Owner's Manual
Page 3
... been instructed accordingly. • When exchanging gauge parts (e.g. needle, presser foot, needle plate, feed dog, bobbin), threading the machine or leaving it was designed for. In case of mechanically-actuated clutch motors wait for the purpose it , and when making maintenance work on live parts and equipment is at 3/4 of the machine must be considered. • Do not operate the machine without the safety devices it is positioned up automatically). • To avoid trouble, clean the machine...
... been instructed accordingly. • When exchanging gauge parts (e.g. needle, presser foot, needle plate, feed dog, bobbin), threading the machine or leaving it was designed for. In case of mechanically-actuated clutch motors wait for the purpose it , and when making maintenance work on live parts and equipment is at 3/4 of the machine must be considered. • Do not operate the machine without the safety devices it is positioned up automatically). • To avoid trouble, clean the machine...
Owner's Manual
Page 12
... bobbin into the bobbin case so that when you pull the thread the bobbin turns in a clockwise direction (see arrow in Greifer einsetzen (Fig. 7). Switch off the machine. Tout en retenant legerement Ia canette, faire passer le fil depuis Ia fente G (fig. 6) sous le ressort de tension.... 6) Hold the bobbin fast and pull the thread into the sewing hook (Fig. 7). Laisser dépasser ehviron 5cm de fil . Place the bobbin case into slot G (Fig. 6) and under the tension spring H until it emerges at its highest point. Einsetzen der Spulenkapsel Inserting the bobbin case Mise en place de...
... bobbin into the bobbin case so that when you pull the thread the bobbin turns in a clockwise direction (see arrow in Greifer einsetzen (Fig. 7). Switch off the machine. Tout en retenant legerement Ia canette, faire passer le fil depuis Ia fente G (fig. 6) sous le ressort de tension.... 6) Hold the bobbin fast and pull the thread into the sewing hook (Fig. 7). Laisser dépasser ehviron 5cm de fil . Place the bobbin case into slot G (Fig. 6) and under the tension spring H until it emerges at its highest point. Einsetzen der Spulenkapsel Inserting the bobbin case Mise en place de...