Users Manual - English and Spanish
Page 4
CONGRATULATIONS ON CHOOSING THIS COMPACT OVERLOCK MACHINE Your machine is always happy to -use product. así pues, a fin de disfrutar completamente de todas las características incorporadas, le sugerimo ... QUE EL INTERRUPTOR GENERAL DE LA MAQUINA ESTE APAGADO CUANDO SE ENHEBRE, REEMPLACE LA AGUJA O CAMBIE LA LAMPARITA. FELICITACIONES POR HABER ELEGIDO ESTA COMPACTA MAQUINA OVERLOCK Su máquina es de una eficacia y calidad excelentes; WHEN THE MACHINE IS NOT IN USE, IT IS RECOMMENDED THAT THE ELECTRIC SUPPLY PLUG IS...
CONGRATULATIONS ON CHOOSING THIS COMPACT OVERLOCK MACHINE Your machine is always happy to -use product. así pues, a fin de disfrutar completamente de todas las características incorporadas, le sugerimo ... QUE EL INTERRUPTOR GENERAL DE LA MAQUINA ESTE APAGADO CUANDO SE ENHEBRE, REEMPLACE LA AGUJA O CAMBIE LA LAMPARITA. FELICITACIONES POR HABER ELEGIDO ESTA COMPACTA MAQUINA OVERLOCK Su máquina es de una eficacia y calidad excelentes; WHEN THE MACHINE IS NOT IN USE, IT IS RECOMMENDED THAT THE ELECTRIC SUPPLY PLUG IS...
Users Manual - English and Spanish
Page 6
... ...37 To sew fine materials ...37 Presser foot pressure ...38 Chapter 11 Troubleshooting ...39 Chapter 12 Stitch Selection ...41 Narrow overlock stitch/rolled edge stitch 42 Chapter 13 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch 45 Chapter 14 Examples of Sewing Applications for this Serger 47 Blind stitching with blind stitch presser...
... ...37 To sew fine materials ...37 Presser foot pressure ...38 Chapter 11 Troubleshooting ...39 Chapter 12 Stitch Selection ...41 Narrow overlock stitch/rolled edge stitch 42 Chapter 13 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch 45 Chapter 14 Examples of Sewing Applications for this Serger 47 Blind stitching with blind stitch presser...
Users Manual - English and Spanish
Page 32
...CONTENTS 1 2 3 4 5 Comparison Chart of Sewing Materials, Threads and Needles Material Stitch Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Tricot Overlock stitch Stitch Length (mm) Thread Needle 2.0-3.0 Spun : #80 Cotton : #80·100 Silk : #80·100 SCHMETZ 130/705H... #70 #80 Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Narrow/rolled Hem stitch Medium materials Poplin Gingham Seersucker Gabardine Serge Knitted Overlock stitch Smaller than 2.0 Needle thread Polyester : #80 Nylon : #80 Looper thread Polyester : #80 Nylon : #80 Woolly nylon ...
...CONTENTS 1 2 3 4 5 Comparison Chart of Sewing Materials, Threads and Needles Material Stitch Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Tricot Overlock stitch Stitch Length (mm) Thread Needle 2.0-3.0 Spun : #80 Cotton : #80·100 Silk : #80·100 SCHMETZ 130/705H... #70 #80 Light materials Crepe de chine Georgette Lawn Organdy Narrow/rolled Hem stitch Medium materials Poplin Gingham Seersucker Gabardine Serge Knitted Overlock stitch Smaller than 2.0 Needle thread Polyester : #80 Nylon : #80 Looper thread Polyester : #80 Nylon : #80 Woolly nylon ...
Users Manual - English and Spanish
Page 48
...de una aguja • Esta máquina de coser puede realizar 2 puntadas distintas. (1) Puntada Overlock de tres hilos (3,5 mm) Uso: Para puntadas Overlock, en trajes, blusas, pantalones, etc. (2) Puntadas Overlock estrechas, de dobladillo enrollado. (2,0 mm) Se utilizan a fines decorativas, en las puntadas finales. ...(2) 41 NOTE: Remove the left needle, producing 5 mm seams, which works with all kinds of materials. Uso: Para puntadas Overlock y para coser trajes, blusas, pantalones, etc. TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter ...
...de una aguja • Esta máquina de coser puede realizar 2 puntadas distintas. (1) Puntada Overlock de tres hilos (3,5 mm) Uso: Para puntadas Overlock, en trajes, blusas, pantalones, etc. (2) Puntadas Overlock estrechas, de dobladillo enrollado. (2,0 mm) Se utilizan a fines decorativas, en las puntadas finales. ...(2) 41 NOTE: Remove the left needle, producing 5 mm seams, which works with all kinds of materials. Uso: Para puntadas Overlock y para coser trajes, blusas, pantalones, etc. TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter ...
Users Manual - English and Spanish
Page 49
...la tapa delantera. 5 Gire la ruedecilla hasta que el áncora superior llegue a su posición más baja. 42 Instructions for both Narrow overlock/Rolled edge Stitches (1) Remove the left needle and using the right needle. (4) Remove the stitch finger. 1 Raise the presser foot lever. 2 Pull all... threads toward the back of a fabric. Se obtiene esta puntada retirando la aguja izquierda y haciendo uso de la puntada overlock de tres hilos. Se usan a menudo para terminar los bordes de los tejidos. TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter...
...la tapa delantera. 5 Gire la ruedecilla hasta que el áncora superior llegue a su posición más baja. 42 Instructions for both Narrow overlock/Rolled edge Stitches (1) Remove the left needle and using the right needle. (4) Remove the stitch finger. 1 Raise the presser foot lever. 2 Pull all... threads toward the back of a fabric. Se obtiene esta puntada retirando la aguja izquierda y haciendo uso de la puntada overlock de tres hilos. Se usan a menudo para terminar los bordes de los tejidos. TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter...
Users Manual - English and Spanish
Page 52
... Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 4 5 6 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch Stitch Style Rolled edge stitch Underside of material Narrow overlock stitch Underside of material Fabrics Needle thread Upperlooper thread Top of material Light material Crepe de chine Georgette Lawn...
... Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 4 5 6 Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch Stitch Style Rolled edge stitch Underside of material Narrow overlock stitch Underside of material Fabrics Needle thread Upperlooper thread Top of material Light material Crepe de chine Georgette Lawn...
