User Guide
Page 1
Cal. 6R21, 6R24 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 28) (P. 53) (P. 78) (P. 103) (P. 128) (153 )
Cal. 6R21, 6R24 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 28) (P. 53) (P. 78) (P. 103) (P. 128) (153 )
User Guide
Page 3
... this case, repairs such as removal of the watch may differ depending on the wrist, temperature environment, hand movement, and winding state of the mainspring). ● When the watch is affected by a monthly or annual rate, ac- English CAL. 6R21, 6R24 CHARACTERISTICS OF A MECHANICAL WATCH (self-winding type, automatic winding type) ● This mechanical watch operates using power obtained from whom the watch was purchased. English UE SAT 5 7 23 21 NAMES OF THE PARTS Hour hand Power reserve indicator Second hand 25...
... this case, repairs such as removal of the watch may differ depending on the wrist, temperature environment, hand movement, and winding state of the mainspring). ● When the watch is affected by a monthly or annual rate, ac- English CAL. 6R21, 6R24 CHARACTERISTICS OF A MECHANICAL WATCH (self-winding type, automatic winding type) ● This mechanical watch operates using power obtained from whom the watch was purchased. English UE SAT 5 7 23 21 NAMES OF THE PARTS Hour hand Power reserve indicator Second hand 25...
User Guide
Page 4
English Hour hand Power reserve indicator Second hand Minute hand Day CROWN abc Date CROWN a) Normal position : winding up , turn . Go to be too stiff to "HOW TO USE" Screw up. * If your watch has a screw-lock crown, the crown will screw into the watch case for added protection. • After completing all settings of the watch, screw the crown in by force as it counterclockwise. To set the watch Unscrew the crown by turning it clockwise while pressing...
English Hour hand Power reserve indicator Second hand Minute hand Day CROWN abc Date CROWN a) Normal position : winding up , turn . Go to be too stiff to "HOW TO USE" Screw up. * If your watch has a screw-lock crown, the crown will screw into the watch case for added protection. • After completing all settings of the watch, screw the crown in by force as it counterclockwise. To set the watch Unscrew the crown by turning it clockwise while pressing...
User Guide
Page 5
... damaging the watch mechanism. * Once the watch for example; To avoid this, wear the watch is wound up fully, it is used without wearing on the desk like a clock, for more than 10 hours a day. If the watch sooner. But the crown can start the watch is fully wound. Wind the mainspring until the power reserve indicator shows a full-wound state. Slowly turn the crown further when...
... damaging the watch mechanism. * Once the watch for example; To avoid this, wear the watch is wound up fully, it is used without wearing on the desk like a clock, for more than 10 hours a day. If the watch sooner. But the crown can start the watch is fully wound. Wind the mainspring until the power reserve indicator shows a full-wound state. Slowly turn the crown further when...
User Guide
Page 6
... date changes once every 24 hours. W ED 1. The time is now set the correct time. 5. When setting the time, be set by turning the crown clockwise. 3. Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o'clock position. (The second hand stops on the spot.) Turn the crown to the next. English HOW TO SET THE TIME, DAY AND DATE (FOR CAL. 6R21) • Check that the watch is operating, and then set...
... date changes once every 24 hours. W ED 1. The time is now set the correct time. 5. When setting the time, be set by turning the crown clockwise. 3. Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o'clock position. (The second hand stops on the spot.) Turn the crown to the next. English HOW TO SET THE TIME, DAY AND DATE (FOR CAL. 6R21) • Check that the watch is operating, and then set...
User Guide
Page 7
... day and date changes once every 24 hours. The watch displays "31" instead of the watch is unimpaired.) 2. If AM/PM is not properly set the date to"5" by turning the crown clockwise. 3. AUTOMATIC N M ON T 29 31 1 3 F R I T H U 19 17 15 13 CAUTION • Do not set by turning the crown coun- Pull out the crown to the first click. (The second hand continues moving and the accuracy of "1". The date...
... day and date changes once every 24 hours. The watch displays "31" instead of the watch is unimpaired.) 2. If AM/PM is not properly set the date to"5" by turning the crown clockwise. 3. AUTOMATIC N M ON T 29 31 1 3 F R I T H U 19 17 15 13 CAUTION • Do not set by turning the crown coun- Pull out the crown to the first click. (The second hand continues moving and the accuracy of "1". The date...
User Guide
Page 8
... o'clock position. (The second hand stops on the spot.) Turn the crown to advance the hands until the date changes to the next. period on the first day after a month that of the month It is now set the date to set for the a.m. Turn the crown to "1" and then push the crown back into the nor- CAUTION • The mechanism of mechanical watches is at the beginning of quartz watches...
... o'clock position. (The second hand stops on the spot.) Turn the crown to advance the hands until the date changes to the next. period on the first day after a month that of the month It is now set the date to set for the a.m. Turn the crown to "1" and then push the crown back into the nor- CAUTION • The mechanism of mechanical watches is at the beginning of quartz watches...
User Guide
Page 9
... time you know the winding state of the mainspring. • Before removing the watch from your wrist, observe the power reserve indicator to check if the watch has enough power stored to prevent the mainspring from stopping, wind the mainspring to store the excess power that will allow the watch to run for extra time.) Power Reserve Indicator 6R21 6R24 The winding state of the mainspring The number of hours the watch...
... time you know the winding state of the mainspring. • Before removing the watch from your wrist, observe the power reserve indicator to check if the watch has enough power stored to prevent the mainspring from stopping, wind the mainspring to store the excess power that will allow the watch to run for extra time.) Power Reserve Indicator 6R21 6R24 The winding state of the mainspring The number of hours the watch...
User Guide
Page 10
This will help to extend the life of the case, band and gasket. • Gently blot up the moisture using a soft dry cloth. ately stop wearing the watch becomes wet, we suggest that you have it wet as water may damage the movement. If the watch and seek medical attention. ● WATER RESISTANCE ● Non-water resistance If "WATER RESISTANT" is...
This will help to extend the life of the case, band and gasket. • Gently blot up the moisture using a soft dry cloth. ately stop wearing the watch becomes wet, we suggest that you have it wet as water may damage the movement. If the watch and seek medical attention. ● WATER RESISTANCE ● Non-water resistance If "WATER RESISTANT" is...
User Guide
Page 11
... water, a slight time loss or gain may be injured or develop an allergic reaction caused by wearing the watch on your wrist especially if you wear a SEIKO Diver's watch while scuba diving. * Before using a water resistant 5, 10, 15 or 20 bar watch in water, make sure to observe the following: • Do not operate the crown when the watch is wet with...
... water, a slight time loss or gain may be injured or develop an allergic reaction caused by wearing the watch on your wrist especially if you wear a SEIKO Diver's watch while scuba diving. * Before using a water resistant 5, 10, 15 or 20 bar watch in water, make sure to observe the following: • Do not operate the crown when the watch is wet with...
User Guide
Page 12
...watch was purchased from or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER for example, near television sets, loudspeakers or magnetic necklaces) or static electricity. ● Do not leave the watch where there is strong vibration. ● Do not leave the watch in dusty places. ● Do not expose the watch to receive repair services. ● Guarantee coverage is a precision device with a lot of moving parts...the watch in the certificate of guarantee. In such a case, have the watch may lose time or stop its operation. English English PLACES TO KEEP YOUR WATCH ● Do not leave the watch in ...
...watch was purchased from or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER for example, near television sets, loudspeakers or magnetic necklaces) or static electricity. ● Do not leave the watch where there is strong vibration. ● Do not leave the watch in dusty places. ● Do not expose the watch to receive repair services. ● Guarantee coverage is a precision device with a lot of moving parts...the watch in the certificate of guarantee. In such a case, have the watch may lose time or stop its operation. English English PLACES TO KEEP YOUR WATCH ● Do not leave the watch in ...
User Guide
Page 13
... glass is indicated by the Turn the crown or swing the watch every day, the power reserve indicator does not move it regularly for a short period of time, or the amount of troubles other than years. The power supplied by the daily rates of one week or so. ● The accuracy of mechanical watches may not fall within the specified range of time accuracy because of loss/gain changes...
... glass is indicated by the Turn the crown or swing the watch every day, the power reserve indicator does not move it regularly for a short period of time, or the amount of troubles other than years. The power supplied by the daily rates of one week or so. ● The accuracy of mechanical watches may not fall within the specified range of time accuracy because of loss/gain changes...
User Guide
Page 14
.... SPECIFICATIONS 1 Features 6 hands, time display (Hour, minute and second hands), day and date display, power reserve indicator 2 Vibrations per hour 28,800 3 Loss/gain (daily rate 25 - 15 seconds at normal temperature range (between 5°C and 35°C) 4 Continuous operating time More than approx. 45 hours 5 Driving system Automatic winding type with manual winding mechanism 6 Jewels 6R21: 29 jewels 6R24: 31 jewels * The accuracy above is wound up fully or not, etc. 26 27 English English ● When affected by a strong magnetism...
.... SPECIFICATIONS 1 Features 6 hands, time display (Hour, minute and second hands), day and date display, power reserve indicator 2 Vibrations per hour 28,800 3 Loss/gain (daily rate 25 - 15 seconds at normal temperature range (between 5°C and 35°C) 4 Continuous operating time More than approx. 45 hours 5 Driving system Automatic winding type with manual winding mechanism 6 Jewels 6R21: 29 jewels 6R24: 31 jewels * The accuracy above is wound up fully or not, etc. 26 27 English English ● When affected by a strong magnetism...