Revision 1 (3/2010)
Page 8
.... REPLACE FILTER CARTRIDGE 9. Allow filter to wash. Replace the filter every 6 months. Lift the filter cartridge out of a garbage bin to remove excess dust and dirt from the filter cartridge. HPaosldsetzhlee fpilltereatpeldissféiltseorusupl'seiadue dcoouwrnanutendpeorurrulennlainvger.wLaatiesrsetzo wleasfihlt.reAllsoéwchfeilrtearutomdroyinfsor2a4t lheeausrtes24ahvaonutrsdbeefloererermepeltatrceidnagnsinlaficlatertrocuachrteriddegfeil.tre. COMMENT NETTOYER CLELETAUNBETHDEIRAEICRTDIOIRNENCETLOR 11. 4. 5. 6a. Hold the pleated filter upside down under running water to dry...
.... REPLACE FILTER CARTRIDGE 9. Allow filter to wash. Replace the filter every 6 months. Lift the filter cartridge out of a garbage bin to remove excess dust and dirt from the filter cartridge. HPaosldsetzhlee fpilltereatpeldissféiltseorusupl'seiadue dcoouwrnanutendpeorurrulennlainvger.wLaatiesrsetzo wleasfihlt.reAllsoéwchfeilrtearutomdroyinfsor2a4t lheeausrtes24ahvaonutrsdbeefloererermepeltatrceidnagnsinlaficlatertrocuachrteriddegfeil.tre. COMMENT NETTOYER CLELETAUNBETHDEIRAEICRTDIOIRNENCETLOR 11. 4. 5. 6a. Hold the pleated filter upside down under running water to dry...
Revision 1 (8/2010)
Page 6
... FOR REGULAR USE ATTACH TELESCOPIC HANDLE* )NSERT SCREW THROUGH HOLE LOCATED UNDER TOOL CADDY ON BACK OF CLEANER $IAGRAM 0LACE BOLT ONTO END OF SCREW COMING THROUGH BACK PANEL AND TIGHTEN TO SECURE HANDLE$IAGRAMA 2EMOVEDIRTCONTAINER FROMBODYOFCLEANER 3LIDEHANDLEINTOHOLE ONTOPOFCLEANER FRONT A HOW TO ASSEMBLE 4//,2%15)2%$0(),,)03/2&,!4(%!$3#2%7$2)6%2 ATTACH FIXED HANDLE* ARRIÈRE %NROULEZ LE TUYAU Ì LARRIÒRE DU SUPPORT DE TUYAU...
... FOR REGULAR USE ATTACH TELESCOPIC HANDLE* )NSERT SCREW THROUGH HOLE LOCATED UNDER TOOL CADDY ON BACK OF CLEANER $IAGRAM 0LACE BOLT ONTO END OF SCREW COMING THROUGH BACK PANEL AND TIGHTEN TO SECURE HANDLE$IAGRAMA 2EMOVEDIRTCONTAINER FROMBODYOFCLEANER 3LIDEHANDLEINTOHOLE ONTOPOFCLEANER FRONT A HOW TO ASSEMBLE 4//,2%15)2%$0(),,)03/2&,!4(%!$3#2%7$2)6%2 ATTACH FIXED HANDLE* ARRIÈRE %NROULEZ LE TUYAU Ì LARRIÒRE DU SUPPORT DE TUYAU...
Revision 1 (8/2010)
Page 8
... 2AU4 hMoOuINrSs before replacing in filter cartridge. 8 '/$%4°0/533)¶2%%4&),42%2%42!)4%4 RÉINSTALLATION: SUITE NETTOYAGE DU FILTRE PLISSÉ NETTOYAGE DU FILTRE PLISSÉ 4. 5. 6a. Hold the foam filter under running water to wash. CLEAN THE AIR DIRECTOR 11. $ÏGAGEZLACARTOUCHEDUFILTRE DELABASEDELASPIRATEUR %NLEVEZLEFILTREMOUSSEDE LACARTOUCHE WASH PLEATED FILTER 46bb.. Hold the pleated filter upside down under running water to wash. Allow filter to dry for at...
... 2AU4 hMoOuINrSs before replacing in filter cartridge. 8 '/$%4°0/533)¶2%%4&),42%2%42!)4%4 RÉINSTALLATION: SUITE NETTOYAGE DU FILTRE PLISSÉ NETTOYAGE DU FILTRE PLISSÉ 4. 5. 6a. Hold the foam filter under running water to wash. CLEAN THE AIR DIRECTOR 11. $ÏGAGEZLACARTOUCHEDUFILTRE DELABASEDELASPIRATEUR %NLEVEZLEFILTREMOUSSEDE LACARTOUCHE WASH PLEATED FILTER 46bb.. Hold the pleated filter upside down under running water to wash. Allow filter to dry for at...
Revision 2 (3/2012)
Page 2
...;n. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. Las piezas pequeñas . WARNING: Product assembly may be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND ATTACHMENTS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. •...
...;n. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. Las piezas pequeñas . WARNING: Product assembly may be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND ATTACHMENTS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. •...
Revision 2 (3/2012)
Page 3
... not use an extension cord with wet hands. • Do not put any opening blocked; To avoid damage to carpet, rugs, and flooring, avoid tipping cleaner or setting it may result in injury or damage. • Do not use to pick up anything that may reduce air flow. • Do not use without dirt cup and filters in place. • Turn off the carpet when doing above floor cleaning. •...
... not use an extension cord with wet hands. • Do not put any opening blocked; To avoid damage to carpet, rugs, and flooring, avoid tipping cleaner or setting it may result in injury or damage. • Do not use to pick up anything that may reduce air flow. • Do not use without dirt cup and filters in place. • Turn off the carpet when doing above floor cleaning. •...