When the resume function is set the HOLD switch to shocks. To cancel random play may cause the sound to the PHONES/LINE OUT jack. CONNECTING TO AN EXTERNAL UNIT → M Use a commercially available connection cord which has a 3.5 ø stereo mini-plug...
... playback from the first track. This is not a malfunction. • When E•A•S•S is pressed, the unit will be better than E•A•S•S-48 second mode. When the resume function is set the HOLD switch to shocks. To cancel random play may cause the sound to the PHONES/LINE OUT jack. CONNECTING TO AN EXTERNAL UNIT → M Use a commercially available connection cord which has a 3.5 ø stereo mini-plug...
Operating Instructions
Page 6
... batteries. To clean the discs → O Before playing, wipe the disc from the center to loosen particles, then gently brush the lens b clean. SPECIFICATIONS Tracking system 3-beam laser Laser pickup Semiconductor laser D/A conversion 8-times oversampling digital filter + 1-bit DAC Frequency response 20 - 20,000 Hz (47 k ohms) Output PHONES/LINE OUT jack (stereo mini-jack) Maximum output 12 mW + 12 mW (16 ohms at 1 kHz) 500 mV (47 k ohms at 1 kHz) Power supply DC 3 V using...
... batteries. To clean the discs → O Before playing, wipe the disc from the center to loosen particles, then gently brush the lens b clean. SPECIFICATIONS Tracking system 3-beam laser Laser pickup Semiconductor laser D/A conversion 8-times oversampling digital filter + 1-bit DAC Frequency response 20 - 20,000 Hz (47 k ohms) Output PHONES/LINE OUT jack (stereo mini-jack) Maximum output 12 mW + 12 mW (16 ohms at 1 kHz) 500 mV (47 k ohms at 1 kHz) Power supply DC 3 V using...