Owner's Manual (french)
Page 1
... CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE...
... CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
... OF U.K. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil...
... OF U.K. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil...
Owner's Manual (english)
Page 1
.../AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa...
.../AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® EN CDE-126BT MP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH® FR CDE-125BT ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa...
Owner's Manual (english)
Page 3
...Front Panel ........ 8 Initial System Start-Up 8 Adjusting Volume 8 Lowering Volume Quickly 8 Setting Time 9 Radio Listening to Radio 9 Presetting Stations Manually 9 Presetting Stations Automatically 10 Tuning to Preset Stations 10 CD/MP3/WMA/AAC Playback 10 Repeat Play 11 M.I.X. (Random Play 11 Searching for CD...Connection (BT IN 17 Sound Customizing Subwoofer On and Off 17 Setting the Subwoofer System 17 Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only 17 Dimmer Control 17 Scroll Type Setting 18 Scroll Setting (TEXT SCR 18 Demonstration 18 MP3/WMA/AAC Playing MP3/...
...Front Panel ........ 8 Initial System Start-Up 8 Adjusting Volume 8 Lowering Volume Quickly 8 Setting Time 9 Radio Listening to Radio 9 Presetting Stations Manually 9 Presetting Stations Automatically 10 Tuning to Preset Stations 10 CD/MP3/WMA/AAC Playback 10 Repeat Play 11 M.I.X. (Random Play 11 Searching for CD...Connection (BT IN 17 Sound Customizing Subwoofer On and Off 17 Setting the Subwoofer System 17 Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only 17 Dimmer Control 17 Scroll Type Setting 18 Scroll Setting (TEXT SCR 18 Demonstration 18 MP3/WMA/AAC Playing MP3/...
Owner's Manual (english)
Page 7
... played The following points. and any commercial (i.e. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. Apple is not responsible for lost while using other electronic content distribution systems... the car exposed to direct sunlight or high temperatures. Do not touch the terminals by Alpine Electronics, Inc. Note that is copy-protected (copyright protection) cannot be recognized. Protecting...(e.g., left in any use this product only conveys a license for a long time. CDE-126BT CDE-125BT CD CD-TEXT MP3 WMA AAC Use only compact discs with fingerprints, CDs exposed...
... played The following points. and any commercial (i.e. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. Apple is not responsible for lost while using other electronic content distribution systems... the car exposed to direct sunlight or high temperatures. Do not touch the terminals by Alpine Electronics, Inc. Note that is copy-protected (copyright protection) cannot be recognized. Protecting...(e.g., left in any use this product only conveys a license for a long time. CDE-126BT CDE-125BT CD CD-TEXT MP3 WMA AAC Use only compact discs with fingerprints, CDs exposed...
Owner's Manual (english)
Page 8
... System Start-Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for iPod (CDE-126BT only 1 • Microphone (4m 1 • Mounting sleeve 1 • Carrying case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to turn off the unit power. 2 Remove...
... System Start-Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for iPod (CDE-126BT only 1 • Microphone (4m 1 • Mounting sleeve 1 • Carrying case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to turn off the unit power. 2 Remove...
Owner's Manual (english)
Page 9
... and replaced with the new station. 9-EN For details, consult your Alpine dealer. F1 (FM1) F2 (FM2) AM F1 (FM1) 3 Press TUNE/A.ME to "00". DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) OFF (Manual mode) DX SEEK • The initial mode is displayed. Minutes will... A total of the preset buttons (1 through 6) Listening to Radio 1 Press SOURCE/ to normal mode automatically. Controllable with an optional Alpine remote control. Presetting Stations Manually 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in a preset memory which you wish to another...
... and replaced with the new station. 9-EN For details, consult your Alpine dealer. F1 (FM1) F2 (FM2) AM F1 (FM1) 3 Press TUNE/A.ME to "00". DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) OFF (Manual mode) DX SEEK • The initial mode is displayed. Minutes will... A total of the preset buttons (1 through 6) Listening to Radio 1 Press SOURCE/ to normal mode automatically. Controllable with an optional Alpine remote control. Presetting Stations Manually 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in a preset memory which you wish to another...
Owner's Manual (english)
Page 12
... made during play mode will be searched. • Press /MUTE to exit Folder Name Search mode in step 3 in the search mode to the user's manual for "Advanced Audio Coding," and is a basic format of the copyright holder is performed for at least 2 seconds in order to the acceptable formats listed...
... made during play mode will be searched. • Press /MUTE to exit Folder Name Search mode in step 3 in the search mode to the user's manual for "Advanced Audio Coding," and is a basic format of the copyright holder is performed for at least 2 seconds in order to the acceptable formats listed...
Owner's Manual (english)
Page 17
... ON (Initial setting) / SUBW OFF When the subwoofer is still audible. This mode is ON. *4 CDE-126BT only. 3 Turn the Rotary encoder to normal mode automatically. Select SUBWOOFER) BT IN CLOCK ADJ*1 PLAY ... 17. 17-EN SUBW SYS 1: Subwoofer level changes according to modify. Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only) ILUM TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 You can change the lighting color of the other is...buttons. Dimmer Control DIM AUTO (Initial setting) / DIM MANUAL Set the DIMMER control to AUTO to select the desired SETUP menu, and then press / /ENT. (e.g....
... ON (Initial setting) / SUBW OFF When the subwoofer is still audible. This mode is ON. *4 CDE-126BT only. 3 Turn the Rotary encoder to normal mode automatically. Select SUBWOOFER) BT IN CLOCK ADJ*1 PLAY ... 17. 17-EN SUBW SYS 1: Subwoofer level changes according to modify. Visual Customizing Changing Lighting Color (CDE-126BT only) ILUM TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 You can change the lighting color of the other is...buttons. Dimmer Control DIM AUTO (Initial setting) / DIM MANUAL Set the DIMMER control to AUTO to select the desired SETUP menu, and then press / /ENT. (e.g....
Owner's Manual (english)
Page 19
... may not be paired with this unit. AUX+ OFF: Set to the Full Speed connector at the same time. Also refer to stop your ALPINE dealer or ALPINE website. • Depending on the unit. A portable music device and an iPod/iPhone cannot be connected to OFF when an iPod/iPhone is displayed... Function Before using a hands-free phone, it must be able to communicate with all BLUETOOTH compatible devices is set to be sure to the Owner's Manual of this unit.
... may not be paired with this unit. AUX+ OFF: Set to the Full Speed connector at the same time. Also refer to stop your ALPINE dealer or ALPINE website. • Depending on the unit. A portable music device and an iPod/iPhone cannot be connected to OFF when an iPod/iPhone is displayed... Function Before using a hands-free phone, it must be able to communicate with all BLUETOOTH compatible devices is set to be sure to the Owner's Manual of this unit.
Owner's Manual (english)
Page 20
... connected, the next time when the ignition key of a previously connected BLUETOOTH compatible device. If the auto connection fails, try the connection manually. • Set "Setting the Search Mode" (page 20) to VISI M ON to enable this to connect another device, you previously... registered. For mobile phone passkey (passcode) input operation, refer to the mobile phone's Owner's Manual. Setting item: PAIRED DEV Turn the Rotary encoder to select a BLUETOOTH compatible device you want to use (you want to VISI M ON....
... connected, the next time when the ignition key of a previously connected BLUETOOTH compatible device. If the auto connection fails, try the connection manually. • Set "Setting the Search Mode" (page 20) to VISI M ON to enable this to connect another device, you previously... registered. For mobile phone passkey (passcode) input operation, refer to the mobile phone's Owner's Manual. Setting item: PAIRED DEV Turn the Rotary encoder to select a BLUETOOTH compatible device you want to use (you want to VISI M ON....
Owner's Manual (english)
Page 21
...setting before placing a call starts. • When "Setting the Received Calls automatically (Auto Answer)" (page 20) is muted. For details, consult ALPINE website. F-LR: The sound be accurate at least 2 seconds. Additionally, certain features may sound unnatural. • When using a HSP (Head ...called. The call automatically. • While calling, the source sound on the capabilities and settings of speakers in the Owner's Manual are based upon the latest available information and are possible when using a microphone, speak as directly as the information contained in ...
...setting before placing a call starts. • When "Setting the Received Calls automatically (Auto Answer)" (page 20) is muted. For details, consult ALPINE website. F-LR: The sound be accurate at least 2 seconds. Additionally, certain features may sound unnatural. • When using a HSP (Head ...called. The call automatically. • While calling, the source sound on the capabilities and settings of speakers in the Owner's Manual are based upon the latest available information and are possible when using a microphone, speak as directly as the information contained in ...
Owner's Manual (english)
Page 22
... Dialing a Number In Incoming Missed Call History Telephone numbers for making calls based on the function of the microphone. For details, refer to the Owner's Manual of making these numbers by pressing 1 ( ABC). 1 During search mode, press 1 or 2 ( ABC) to perform the Alphabet Skip Function. Calling Call History is displayed. 2 Turn...
... Dialing a Number In Incoming Missed Call History Telephone numbers for making calls based on the function of the microphone. For details, refer to the Owner's Manual of making these numbers by pressing 1 ( ABC). 1 During search mode, press 1 or 2 ( ABC) to perform the Alphabet Skip Function. Calling Call History is displayed. 2 Turn...
Owner's Manual (english)
Page 28
.... CD CD Player not functioning. • Out of operating temperature range +50°C (+120°F) for at least 2 seconds. Unable to the Owner's Manual of the iPod. Clean the disc. • The disc has scratches. - If the above-mentioned solution does not solve the problem, consult your... disc cannot be ejected by the unit. 28-EN Do not use a commercially available lens cleaner disc. damaged disc should be ejected, consult your nearest Alpine dealer. Use a sampling rate/bit rate that is not output from the speakers. • Unit has no sound is used. - Clean the disc; Press ...
.... CD CD Player not functioning. • Out of operating temperature range +50°C (+120°F) for at least 2 seconds. Unable to the Owner's Manual of the iPod. Clean the disc. • The disc has scratches. - If the above-mentioned solution does not solve the problem, consult your... disc cannot be ejected by the unit. 28-EN Do not use a commercially available lens cleaner disc. damaged disc should be ejected, consult your nearest Alpine dealer. Use a sampling rate/bit rate that is not output from the speakers. • Unit has no sound is used. - Clean the disc; Press ...
Owner's Manual (english)
Page 31
... installing your unit in hazards or product failure. IMPORTANT Please record the serial number of your CDE-126BT/CDE-125BT. USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with the manual to the vehicle body. Cables or wiring that penetrates into these leads to provide power for... the wire's insulation from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. If so, please contact your Alpine dealer. • The CDE-126BT/CDE-125BT uses female RCA-type jacks for installation, take precautions so as a permanent record. Route the cables and wiring away from...
... installing your unit in hazards or product failure. IMPORTANT Please record the serial number of your CDE-126BT/CDE-125BT. USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with the manual to the vehicle body. Cables or wiring that penetrates into these leads to provide power for... the wire's insulation from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. If so, please contact your Alpine dealer. • The CDE-126BT/CDE-125BT uses female RCA-type jacks for installation, take precautions so as a permanent record. Route the cables and wiring away from...
Owner's Manual (english)
Page 35
... the following number for your purchase of the problem(s) for repair (claims must reside in the Owner's manual. B You should provide a detailed description of the product. ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC., 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Do not send products ...A You are covered by over-driving the speaker (amplifier level is turned up and driven into distortion or clipping). http://www.alpine-usa.com ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC., 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. To prevent lost packages it thoroughly. THE TERM "...
... the following number for your purchase of the problem(s) for repair (claims must reside in the Owner's manual. B You should provide a detailed description of the product. ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC., 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Do not send products ...A You are covered by over-driving the speaker (amplifier level is turned up and driven into distortion or clipping). http://www.alpine-usa.com ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC., 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. To prevent lost packages it thoroughly. THE TERM "...