User manual (English)
Page 1
FOR HOUSEHOLD USE ONLY Carefully read the attached operating instructions. Operation and maintenance manual Before using the machine, please read the safety rules Mode d'emploi Veuillez lire attentivement le mode d'emploi (notamment les consignes de sécurité) avant d'utiliser l'appareil.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY Carefully read the attached operating instructions. Operation and maintenance manual Before using the machine, please read the safety rules Mode d'emploi Veuillez lire attentivement le mode d'emploi (notamment les consignes de sécurité) avant d'utiliser l'appareil.
User manual (English)
Page 2
... not use appliance for examination, repair or adjustment. 7 The use of accessory attachments not recommended by or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 11 Always turn switch to "OFF", then remove plug from outlet when not in use and before cleaning. To disconnect, turn appliance "OFF", then plug cord into the wall outlet. SAVE THESE INSTRUCTIONS Return...
... not use appliance for examination, repair or adjustment. 7 The use of accessory attachments not recommended by or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 11 Always turn switch to "OFF", then remove plug from outlet when not in use and before cleaning. To disconnect, turn appliance "OFF", then plug cord into the wall outlet. SAVE THESE INSTRUCTIONS Return...
User manual (English)
Page 3
.... 2 Never use warm or hot water to fill the water tank. Simply use purified or bottled water. INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD A A short power-supply cord is still recommended every 2-3 months. To reduce the risk of tangling or tripping. C If a long extension cord is used if care is exercised in water. Repair should not hang from hot parts of the appliance during operation. 4 Never clean with water. 5 For...
.... 2 Never use warm or hot water to fill the water tank. Simply use purified or bottled water. INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD A A short power-supply cord is still recommended every 2-3 months. To reduce the risk of tangling or tripping. C If a long extension cord is used if care is exercised in water. Repair should not hang from hot parts of the appliance during operation. 4 Never clean with water. 5 For...
User manual (English)
Page 4
4 CONTENTS GENERAL INFORMATION 5 APPLIANCE...6 ACCESSORIES ...6 INSTALLATION ...7 STARTING THE MACHINE...7 "AQUA PRIMA" WATER FILTER (OPTIONAL 8 CONTROL PANEL...9 ADJUSTMENTS ...10 COFFEE VOLUME ADJUSTMENT PER CUP 10 DRIP TRAY HEIGHT ADJUSTMENT ...10 COFFEE GRINDER ADJUSTMENT ...10 COFFEE BREWING AND HOT WATER DISPENSING 11 COFFEE BREWING...11 HOT WATER DISPENSING ...11 CAPPUCCINO ...12 DESCALING ...14 CLEANING AND MAINTENANCE 16 HOW TO CLEAN THE MACHINE ...16 CLEANING THE BREW GROUP ...17 TROUBLESHOOTING...18 SAFETY RULES...19 TECHNICAL DATA...21
4 CONTENTS GENERAL INFORMATION 5 APPLIANCE...6 ACCESSORIES ...6 INSTALLATION ...7 STARTING THE MACHINE...7 "AQUA PRIMA" WATER FILTER (OPTIONAL 8 CONTROL PANEL...9 ADJUSTMENTS ...10 COFFEE VOLUME ADJUSTMENT PER CUP 10 DRIP TRAY HEIGHT ADJUSTMENT ...10 COFFEE GRINDER ADJUSTMENT ...10 COFFEE BREWING AND HOT WATER DISPENSING 11 COFFEE BREWING...11 HOT WATER DISPENSING ...11 CAPPUCCINO ...12 DESCALING ...14 CLEANING AND MAINTENANCE 16 HOW TO CLEAN THE MACHINE ...16 CLEANING THE BREW GROUP ...17 TROUBLESHOOTING...18 SAFETY RULES...19 TECHNICAL DATA...21
User manual (English)
Page 5
... hot water. HOW TO USE THESE OPERATING INSTRUCTIONS. Keep these operating instructions in case of non-original spare parts and accessories; • failure to descale the machine or use at temperatures below 0°C (32°F). THE WARNING TRIANGLE INDICATES ALL IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR THE USER'S SAFETY. 5 GENERAL INFORMATION This coffee machine is suitable for preparing espresso coffee using coffee beans and it is equipped with any part of the machine; • the use of problems...
... hot water. HOW TO USE THESE OPERATING INSTRUCTIONS. Keep these operating instructions in case of non-original spare parts and accessories; • failure to descale the machine or use at temperatures below 0°C (32°F). THE WARNING TRIANGLE INDICATES ALL IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR THE USER'S SAFETY. 5 GENERAL INFORMATION This coffee machine is suitable for preparing espresso coffee using coffee beans and it is equipped with any part of the machine; • the use of problems...
User manual (English)
Page 6
6 APPLIANCE Cup stacking surface Control panel Dispensing head 'ULSWUD\JULOODQGÀRDW Hot water / steam knob Coffee bean hopper Coffee bean hopper cover Power button Service door Coffee grounds drawer Hot water / steam spout Water tank Drip tray Brew Group ACCESSORIES Socket for power cable Grinder adjustment key "Aqua Prima" ZDWHU¿OWHURSWLRQDO Power cable Cleaning brush
6 APPLIANCE Cup stacking surface Control panel Dispensing head 'ULSWUD\JULOODQGÀRDW Hot water / steam knob Coffee bean hopper Coffee bean hopper cover Power button Service door Coffee grounds drawer Hot water / steam spout Water tank Drip tray Brew Group ACCESSORIES Socket for power cable Grinder adjustment key "Aqua Prima" ZDWHU¿OWHURSWLRQDO Power cable Cleaning brush
User manual (English)
Page 7
... other end into a socket with fresh drinking water up to turn on the hopper. Turn the knob until the position is turned off. INSTALLATION 7 STARTING THE MACHINE Make sure the power button is not pressed and that the machine is reached. :DLWXQWLODVWHDG\ÀRZRIZDWHU comes out of the coffee bean hopper. Fill the container with coffee beans. Reinsert the tank.
... other end into a socket with fresh drinking water up to turn on the hopper. Turn the knob until the position is turned off. INSTALLATION 7 STARTING THE MACHINE Make sure the power button is not pressed and that the machine is reached. :DLWXQWLODVWHDG\ÀRZRIZDWHU comes out of the coffee bean hopper. Fill the container with coffee beans. Reinsert the tank.
User manual (English)
Page 8
...DQGUH¿OOZLWK fresh water. Dispense the water in the rest position ( ). Enter the date of the internal circuits. tank using the hot water function The machine is ready for use . Remove the container. When the correct temperature is reached, the machine performs a rinse cycle of the ...tank with fresh spout. Place a container beneath the steam Fill the tank again with fresh water. A small DPRXQWRIZDWHULVGLVSHQVHGGXULQJWKLVSKDVHWKHOLJKWVÀDVKFRXQWHUFORFNZLVH:DLWIRUWKLVF\FOHWREH completed. 8 "AQUA PRIMA" WATER FILTER 10 11 12 Turn...
...DQGUH¿OOZLWK fresh water. Dispense the water in the rest position ( ). Enter the date of the internal circuits. tank using the hot water function The machine is ready for use . Remove the container. When the correct temperature is reached, the machine performs a rinse cycle of the ...tank with fresh spout. Place a container beneath the steam Fill the tank again with fresh water. A small DPRXQWRIZDWHULVGLVSHQVHGGXULQJWKLVSKDVHWKHOLJKWVÀDVKFRXQWHUFORFNZLVH:DLWIRUWKLVF\FOHWREH completed. 8 "AQUA PRIMA" WATER FILTER 10 11 12 Turn...
User manual (English)
Page 9
...signals the need to prime the water circuit. this operation must be performed with the machine turned on (steps 4 and 5, page 16). Descaling light: • RQDQGÁDVKLQJ signals the need to empty the grounds drawer; dispense water. Coffee dose adjusting knob (see page 14). CONTROL PANEL 9 Alarm light to empty the coffee grounds drawer: • permanently on: signals the need to perform a descaling cycle...
...signals the need to prime the water circuit. this operation must be performed with the machine turned on (steps 4 and 5, page 16). Descaling light: • RQDQGÁDVKLQJ signals the need to empty the grounds drawer; dispense water. Coffee dose adjusting knob (see page 14). CONTROL PANEL 9 Alarm light to empty the coffee grounds drawer: • permanently on: signals the need to perform a descaling cycle...
User manual (English)
Page 10
... a couple of the coffee grinder. Turn the pin one setting at a time and brew 2-3 cups of coffee brewed per cup. the change in the grind will be drained. FINE GRIND MEDIUM GRIND COARSE GRIND 10 ADJUSTMENTS COFFEE VOLUME ADJUSTMENT PER CUP The coffee volume knob adjusts the amount of coffee; COFFEE GRINDER ADJUSTMENT The machine enables a slight adjustment of cycles. located inside the container indicate the grind setting. To adjust the drip tray, lift it...
... a couple of the coffee grinder. Turn the pin one setting at a time and brew 2-3 cups of coffee brewed per cup. the change in the grind will be drained. FINE GRIND MEDIUM GRIND COARSE GRIND 10 ADJUSTMENTS COFFEE VOLUME ADJUSTMENT PER CUP The coffee volume knob adjusts the amount of coffee; COFFEE GRINDER ADJUSTMENT The machine enables a slight adjustment of cycles. located inside the container indicate the grind setting. To adjust the drip tray, lift it...
User manual (English)
Page 11
...JULQGWKH second serving of hot water, and scalding is possible. HOT WATER DISPENSING Dispensing may reach high temperatures: do not touch it with bare hands. Use the appropriate handle only. 1 2 3 Adjust the height of coffee by pushing the button. Press the central button: once for 1 coffee twice for 2 coffees The machine automatically starts brewing coffee. When the PDFKLQHKDV¿QLVKHGEUHZLQJ remove the cup/s. Turn the knob until...
...JULQGWKH second serving of hot water, and scalding is possible. HOT WATER DISPENSING Dispensing may reach high temperatures: do not touch it with bare hands. Use the appropriate handle only. 1 2 3 Adjust the height of coffee by pushing the button. Press the central button: once for 1 coffee twice for 2 coffees The machine automatically starts brewing coffee. When the PDFKLQHKDV¿QLVKHGEUHZLQJ remove the cup/s. Turn the knob until...
User manual (English)
Page 12
... rest position ( ). The indicator light starts ÀDVKLQJ:DLWXQWLOWKHLQGLFDWRU is possible. Fill 1/3 of water. The steam light turns on . Remove the container. CAPPUCCINO 4 5 6 Wait for the container to select the steam function. Use the appropriate handle only. 1 2 3 Adjust the height of hot water, and scalding is permanently on . Turn the knob until it with cold milk. CAPPUCCINO Dispensing may reach high...
... rest position ( ). The indicator light starts ÀDVKLQJ:DLWXQWLOWKHLQGLFDWRU is possible. Fill 1/3 of water. The steam light turns on . Remove the container. CAPPUCCINO 4 5 6 Wait for the container to select the steam function. Use the appropriate handle only. 1 2 3 Adjust the height of hot water, and scalding is permanently on . Turn the knob until it with cold milk. CAPPUCCINO Dispensing may reach high...
User manual (English)
Page 13
... spout is cold, disassemble it and wash it is in the milk. 10 11 12 Turn the knob until the spout ejects steam only. After frothing the milk, brew coffee into the cup for a creamy cappuccino. Remove the container. Turn the knob until it carefully. Immerse the steam spout in the rest position ( ). CAPPUCCINO 13 7 8 9 Drain any residual water and wait until the...
... spout is cold, disassemble it and wash it is in the milk. 10 11 12 Turn the knob until the spout ejects steam only. After frothing the milk, brew coffee into the cup for a creamy cappuccino. Remove the container. Turn the knob until it carefully. Immerse the steam spout in the rest position ( ). CAPPUCCINO 13 7 8 9 Drain any residual water and wait until the...
User manual (English)
Page 14
.... 4 5 6 Turn the knob until it is necessary to be disposed according to the manufacturer instructions and/or regulations in the country of water. Caution! The descaling must be performed. (PSW\WKHWDQNDQGUH¿OOLW dissolving the descaling solution in the rest position ( ). Saeco descaling solution is in a full tank of use vinegar as a descaler. Dispense the descaling solution...
.... 4 5 6 Turn the knob until it is necessary to be disposed according to the manufacturer instructions and/or regulations in the country of water. Caution! The descaling must be performed. (PSW\WKHWDQNDQGUH¿OOLW dissolving the descaling solution in the rest position ( ). Saeco descaling solution is in a full tank of use vinegar as a descaler. Dispense the descaling solution...
User manual (English)
Page 15
... the rest position ( ). 14 Press the hot water button for use. After 10 minutes, turn off the machine. Repeat steps 3 - 7 until the position is ready for 6 seconds to empty the water tank. The machine is reached to disable the descaling alarm. Fill the tank again with fresh drinking water. 15 7 8 9 3 7 Press the button to turn on page 7, from step 7. Prime the circuit as described on the...
... the rest position ( ). 14 Press the hot water button for use. After 10 minutes, turn off the machine. Repeat steps 3 - 7 until the position is ready for 6 seconds to empty the water tank. The machine is reached to disable the descaling alarm. Fill the tank again with fresh drinking water. 15 7 8 9 3 7 Press the button to turn on page 7, from step 7. Prime the circuit as described on the...
User manual (English)
Page 16
... when it under running water. 5 6 Remove the coffee grounds drawer. 7 Remove and wash the handgrip. Remove the drip tray and wash it is not on (see page 9), the count of its components using a microwave and/or conventional oven. 1 2 3 Turn off , or when the alarm light to clean the machine. 16 CLEANING AND MAINTENANCE HOW TO CLEAN THE MACHINE The machine must be cleaned at least once a week...
... when it under running water. 5 6 Remove the coffee grounds drawer. 7 Remove and wash the handgrip. Remove the drip tray and wash it is not on (see page 9), the count of its components using a microwave and/or conventional oven. 1 2 3 Turn off , or when the alarm light to clean the machine. 16 CLEANING AND MAINTENANCE HOW TO CLEAN THE MACHINE The machine must be cleaned at least once a week...
User manual (English)
Page 18
... cloth. Clean the hole of the machine. Fill the water tank and prime the circuit again. Circuit is empty. Brew Group dirty. 18 TROUBLESHOOTING PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS The machine does not turn on . source. Coffee is inserted. 5HPRYHWKHJURXQGVGUDZHU¿UVWWKHQ the brew group. The cups are cold. The hole of place. Change coffee blend. The machine takes a long time to the power power source...
... cloth. Clean the hole of the machine. Fill the water tank and prime the circuit again. Circuit is empty. Brew Group dirty. 18 TROUBLESHOOTING PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS The machine does not turn on . source. Coffee is inserted. 5HPRYHWKHJURXQGVGUDZHU¿UVWWKHQ the brew group. The cups are cold. The hole of place. Change coffee blend. The machine takes a long time to the power power source...
User manual (English)
Page 19
... must be easy access to the indication on its operation. - The appliance must not be used by children and persons who have not been informed on the machine's label. Do not remove the plug by hot water, steam and hot water/steam spout. To prepare coffee, dispense hot water, froth milk or heat beverages using steam. - By adults in ) between walls and cooking hotplates. - Choose...
... must be easy access to the indication on its operation. - The appliance must not be used by children and persons who have not been informed on the machine's label. Do not remove the plug by hot water, steam and hot water/steam spout. To prepare coffee, dispense hot water, froth milk or heat beverages using steam. - By adults in ) between walls and cooking hotplates. - Choose...
User manual (English)
Page 20
If damaged, the power cable must be recycled. - CLEANING / DESCALING - Before cleaning, unplug the machine and let the appliance cool. - SPARE PARTS For safety reasons, use the appliance with a defective power cable. The packing materials can be performed by an authorized customer service centre. - This product complies with splashes of electrical and electronic equipment. By ensuring this product may not be replaced by inappropriate...
If damaged, the power cable must be recycled. - CLEANING / DESCALING - Before cleaning, unplug the machine and let the appliance cool. - SPARE PARTS For safety reasons, use the appliance with a defective power cable. The packing materials can be performed by an authorized customer service centre. - This product complies with splashes of electrical and electronic equipment. By ensuring this product may not be replaced by inappropriate...
User manual (English)
Page 21
... / Removable 15 Stainless steel 180 grams - 6.35 oz / coffee beans 8,5 grams / 0.30 oz. 14 Boiler pressure safety valve - Double safety thermostat. The machine conforms to technological developments. TECHNICAL DATA 21 TECHNICAL DATA • Nominal voltage • Power rating • Power supply • Shell material • Size (w x h x d) • Weight • Cable length • Control panel • Water tank...
... / Removable 15 Stainless steel 180 grams - 6.35 oz / coffee beans 8,5 grams / 0.30 oz. 14 Boiler pressure safety valve - Double safety thermostat. The machine conforms to technological developments. TECHNICAL DATA 21 TECHNICAL DATA • Nominal voltage • Power rating • Power supply • Shell material • Size (w x h x d) • Weight • Cable length • Control panel • Water tank...