Operating Instructions
Page 1
3-224-742-13(1) Cordless Stereo Headphone System Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones ES MDR-IF630RK © 2001 Sony Corporation
3-224-742-13(1) Cordless Stereo Headphone System Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones ES MDR-IF630RK © 2001 Sony Corporation
Operating Instructions
Page 2
... any changes or modifications not expressly approved in the spaces provided below. You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to them whenever you . Caution: Do not handle damaged or leaking Nickel Metal Hydride batteries. 2GB Transmitter TMR-IF630R Headphones MDR-IF630R Serial No. For the customers in the U.S.A. Transmitter Headphones For the customers in the U.S.A. Owner's Record The model and serial numbers...
... any changes or modifications not expressly approved in the spaces provided below. You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to them whenever you . Caution: Do not handle damaged or leaking Nickel Metal Hydride batteries. 2GB Transmitter TMR-IF630R Headphones MDR-IF630R Serial No. For the customers in the U.S.A. Transmitter Headphones For the customers in the U.S.A. Owner's Record The model and serial numbers...
Operating Instructions
Page 3
... the Sony MDR-IF630RK Cordless Stereo Headphone System. Thank you to listen to a program free from the restriction of a cord • The infrared rays from the transmitter cover a broad horizontal listening area with a maximum distance of 10 m (32.8 ft.). • Comfortable Circum-aural headphones with self adjusting head band • Noise reduction system to reproduce a clear sound with the headphones or transmitter of both channels. • Powered...
... the Sony MDR-IF630RK Cordless Stereo Headphone System. Thank you to listen to a program free from the restriction of a cord • The infrared rays from the transmitter cover a broad horizontal listening area with a maximum distance of 10 m (32.8 ft.). • Comfortable Circum-aural headphones with self adjusting head band • Noise reduction system to reproduce a clear sound with the headphones or transmitter of both channels. • Powered...
Operating Instructions
Page 4
...SOURCE LINE PHONES Transmitter • AC power adaptor • Unimatch plug adaptor (stereo mini jack y stereo phone plug) • Connecting cord (phono plugs y stereo mini plug), 1 m B RA AUDIO IN L DC IN 9V to AUDIO IN A jacks Right channel (red) Left channel (white) Connecting cord (supplied) to headphones jack (stereo mini jack) Unimatch plug adaptor (supplied) to headphones jack (stereo phone jack) CD Walkman, MD Walkman, WALKMAN*, TV, VCR, etc. * WALKMAN is a registered trademark of the hookups below depending on the jack type: A To connect to a headphones jack Set the...
...SOURCE LINE PHONES Transmitter • AC power adaptor • Unimatch plug adaptor (stereo mini jack y stereo phone plug) • Connecting cord (phono plugs y stereo mini plug), 1 m B RA AUDIO IN L DC IN 9V to AUDIO IN A jacks Right channel (red) Left channel (white) Connecting cord (supplied) to headphones jack (stereo mini jack) Unimatch plug adaptor (supplied) to headphones jack (stereo phone jack) CD Walkman, MD Walkman, WALKMAN*, TV, VCR, etc. * WALKMAN is a registered trademark of the hookups below depending on the jack type: A To connect to a headphones jack Set the...
Operating Instructions
Page 5
... L DC IN 9V to AUDIO IN B jack Left channel (white) Connecting cord (supplied) Right channel (red) to an audio output jack other than a headphones jack CD Walkman, MD Walkman, etc. continue to LINE. INPUT SOURCE LINE PHONES Transmitter INPUT SOURCE LINE PHONES Transmitter B RA AUDIO IN L DC IN 9V to AUDIO IN A jacks Right channel (red) Left channel (white) Connecting cord (supplied) to an audio output jack other than a headphones jack Set the INPUT SOURCE selector...
... L DC IN 9V to AUDIO IN B jack Left channel (white) Connecting cord (supplied) Right channel (red) to an audio output jack other than a headphones jack CD Walkman, MD Walkman, etc. continue to LINE. INPUT SOURCE LINE PHONES Transmitter INPUT SOURCE LINE PHONES Transmitter B RA AUDIO IN L DC IN 9V to AUDIO IN A jacks Right channel (red) Left channel (white) Connecting cord (supplied) to an audio output jack other than a headphones jack Set the INPUT SOURCE selector...
Operating Instructions
Page 6
... when using the transmitter. If the cord is equipped with a screwdriver. Polarity of the headphones, and that may occur. • When you connect the transmitter directly to a monaural earphone jack, the audio signal will have to turn the function off switch, set it to turn up the volume of the plug • Keep the AC power adaptor cord as far away from the transmitter as possible. Continued 2 Connect the supplied AC power adaptor...
... when using the transmitter. If the cord is equipped with a screwdriver. Polarity of the headphones, and that may occur. • When you connect the transmitter directly to a monaural earphone jack, the audio signal will have to turn the function off switch, set it to turn up the volume of the plug • Keep the AC power adaptor cord as far away from the transmitter as possible. Continued 2 Connect the supplied AC power adaptor...
Operating Instructions
Page 7
Transmitter B RA AUDIO IN L DC IN 9V to an AC outlet to make sure that the charging pins on the transmitter engage the charging contacts on the transmitter whenever you rest the headphones on the bottom of noise. To recharge the headphone batteries after about 14 hours when the charging is not lit Check the connection to DC IN 9 V jack AC power adaptor (supplied) 2 Place the headphones on the...
Transmitter B RA AUDIO IN L DC IN 9V to an AC outlet to make sure that the charging pins on the transmitter engage the charging contacts on the transmitter whenever you rest the headphones on the bottom of noise. To recharge the headphone batteries after about 14 hours when the charging is not lit Check the connection to DC IN 9 V jack AC power adaptor (supplied) 2 Place the headphones on the...
Operating Instructions
Page 8
... voice. Audio mode switch NORMAL VOICE ATT (attenuator) selector If a loud sound is distorted when the transmitter is 0 dB. The power indicator glows red when the power turns on the audio/video equipment connected to the transmitter. N Operating the system Listening to a program 1 Turn on . If the transmitter is connected to the headphones jack, set the volume control of the ATT selector is connected to an audio output jack other than the headphones jack, set the ATT...
... voice. Audio mode switch NORMAL VOICE ATT (attenuator) selector If a loud sound is distorted when the transmitter is 0 dB. The power indicator glows red when the power turns on the audio/video equipment connected to the transmitter. N Operating the system Listening to a program 1 Turn on . If the transmitter is connected to the headphones jack, set the volume control of the ATT selector is connected to an audio output jack other than the headphones jack, set the ATT...
Operating Instructions
Page 9
... are blocked. The effective areas of the transmitter The illustration below shows the approximate area covered by the side of the headphones. Mute function If a hissing noise is turned on the transmitter. Note The infrared emitters light up the volume of the connected equipment while turning down the volume of the listener. • The sound you use the headphones inside the area illustrated in the front...
... are blocked. The effective areas of the transmitter The illustration below shows the approximate area covered by the side of the headphones. Mute function If a hissing noise is turned on the transmitter. Note The infrared emitters light up the volume of the connected equipment while turning down the volume of the listener. • The sound you use the headphones inside the area illustrated in the front...
Operating Instructions
Page 10
.../off switch, set it to off. • Do not leave the cordless stereo headphone system in a location subject to remove the built-in rechargeable batteries from the headphones before you can get replacements from the AC outlet holding the plug. Disposing of the headphones For environmental conservation, be considerate to the Sony dealer when requiring repair work. Notes on the cord. Do not pull on headphones Preventing...
.../off switch, set it to off. • Do not leave the cordless stereo headphone system in a location subject to remove the built-in rechargeable batteries from the headphones before you can get replacements from the AC outlet holding the plug. Disposing of the headphones For environmental conservation, be considerate to the Sony dealer when requiring repair work. Notes on the cord. Do not pull on headphones Preventing...
Operating Instructions
Page 11
... volume on the transmitter to a Sony dealer for replacements of the transmitter. Weak sound Set the ATT selector on the connected audio/video equipment, if the transmitter is set to the headphones jack. Check that the switch is connected to the correct position. If your AC power adaptor is any object between the transmitter and the headphones. • Use the headphones near the transmitter. • Change the position and angle of the batteries. The mute...
... volume on the transmitter to a Sony dealer for replacements of the transmitter. Weak sound Set the ATT selector on the connected audio/video equipment, if the transmitter is set to the headphones jack. Check that the switch is connected to the correct position. If your AC power adaptor is any object between the transmitter and the headphones. • Use the headphones near the transmitter. • Change the position and angle of the batteries. The mute...
Operating Instructions
Page 12
... the noise disappears, the connected equipment is the cause to a Sony dealer for replacements of the rechargeable batteries. When using more noise is likely to shut out the direct sunlight, or use the headphones away from the sunlight. If the transmitter is connected to an audio output jack other . Noise is heard from the headphones. If the transmitter is connected to the headphones jack, turn down the volume of the connected audio/video equipment...
... the noise disappears, the connected equipment is the cause to a Sony dealer for replacements of the rechargeable batteries. When using more noise is likely to shut out the direct sunlight, or use the headphones away from the sunlight. If the transmitter is connected to an audio output jack other . Noise is heard from the headphones. If the transmitter is connected to the headphones jack, turn down the volume of the connected audio/video equipment...
Operating Instructions
Page 13
... rechargeable batteries Model name NH-AAC Type Ni-MH Voltage 1.2 V Capacity 1000 mAh Optional accessories Plug adaptor PC-236HG (stereo mini jack y monaural mini plug) Connecting cords RK-C510HG/RK-C515HG/RK-C520HG (phono plug x 2 y phono plug x 2) RK-G136HG (stereo mini plug y stereo mini plug) RK-G129HG (stereo mini plug y phono plug x 2) Design and specifications are subject to change without notice. 13GB with neodymium magnet Frequency response 12 - 24,000 Hz Power...
... rechargeable batteries Model name NH-AAC Type Ni-MH Voltage 1.2 V Capacity 1000 mAh Optional accessories Plug adaptor PC-236HG (stereo mini jack y monaural mini plug) Connecting cords RK-C510HG/RK-C515HG/RK-C520HG (phono plug x 2 y phono plug x 2) RK-G136HG (stereo mini plug y stereo mini plug) RK-G129HG (stereo mini plug y phono plug x 2) Design and specifications are subject to change without notice. 13GB with neodymium magnet Frequency response 12 - 24,000 Hz Power...