Hardware Installation Guide
Page 15
... "Obtaining Documentation" section on page xvi. • Release Notes for the Catalyst 2900 Series XL and Catalyst 3500 Series XL Switches (not orderable but is available on Cisco.com) Note Switch requirements and procedures for initial configurations and software upgrades tend to the release notes... estándar de prevención de accidentes. (Para ver traducciones de las advertencias que aparecen en esta publicación, consultar el apéndice titulado C "Translated Safety Warnings.") Varning! Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Denna varningssymbol...
... "Obtaining Documentation" section on page xvi. • Release Notes for the Catalyst 2900 Series XL and Catalyst 3500 Series XL Switches (not orderable but is available on Cisco.com) Note Switch requirements and procedures for initial configurations and software upgrades tend to the release notes... estándar de prevención de accidentes. (Para ver traducciones de las advertencias que aparecen en esta publicación, consultar el apéndice titulado C "Translated Safety Warnings.") Varning! Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Denna varningssymbol...
Hardware Installation Guide
Page 114
...;culo RPS. Varoitus Kiinnitä RPS-vastakappaleeseen vain Cisco RPS (malli PWR300-AC-RPS-N1). Varning! Avvertenza. Aviso: Sólo conecte el Cisco RPS (modelo PWR600-AC-RPS) al receptáculo RPS. Attaching the Cisco RPS (model PWR300-AC-RPS-N1) This warning applies...Safety Warnings Advarsel! Warning Attach only the Cisco RPS (model PWR300-AC-RPS-N1) to the Catalyst 2912 LRE XL and 2924 LRE XL switches. Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-2 78-6461-04 Avertissement : Raccordez le bloc d'alimentation Cisco RPS (modèle PWR300-AC-RPS...
...;culo RPS. Varoitus Kiinnitä RPS-vastakappaleeseen vain Cisco RPS (malli PWR300-AC-RPS-N1). Varning! Avvertenza. Aviso: Sólo conecte el Cisco RPS (modelo PWR600-AC-RPS) al receptáculo RPS. Attaching the Cisco RPS (model PWR300-AC-RPS-N1) This warning applies...Safety Warnings Advarsel! Warning Attach only the Cisco RPS (model PWR300-AC-RPS-N1) to the Catalyst 2912 LRE XL and 2924 LRE XL switches. Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-2 78-6461-04 Avertissement : Raccordez le bloc d'alimentation Cisco RPS (modèle PWR300-AC-RPS...
Hardware Installation Guide
Page 117
...voivat aiheuttaa vakavia palovammoja tai hitsata metalliesineet kiinni liitäntänapoihin. Ver las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. Attention Avant d'accéder à cet équipement connecté aux ... métalliques chauffent, ce qui peut provoquer des blessures graves ou souder l'objet métallique aux bornes. 78-6461-04 Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-5 Varoitus Ennen kuin työskentelet voimavirtajohtoihin kytkettyjen laitteiden parissa, ota pois kaikki korut (sormukset...
...voivat aiheuttaa vakavia palovammoja tai hitsata metalliesineet kiinni liitäntänapoihin. Ver las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. Attention Avant d'accéder à cet équipement connecté aux ... métalliques chauffent, ce qui peut provoquer des blessures graves ou souder l'objet métallique aux bornes. 78-6461-04 Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-5 Varoitus Ennen kuin työskentelet voimavirtajohtoihin kytkettyjen laitteiden parissa, ota pois kaikki korut (sormukset...
Hardware Installation Guide
Page 119
...no equipamento. ¡Atención! Om chassit faller kan allvarlig kroppsskada såväl som skada på utrustningen uppstå. 78-6461-04 Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-7 Varoitus Älä aseta asennuspohjaa minkään muun laitteen päälle. Achtung Das Geh...pourrait provoquer de graves blessures corporelles et d'importants dommages. Wenn das Gehäuse nicht auf andere Geräte stellen. Si el chasis se cae al suelo puede causar graves lesiones físicas y daños al equipo. Avertissement Ne placez pas ce ...
...no equipamento. ¡Atención! Om chassit faller kan allvarlig kroppsskada såväl som skada på utrustningen uppstå. 78-6461-04 Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-7 Varoitus Älä aseta asennuspohjaa minkään muun laitteen päälle. Achtung Das Geh...pourrait provoquer de graves blessures corporelles et d'importants dommages. Wenn das Gehäuse nicht auf andere Geräte stellen. Si el chasis se cae al suelo puede causar graves lesiones físicas y daños al equipo. Avertissement Ne placez pas ce ...
Hardware Installation Guide
Page 120
...A combinação ficha-tomada deverá ser sempre acessível, porque funciona como interruptor principal. ¡Advertencia! El conjunto de clavija y toma ha de encontrarse siempre accesible ya que hace las veces de dispositivo de desconexión principal. Attention ...parce qu'elle fait office de système principal de déconnexion. Varoitus Pistoke/liitinkohta toimii pääkatkaisumekanismina. Varning! Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-8 78-6461-04 Pääsy siihen on pidettävä aina esteettömä...
...A combinação ficha-tomada deverá ser sempre acessível, porque funciona como interruptor principal. ¡Advertencia! El conjunto de clavija y toma ha de encontrarse siempre accesible ya que hace las veces de dispositivo de desconexión principal. Attention ...parce qu'elle fait office de système principal de déconnexion. Varoitus Pistoke/liitinkohta toimii pääkatkaisumekanismina. Varning! Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide C-8 78-6461-04 Pääsy siihen on pidettävä aina esteettömä...
Hardware Installation Guide
Page 124
...-carrying conductors). maximum (240 V alt., 16 A international) est utilisé sur les conducteurs de phase (conducteurs de charge). C-12 Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide 78-6461-04 Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y desconectarla la última. Ensure that a fuse or circuit breaker no larger than 120...
...-carrying conductors). maximum (240 V alt., 16 A international) est utilisé sur les conducteurs de phase (conducteurs de charge). C-12 Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide 78-6461-04 Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y desconectarla la última. Ensure that a fuse or circuit breaker no larger than 120...
Hardware Installation Guide
Page 142
Diese Einheit ist nicht für die Benutzung in öffentlichen Telefonnetzwerken zertifiziert Avvertenza Lo switch Catalyst 2924M XL DC e' stato progettato unicamente per l'utilizzo sulle reti telefoniche pubbliche. Denne enheten er ikke godkjent til bruk i offentlige telefonnettverk. Aviso El conmutador Catalyst 2924M XL DC ha sido diseñado para su uso exclusivo con conexiones...
Diese Einheit ist nicht für die Benutzung in öffentlichen Telefonnetzwerken zertifiziert Avvertenza Lo switch Catalyst 2924M XL DC e' stato progettato unicamente per l'utilizzo sulle reti telefoniche pubbliche. Denne enheten er ikke godkjent til bruk i offentlige telefonnettverk. Aviso El conmutador Catalyst 2924M XL DC ha sido diseñado para su uso exclusivo con conexiones...