Revision 1 (4/2007)
Page 2
...est tombé dans l'eau, expédiez-le à un centre de réparation pour qu'il soit vérifié. THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. LAVEZ-VOUS LES MAINS APRÈS TOUTE UTILISATION. Tenez le cordon hors de portée des surfaces chauff...or pull cord around sharp edges or corners. Close attention is not working as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments. • Do not use cord as a toy. Keep cord away from outlet ...
...est tombé dans l'eau, expédiez-le à un centre de réparation pour qu'il soit vérifié. THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. LAVEZ-VOUS LES MAINS APRÈS TOUTE UTILISATION. Tenez le cordon hors de portée des surfaces chauff...or pull cord around sharp edges or corners. Close attention is not working as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments. • Do not use cord as a toy. Keep cord away from outlet ...
Revision 1 (3/2009)
Page 2
... pick up anything that may reduce air flow. • Keep hair, loose clothing, fingers, and all controls before servicing. • Do not use without dirt container and filters in . Débranchezle quand il n'est pas utilisé ainsi qu'avant de procéder à son entretien. • N'...utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées. THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. keep free of body away from heated surfaces. • Do not unplug by or near children. • Use...
... pick up anything that may reduce air flow. • Keep hair, loose clothing, fingers, and all controls before servicing. • Do not use without dirt container and filters in . Débranchezle quand il n'est pas utilisé ainsi qu'avant de procéder à son entretien. • N'...utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées. THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. keep free of body away from heated surfaces. • Do not unplug by or near children. • Use...
Revision 1 (4/2010)
Page 2
... all parts of dust, lint, hair, and anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in use with wet hands. • Do not put any opening blocked; To unplug, grasp the plug, not the cord. • Do.... AVERTISSEMENT : POUR EMPÊCHER LES CHOCS ÉLECTRIQUES OU LES BLESSURES : • Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est branché. THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
... all parts of dust, lint, hair, and anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt container and filters in use with wet hands. • Do not put any opening blocked; To unplug, grasp the plug, not the cord. • Do.... AVERTISSEMENT : POUR EMPÊCHER LES CHOCS ÉLECTRIQUES OU LES BLESSURES : • Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est branché. THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.