Owners Manual (french)
Page 1
..., registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. Recibirá información sobre nuevos productos y software, promociones especiales, novedades sobre Alpine y participará en el sorteo de premios. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work...
..., registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. Recibirá información sobre nuevos productos y software, promociones especiales, novedades sobre Alpine y participará en el sorteo de premios. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work...
Owners Manual (espanol)
Page 1
... Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this Alpine product. Gracias por adquirir este producto Alpine. Recibirá información sobre nuevos productos y software, promociones especiales, novedades...
... Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this Alpine product. Gracias por adquirir este producto Alpine. Recibirá información sobre nuevos productos y software, promociones especiales, novedades...
Owners Manual (english)
Page 1
...special promotions, news about Alpine, and entered for purchasing this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ...ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this Alpine product. Thank you for a chance to protect your product now...
...special promotions, news about Alpine, and entered for purchasing this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ...ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this Alpine product. Thank you for a chance to protect your product now...
Owners Manual (english)
Page 9
... to OFF, refer to "Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP)" on page 22. TUNER SIRIUSXM*1 DISC*2 USB AUDIO*3/iPod*4 BT AUDIO*5 PANDORA*6 AUXILIARY*7 TUNER *1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected. *2 CDE-153BT only. *3 Displayed only when no operation for display. When Demo mode...
... to OFF, refer to "Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP)" on page 22. TUNER SIRIUSXM*1 DISC*2 USB AUDIO*3/iPod*4 BT AUDIO*5 PANDORA*6 AUXILIARY*7 TUNER *1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected. *2 CDE-153BT only. *3 Displayed only when no operation for display. When Demo mode...
Owners Manual (english)
Page 20
...version is shown in the Cloud. TuneIt, is powered on. 2 Launch the TuneIt App on CDE-153BT/UTE-52BT will switch. *18 Select this unit receives notification from Alpine's TuneIt database stored in the display (20 characters maximum). For details, refer to download specific ... USB or BT depending on the Smartphone. 1 Make sure the unit is downloadable from a connected Smartphone. For details, consult your Alpine dealer. Notes • Volume level cannot be adjusted via the Smartphone, sound function settings on the Smartphone. Facebook Notification Function Some ...
...version is shown in the Cloud. TuneIt, is powered on. 2 Launch the TuneIt App on CDE-153BT/UTE-52BT will switch. *18 Select this unit receives notification from Alpine's TuneIt database stored in the display (20 characters maximum). For details, refer to download specific ... USB or BT depending on the Smartphone. 1 Make sure the unit is downloadable from a connected Smartphone. For details, consult your Alpine dealer. Notes • Volume level cannot be adjusted via the Smartphone, sound function settings on the Smartphone. Facebook Notification Function Some ...
Owners Manual (english)
Page 21
Notes • When there is no operation is set to select one of "Receiving Notification". Use steps 1 to 5 to ON. *6 CDE-153BT only. 3 Select an Item with the Rotary encoder, and then press ENTER. (e.g. The received Notification will return to suit your own ...; PLAY MODE*6 STAY ON DEMO MODE DISPLAY: DIMMER TEXTSCROLL SCROLLTYPE TUNER: TUNER FREQ FM SET iPod: iPod LIST APP: ALPINE APP TTS VOLUME *1 Refer to "Sound Setting" on page 15. *2 Refer to "SiriusXM Setting" on page 36. *3 Refer to "BLUETOOTH SETUP" on page ...
Notes • When there is no operation is set to select one of "Receiving Notification". Use steps 1 to 5 to ON. *6 CDE-153BT only. 3 Select an Item with the Rotary encoder, and then press ENTER. (e.g. The received Notification will return to suit your own ...; PLAY MODE*6 STAY ON DEMO MODE DISPLAY: DIMMER TEXTSCROLL SCROLLTYPE TUNER: TUNER FREQ FM SET iPod: iPod LIST APP: ALPINE APP TTS VOLUME *1 Refer to "Sound Setting" on page 15. *2 Refer to "SiriusXM Setting" on page 36. *3 Refer to "BLUETOOTH SETUP" on page ...
Owners Manual (english)
Page 23
...iPod Setting "iPod" is connected, or set , depending on the setup main menu in step 2. Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP) Set ALPINE APP to right, a single character at a time. Scroll Type Setting Choose from right to left to USB when an iPhone is selected on... when HI-FI is set to BT when an Android Smartphone is paired. Setting item: ALPINE APP Setting contents: USB (Initial setting) / BT / OFF USB: When an iPhone is connected to CDE-153BT/UTE-52BT's USB port, you prefer. Setting item: SCROLLTYPE Setting contents: SCR TYPE1 /...
...iPod Setting "iPod" is connected, or set , depending on the setup main menu in step 2. Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP) Set ALPINE APP to right, a single character at a time. Scroll Type Setting Choose from right to left to USB when an iPhone is selected on... when HI-FI is set to BT when an Android Smartphone is paired. Setting item: ALPINE APP Setting contents: USB (Initial setting) / BT / OFF USB: When an iPhone is connected to CDE-153BT/UTE-52BT's USB port, you prefer. Setting item: SCROLLTYPE Setting contents: SCR TYPE1 /...
Owners Manual (english)
Page 46
... WHICH MIGHT HINDER VEHICLE OPERATION, SUCH AS THE STEERING WHEEL OR GEARSHIFT. and results in doubt, consult your Alpine dealer. • The CDE-153BT/UTE-52BT uses female RCA-type jacks for connection to make sure the fuse for the intended circuit of the... not sure.) Failure to use only the specified accessory parts. DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH MOISTURE OR DUST. If so, please contact your CDE-153BT/UTE-52BT. Never connect left and right channel speaker cables to each other equipment. SERIAL NUMBER: [ ] INSTALLATION DATE: [ ] INSTALLATION TECHNICIAN: [ ]...
... WHICH MIGHT HINDER VEHICLE OPERATION, SUCH AS THE STEERING WHEEL OR GEARSHIFT. and results in doubt, consult your Alpine dealer. • The CDE-153BT/UTE-52BT uses female RCA-type jacks for connection to make sure the fuse for the intended circuit of the... not sure.) Failure to use only the specified accessory parts. DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH MOISTURE OR DUST. If so, please contact your CDE-153BT/UTE-52BT. Never connect left and right channel speaker cables to each other equipment. SERIAL NUMBER: [ ] INSTALLATION DATE: [ ] INSTALLATION TECHNICIAN: [ ]...
Owners Manual (english)
Page 47
...Reinforce the head unit with the metal mounting strap (not supplied). This ensures that holds it clicks. Secure the ground lead of the CDE-153BT/UTE-52BT. Removal 1 Remove the detachable front panel. 2 Insert the bracket keys into the dashboard until it in place. This unit...unit to a clean metal spot. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for the chosen mounting location. 3 Slide the CDE-153BT/UTE-52BT into the unit, along ...
...Reinforce the head unit with the metal mounting strap (not supplied). This ensures that holds it clicks. Secure the ground lead of the CDE-153BT/UTE-52BT. Removal 1 Remove the detachable front panel. 2 Insert the bracket keys into the dashboard until it in place. This unit...unit to a clean metal spot. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for the chosen mounting location. 3 Slide the CDE-153BT/UTE-52BT into the unit, along ...
Owners Manual
Page 1
... este equipo. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this Alpine product. Gracias por adquirir este producto Alpine. Merci d'avoir acheté ce produit Alpine. Con solo unos pocos pasos podrá proteger...
... este equipo. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this Alpine product. Gracias por adquirir este producto Alpine. Merci d'avoir acheté ce produit Alpine. Con solo unos pocos pasos podrá proteger...
Owners Manual
Page 9
... *5 Displayed only when BT IN is set to ON, refer to "Setting the BLUETOOTH Connection (BT IN)" on page 25. *6 Not displayed when ALPINE APP is set to ON (initial setting), the unit starts the demonstration if there is no operation for 30 seconds. TUNER SIRIUSXM*1 ... switched to ON automatically when the unit is no operation for 30 seconds. * The operation is turned on the unit. This is connected. *2 CDE-153BT only. *3 Displayed only when no foreign object between the front panel and the main unit. • Attach the front panel carefully, holding the ...
... *5 Displayed only when BT IN is set to ON, refer to "Setting the BLUETOOTH Connection (BT IN)" on page 25. *6 Not displayed when ALPINE APP is set to ON (initial setting), the unit starts the demonstration if there is no operation for 30 seconds. TUNER SIRIUSXM*1 ... switched to ON automatically when the unit is no operation for 30 seconds. * The operation is turned on the unit. This is connected. *2 CDE-153BT only. *3 Displayed only when no foreign object between the front panel and the main unit. • Attach the front panel carefully, holding the ...
Owners Manual
Page 20
... this mode. Refer to normal mode automatically. Press k and the display will switch. *18 Select this item to USB or BT depending on CDE-153BT/UTE-52BT will be displayed as "APPCONNECT". • In some situations, such as the unit is powered off or during a call, etc.,... sound function settings on the connected Smartphone. Receiving Notification When the Smartphone connected to share and rate. Notification Menu screen is programmable from Alpine's TuneIt database stored in SETUP section. To adjust the playback volume of TTS (Text To Speech). For details, refer to the head ...
... this mode. Refer to normal mode automatically. Press k and the display will switch. *18 Select this item to USB or BT depending on CDE-153BT/UTE-52BT will be displayed as "APPCONNECT". • In some situations, such as the unit is powered off or during a call, etc.,... sound function settings on the connected Smartphone. Receiving Notification When the Smartphone connected to share and rate. Notification Menu screen is programmable from Alpine's TuneIt database stored in SETUP section. To adjust the playback volume of TTS (Text To Speech). For details, refer to the head ...
Owners Manual
Page 21
...PLAY MODE*6 STAY ON DEMO MODE DISPLAY: DIMMER TEXTSCROLL SCROLLTYPE TUNER: TUNER FREQ FM SET iPod: iPod LIST APP: ALPINE APP TTS VOLUME *1 Refer to "Sound Setting" on page 15. *2 Refer to "SiriusXM Setting" on page 36. *3 Refer to "BLUETOOTH SETUP" on ...return to change the setting, and then press ENTER. (e.g. Use steps 1 to 5 to select one of the SETUP modes to ON. *6 CDE-153BT only. 3 Select an Item with the Rotary encoder, and then press ENTER. (e.g. Notes • When there is no operation is set to...
...PLAY MODE*6 STAY ON DEMO MODE DISPLAY: DIMMER TEXTSCROLL SCROLLTYPE TUNER: TUNER FREQ FM SET iPod: iPod LIST APP: ALPINE APP TTS VOLUME *1 Refer to "Sound Setting" on page 15. *2 Refer to "SiriusXM Setting" on page 36. *3 Refer to "BLUETOOTH SETUP" on ...return to change the setting, and then press ENTER. (e.g. Use steps 1 to 5 to select one of the SETUP modes to ON. *6 CDE-153BT only. 3 Select an Item with the Rotary encoder, and then press ENTER. (e.g. Notes • When there is no operation is set to...
Owners Manual
Page 23
...setting) / STABLE HI-FI: High-quality setting NORMAL: Standard setting STABLE: Control noise Note • Noise may be installed on your Alpine dealer or the Alpine website for details. • Only the iPhone and certain Android Smartphones support this time, you can enjoy Pandora, program the unit's sound ...is connected, or set to BT when an Android Smartphone is paired. Setting item: ALPINE APP Setting contents: USB (Initial setting) / BT / OFF USB: When an iPhone is connected to CDE-153BT/UTE-52BT's USB port, you to search the iPod/iPhone using nine different search modes. ...
...setting) / STABLE HI-FI: High-quality setting NORMAL: Standard setting STABLE: Control noise Note • Noise may be installed on your Alpine dealer or the Alpine website for details. • Only the iPhone and certain Android Smartphones support this time, you can enjoy Pandora, program the unit's sound ...is connected, or set to BT when an Android Smartphone is paired. Setting item: ALPINE APP Setting contents: USB (Initial setting) / BT / OFF USB: When an iPhone is connected to CDE-153BT/UTE-52BT's USB port, you to search the iPod/iPhone using nine different search modes. ...
Owners Manual
Page 46
...movement etc. If swallowed, consult a physician immediately. Route the cables and wiring away from the (−) battery post before installing your CDE-153BT/UTE-52BT. This will prevent crimping and damage to contact, damage or obstruct pipes, fuel lines, tanks or electrical wiring. Incorrect ...appropriate amperage. Do not tap into this unit requires special technical skill and experience. If so, please contact your Alpine dealer. • The CDE-153BT/UTE-52BT uses female RCA-type jacks for connection to make sure the fuse for this unit internally or may result...
...movement etc. If swallowed, consult a physician immediately. Route the cables and wiring away from the (−) battery post before installing your CDE-153BT/UTE-52BT. This will prevent crimping and damage to contact, damage or obstruct pipes, fuel lines, tanks or electrical wiring. Incorrect ...appropriate amperage. Do not tap into this unit requires special technical skill and experience. If so, please contact your Alpine dealer. • The CDE-153BT/UTE-52BT uses female RCA-type jacks for connection to make sure the fuse for this unit internally or may result...
Owners Manual
Page 47
... car chassis. • If you do not remove the detachable front panel. Install the detachable front panel. Secure the ground lead of the CDE-153BT/UTE-52BT. This unit Mounting Bracket Front Frame Screw (M5 × 8) (Included) 47-EN The unit can now be mounted within 35... it in your car, do so. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for the chosen mounting location. 3 Slide the CDE-153BT/UTE-52BT into the unit, along the guides...
... car chassis. • If you do not remove the detachable front panel. Install the detachable front panel. Secure the ground lead of the CDE-153BT/UTE-52BT. This unit Mounting Bracket Front Frame Screw (M5 × 8) (Included) 47-EN The unit can now be mounted within 35... it in your car, do so. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for the chosen mounting location. 3 Slide the CDE-153BT/UTE-52BT into the unit, along the guides...
Owners Manual
Page 59
.../iPod*3 --7 BT AUDI0 *4 --7 PANDORA *5 --7 AUXILIARY*6 --7 TUNER * I S'affiche uniquement lors du raccordement d'un tuner SiriusXM. *2 CDE-153BT wziquement *3 S 'a!fiche uniquement lorsqu 'un iPod/iPhone est connecte. *4 S 'a.ffiche uniquement lorsque BT IN est regie sur ON. *5 Ne s 'affiche pas /orsque ALPINE APP est regie sur OFF *6 S 'c~ffiche uniquement lorsque AUX SETUP est regie sur ON...
.../iPod*3 --7 BT AUDI0 *4 --7 PANDORA *5 --7 AUXILIARY*6 --7 TUNER * I S'affiche uniquement lors du raccordement d'un tuner SiriusXM. *2 CDE-153BT wziquement *3 S 'a!fiche uniquement lorsqu 'un iPod/iPhone est connecte. *4 S 'a.ffiche uniquement lorsque BT IN est regie sur ON. *5 Ne s 'affiche pas /orsque ALPINE APP est regie sur OFF *6 S 'c~ffiche uniquement lorsque AUX SETUP est regie sur ON...