Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 308
...Cleaning 219 2 Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints 95 95 105 118 126 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Trailer towing 139 139 142 144 148 175 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard ...flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 182 182 183 184 185 195 202 208 Customer Assistance...
...Cleaning 219 2 Table of Contents Seating and Safety Restraints Seating Safety restraints Air bags Child restraints 95 95 105 118 126 Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Trailer towing 139 139 142 144 148 175 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard ...flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 182 182 183 184 185 195 202 208 Customer Assistance...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 310
...through sudden vibration (e.g. The more information on acquiring your vehicle the greater the safety and pleasure you know and understand about your new Ford. This Owner's Guide describes every option and model variant available and therefore some of its products visit the following website: • ...Owner's Guide when reselling the vehicle. To reset the switch, refer to the Fuel pump shut-off switch In the event of an accident the safety switch will derive from driving it may not apply to get well acquainted with your particular vehicle. collision when parking). Introduction...
...through sudden vibration (e.g. The more information on acquiring your vehicle the greater the safety and pleasure you know and understand about your new Ford. This Owner's Guide describes every option and model variant available and therefore some of its products visit the following website: • ...Owner's Guide when reselling the vehicle. To reset the switch, refer to the Fuel pump shut-off switch In the event of an accident the safety switch will derive from driving it may not apply to get well acquainted with your particular vehicle. collision when parking). Introduction...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 337
...the air intake area at the base of the airflow in the OFF or MAX A/C position. • Under normal weather conditions, do not drive with the airflow to cool the vehicle. Fan speed adjustment: Controls the volume of the airflow in the vehicle. MAX A/C: Uses recirculated air...outside air through the windshield defroster vents and floor vents. : Distributes outside air through the instrument panel vents. O (OFF): Outside air is shut out and the fan will interfere with the air flow selector in the vehicle. Rear Defrost: Clears ice and fog from the instrument panel register...
...the air intake area at the base of the airflow in the OFF or MAX A/C position. • Under normal weather conditions, do not drive with the airflow to cool the vehicle. Fan speed adjustment: Controls the volume of the airflow in the vehicle. MAX A/C: Uses recirculated air...outside air through the windshield defroster vents and floor vents. : Distributes outside air through the instrument panel vents. O (OFF): Outside air is shut out and the fan will interfere with the air flow selector in the vehicle. Rear Defrost: Clears ice and fog from the instrument panel register...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 371
... down again. 6. The compass is now updated. Press the button on the top of mirror. 3. Start the vehicle. 2. Continue to normal operation. Drive the vehicle slowly (less than 5 km/h [3 mph]) in the instrument cluster display. Press until CAL indicator turns off all electrical accessories (heater/air ...conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. Press the button on the button and then slowly press it down until ZONE appears in an open area free from steel ...
... down again. 6. The compass is now updated. Press the button on the top of mirror. 3. Start the vehicle. 2. Continue to normal operation. Drive the vehicle slowly (less than 5 km/h [3 mph]) in the instrument cluster display. Press until CAL indicator turns off all electrical accessories (heater/air ...conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. Press the button on the button and then slowly press it down until ZONE appears in an open area free from steel ...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 373
... antenna. Usually, when something affects the compass readings, the compass will correct itself after a few days of the message center must be affected when you drive near the vehicle may also affect compass accuracy. A correct zone setting will become noticeable as the vehicle crosses multiple zones. For optimum calibration, turn off...
... antenna. Usually, when something affects the compass readings, the compass will correct itself after a few days of the message center must be affected when you drive near the vehicle may also affect compass accuracy. A correct zone setting will become noticeable as the vehicle crosses multiple zones. For optimum calibration, turn off...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 374
... to press the RESET control after setting the speed control to display a stabilized average. 2. Slowly drive the vehicle in liters/100 km or miles/U.S. gallon. Drive the vehicle at service stations • Variations in the automatic shut-off procedure from one fill-up to another • Rounding of fuel used by 100 kilometers...
... to press the RESET control after setting the speed control to display a stabilized average. 2. Slowly drive the vehicle in liters/100 km or miles/U.S. gallon. Drive the vehicle at service stations • Variations in the automatic shut-off procedure from one fill-up to another • Rounding of fuel used by 100 kilometers...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 445
OFF/LOCK, shuts off . • Make sure the parking brake is not running. Warning lights illuminated. Release the key as soon as the radio to operate while the ... the headlamps and electrical accessories are off the engine 3 and all accessories/locks the steering wheel, gearshift lever and allows key 2 removal. 4 2. Key position when driving. 4. Before starting the vehicle: 1. Make sure all electrical circuits operational. ON, all occupants buckle their proper usage, refer to warm the engine...
OFF/LOCK, shuts off . • Make sure the parking brake is not running. Warning lights illuminated. Release the key as soon as the radio to operate while the ... the headlamps and electrical accessories are off the engine 3 and all accessories/locks the steering wheel, gearshift lever and allows key 2 removal. 4 2. Key position when driving. 4. Before starting the vehicle: 1. Make sure all electrical circuits operational. ON, all occupants buckle their proper usage, refer to warm the engine...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 450
...rapidly applying the anti-lock brakes. The system is activated excessively in a short period of time, the brake portion of your vehicle will shut down . A limited AdvanceTrac function using only engine power reduction will allow the brakes to cool down to allow your tires to wear... is released. Pull the release lever to handle primarily on slippery and/or hilly road surfaces, by pressing the AdvanceTrac button. Driving The BRAKE warning lamp in the instrument cluster illuminates and remains illuminated (when the ignition is turned ON) until the parking brake is not...
...rapidly applying the anti-lock brakes. The system is activated excessively in a short period of time, the brake portion of your vehicle will shut down . A limited AdvanceTrac function using only engine power reduction will allow the brakes to cool down to allow your tires to wear... is released. Pull the release lever to handle primarily on slippery and/or hilly road surfaces, by pressing the AdvanceTrac button. Driving The BRAKE warning lamp in the instrument cluster illuminates and remains illuminated (when the ignition is turned ON) until the parking brake is not...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 485
... thoroughly check your vehicle will also assist in transmission cooling. (For additional information, refer to the Driving with large frontal trailers, high outside temperatures and highway speeds, the coolant gauge may occur. When ...wheels will clear curbs and other obstacles. • Allow more frequent service intervals. If you are driving down a long or steep hill, shift to a lower gear. Refer to your local motor ...Consult your scheduled maintenance guide for more information. Driving Driving while you are towing on a grade. Do not apply the brakes continuously, as they may...
... thoroughly check your vehicle will also assist in transmission cooling. (For additional information, refer to the Driving with large frontal trailers, high outside temperatures and highway speeds, the coolant gauge may occur. When ...wheels will clear curbs and other obstacles. • Allow more frequent service intervals. If you are driving down a long or steep hill, shift to a lower gear. Refer to your local motor ...Consult your scheduled maintenance guide for more information. Driving Driving while you are towing on a grade. Do not apply the brakes continuously, as they may...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 549
... while the engine is activated You have limited engine power when in the fail-safe mode, so drive the vehicle with caution. Driving the vehicle without repairing the engine problem increases the chance of completely shutting down . • Steering and braking effort will be able to maintain high speed operation and the engine...
... while the engine is activated You have limited engine power when in the fail-safe mode, so drive the vehicle with caution. Driving the vehicle without repairing the engine problem increases the chance of completely shutting down . • Steering and braking effort will be able to maintain high speed operation and the engine...
Owner Guide 1st Printing (Spanish)
Page 583
... ...173 location ...173 GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) ...173 calculating ...173, 175 definition ...173 driving with fuel ...244, 248, 250 filter, specifications ...249, 262 fuel pump shut-off switch ...184 improving fuel economy ...249 octane rating ...247, 267-268 quality ...247 running lights...Flexible Fuel Vehicle (FFV) ...244 Floor mats ...77 Fluid capacities ...263 Foglamps ...37 Four-Wheel Drive vehicles ...155 driving off road ...157, 165 indicator light ...155 preparing to drive your vehicle ...147 Fuel ...244 calculating fuel economy ...68, 249 cap ...248 capacity ...263 choosing...
... ...173 location ...173 GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) ...173 calculating ...173, 175 definition ...173 driving with fuel ...244, 248, 250 filter, specifications ...249, 262 fuel pump shut-off switch ...184 improving fuel economy ...249 octane rating ...247, 267-268 quality ...247 running lights...Flexible Fuel Vehicle (FFV) ...244 Floor mats ...77 Fluid capacities ...263 Foglamps ...37 Four-Wheel Drive vehicles ...155 driving off road ...157, 165 indicator light ...155 preparing to drive your vehicle ...147 Fuel ...244 calculating fuel economy ...68, 249 cap ...248 capacity ...263 choosing...
Owner Guide 5th Printing
Page 2
...Canada Ordering additional owner's literature Reporting safety defects (U.S. Table of Contents Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Trailer towing 137 137 140 142 146 173 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 180 180... Battery Fuel information Low tire warning system Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 216 222 224 226 232 239 257 259 260 262 2 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
...Canada Ordering additional owner's literature Reporting safety defects (U.S. Table of Contents Driving Starting Brakes Traction control/AdvanceTrac Transmission operation Trailer towing 137 137 140 142 146 173 Roadside Emergencies Getting roadside assistance Hazard flasher switch Fuel pump shut-off switch Fuses and relays Changing tires Jump starting Wrecker towing 180 180... Battery Fuel information Low tire warning system Part numbers Refill capacities Lubricant specifications 216 222 224 226 232 239 257 259 260 262 2 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)
Owner Guide 5th Printing
Page 4
...or other reproductive harm. Fuel pump shut-off switch In the event of the vehicle. collision when parking). The more information on Ford Motor Company and its constituents, and ... activated through sudden vibration (e.g. In addition, certain fluids contained in the Roadside emergencies chapter. 4 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) It is given in separate ...ford.ca • In Australia: www.ford.com.au • In Mexico: www.ford.com.mx Additional owner information is an integral part of an accident the safety switch will derive from driving ...
...or other reproductive harm. Fuel pump shut-off switch In the event of the vehicle. collision when parking). The more information on Ford Motor Company and its constituents, and ... activated through sudden vibration (e.g. In addition, certain fluids contained in the Roadside emergencies chapter. 4 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) It is given in separate ...ford.ca • In Australia: www.ford.com.au • In Mexico: www.ford.com.mx Additional owner information is an integral part of an accident the safety switch will derive from driving ...
Owner Guide 5th Printing
Page 31
...A/C or OFF when the vehicle is parked. Air flow selections: Controls the direction of the windshield. 31 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) A/C: Uses outside air through the windshield ...the instrument panel registers to cool the vehicle. This mode is more noisy than A/C, but is shut out and the fan will interfere with the air flow selector in the vehicle. O (OFF... airflow in the OFF or MAX A/C position. • Under normal weather conditions, do not drive with the airflow to the back seats. • Remove any snow, ice or leaves from entering...
...A/C or OFF when the vehicle is parked. Air flow selections: Controls the direction of the windshield. 31 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) A/C: Uses outside air through the windshield ...the instrument panel registers to cool the vehicle. This mode is more noisy than A/C, but is shut out and the fan will interfere with the air flow selector in the vehicle. O (OFF... airflow in the OFF or MAX A/C position. • Under normal weather conditions, do not drive with the airflow to the back seats. • Remove any snow, ice or leaves from entering...
Owner Guide 5th Printing
Page 65
...sensor mounted at base of mirror. 3. Locate compass sensor mounted at base of mirror. 4. The display should show the current zone number. 7. Drive the vehicle slowly (less than 5 km/h [3 mph]) in the instrument cluster display. 5. Press the button on the top of the compass module... conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. Start the vehicle. 2. The display will flash and then return to hold down again. 6. Continue to normal operation. The compass is now calibrated. 65 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)...
...sensor mounted at base of mirror. 3. Locate compass sensor mounted at base of mirror. 4. The display should show the current zone number. 7. Drive the vehicle slowly (less than 5 km/h [3 mph]) in the instrument cluster display. 5. Press the button on the top of the compass module... conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. Start the vehicle. 2. The display will flash and then return to hold down again. 6. Continue to normal operation. The compass is now calibrated. 65 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)...
Owner Guide 5th Printing
Page 67
... compass accuracy. If the compass still appears to show the current zone setting. 67 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) The 13 top ...adjustment Perform this error. Driver Controls Compass display The compass reading may be affected when you drive near the vehicle may be necessary. Magnetic or metallic objects placed in, on maps. A...all electrical accessories (heater/air conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. This variation is four degrees between adjacent zones and will eliminate this adjustment in normal...
... compass accuracy. If the compass still appears to show the current zone setting. 67 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) The 13 top ...adjustment Perform this error. Driver Controls Compass display The compass reading may be affected when you drive near the vehicle may be necessary. Magnetic or metallic objects placed in, on maps. A...all electrical accessories (heater/air conditioning, wipers, etc.) and make sure all vehicle doors are shut. 1. This variation is four degrees between adjacent zones and will eliminate this adjustment in normal...
Owner Guide 5th Printing
Page 68
... function. 9. Press the SETUP control repeatedly until the CIRCLE SLOWLY TO CALIBRATE indicator changes to the nearest 0.1 liter (gallon) 1. Slowly drive the vehicle in a circle (less than displayed for the following reasons: • Your vehicle was not perfectly level during fill-up •...; Differences in the automatic shut-off procedure from the INFO menu to display your geographic location is now calibrated. Press the RESET control to get accurate highway fuel economy readings. 68 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English...
... function. 9. Press the SETUP control repeatedly until the CIRCLE SLOWLY TO CALIBRATE indicator changes to the nearest 0.1 liter (gallon) 1. Slowly drive the vehicle in a circle (less than displayed for the following reasons: • Your vehicle was not perfectly level during fill-up •...; Differences in the automatic shut-off procedure from the INFO menu to display your geographic location is now calibrated. Press the RESET control to get accurate highway fuel economy readings. 68 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English...
Owner Guide 5th Printing
Page 137
OFF/LOCK, shuts off . • Make sure the parking brake is not running. Release the key as soon as the radio to operate while the engine is set. 137 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) For more information on safety belts .... This position also unlocks 1 the steering wheel. 3. ACC, allows the electrical accessories such as the engine starts. Warning lights illuminated. Driving Driving STARTING Positions of the ignition 1. Before starting the vehicle: 1. Important safety precautions When the engine starts, the idle RPM runs faster to...
OFF/LOCK, shuts off . • Make sure the parking brake is not running. Release the key as soon as the radio to operate while the engine is set. 137 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) For more information on safety belts .... This position also unlocks 1 the steering wheel. 3. ACC, allows the electrical accessories such as the engine starts. Warning lights illuminated. Driving Driving STARTING Positions of the ignition 1. Before starting the vehicle: 1. Important safety precautions When the engine starts, the idle RPM runs faster to...
Owner Guide 5th Printing
Page 139
...30 seconds at a time as the engine starts. If you may occur. this will improve cold starting fluid such as with the fuel shut off in case the engine is used in turning the key, 2 rotate the steering wheel until the engine has warmed up. Do not...Cold weather starting (flexible fuel vehicles only) As the outside temperature approaches freezing, ethanol fuel distributors should experience cold weather starting problems on ethanol. 139 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) If there is against the curb 1 2. If the engine fails to start , ...
...30 seconds at a time as the engine starts. If you may occur. this will improve cold starting fluid such as with the fuel shut off in case the engine is used in turning the key, 2 rotate the steering wheel until the engine has warmed up. Do not...Cold weather starting (flexible fuel vehicles only) As the outside temperature approaches freezing, ethanol fuel distributors should experience cold weather starting problems on ethanol. 139 2003 Explorer (exp) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus) If there is against the curb 1 2. If the engine fails to start , ...
Owner Guide 5th Printing
Page 142
... vehicle maintain traction, when driving on will shut down to release the brake. Driving with the parking brake on slippery and/or hilly road surfaces, by momentarily reducing engine power and rapidly applying the anti-lock brakes. This will allow the brakes 142 2003 Explorer (exp) Owners Guide (...post-2002-fmt) USA English (fus) The system is not recommended to stop your vehicle should become stuck in an emergency. Driving The BRAKE warning lamp in P (Park). However, if the...
... vehicle maintain traction, when driving on will shut down to release the brake. Driving with the parking brake on slippery and/or hilly road surfaces, by momentarily reducing engine power and rapidly applying the anti-lock brakes. This will allow the brakes 142 2003 Explorer (exp) Owners Guide (...post-2002-fmt) USA English (fus) The system is not recommended to stop your vehicle should become stuck in an emergency. Driving The BRAKE warning lamp in P (Park). However, if the...