User Guide
Page 2
...opúsculo. Please keep this booklet carefully before using your watch, see "TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH" in this manual handy for ready reference. Grazie di aver acquistato questo orologio SEIKO KINETIC® Cal. 5M65. Tenere poi il manuale a portata di mano, per ogni ...FUNCTION...28 REMARKS ON THE KINETIC E.S.U...29 NOTES FOR USING THE WATCH...30 SPECIFICATIONS...32 I For the care of a SEIKO KINETIC®ィ Cal. 5M65. Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj SEIKO KINETIC® Cal. 5M65. E guarde este manual para referências futuras. Le...
...opúsculo. Please keep this booklet carefully before using your watch, see "TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH" in this manual handy for ready reference. Grazie di aver acquistato questo orologio SEIKO KINETIC® Cal. 5M65. Tenere poi il manuale a portata di mano, per ogni ...FUNCTION...28 REMARKS ON THE KINETIC E.S.U...29 NOTES FOR USING THE WATCH...30 SPECIFICATIONS...32 I For the care of a SEIKO KINETIC®ィ Cal. 5M65. Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj SEIKO KINETIC® Cal. 5M65. E guarde este manual para referências futuras. Le...
User Guide
Page 3
... in a different time zone. CAUTION l The movement of your home time with the 24-hour hand. v THE KINETIC E.S.U. l It is recommended that the watch be charged if your home time, you can set the hour hand to display the time of the place you can independently set the 24...show your arm is not in motion. English FEATURES Unlike the conventional quartz watch powered by the button-type battery, the KINETIC is an analog quartz watch equipped with an Automatic Generating System, the unique technology developed by SEIKO, which is the name of the power source employed in the KINETIC ...
... in a different time zone. CAUTION l The movement of your home time with the 24-hour hand. v THE KINETIC E.S.U. l It is recommended that the watch be charged if your home time, you can set the hour hand to display the time of the place you can independently set the 24...show your arm is not in motion. English FEATURES Unlike the conventional quartz watch powered by the button-type battery, the KINETIC is an analog quartz watch equipped with an Automatic Generating System, the unique technology developed by SEIKO, which is the name of the power source employed in the KINETIC ...
User Guide
Page 4
POWER RESERVE ACCUMULATED WHILE YOU ARE WALKING 720 m Power reserve � Wearing the watch be swung further until 2 days of power is recommended that the watch . 2 days PThe illustrations above provide only general guidelines of the relationship between the power reserve and the number of...start moving at a rate of twice a second. 2. 250 swings will reserve 2 days of power. English HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 1 Swing the watch from person to person. sufficiently. 3 Set the time/calendar and put on your wrist. As a guideline for recharging, an additional 200...
POWER RESERVE ACCUMULATED WHILE YOU ARE WALKING 720 m Power reserve � Wearing the watch be swung further until 2 days of power is recommended that the watch . 2 days PThe illustrations above provide only general guidelines of the relationship between the power reserve and the number of...start moving at a rate of twice a second. 2. 250 swings will reserve 2 days of power. English HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 1 Swing the watch from person to person. sufficiently. 3 Set the time/calendar and put on your wrist. As a guideline for recharging, an additional 200...
User Guide
Page 5
... unlocked and can be operated. between 4 and 6 months The second hand will prevent operating errors. n HOW TO OPERATE THE SCREW LOCk TYPE CROWN If your watch has a screw lock type crown, unscrew it back in completely until it stops by the screw when it is necessary for operating the crown. [To...
... unlocked and can be operated. between 4 and 6 months The second hand will prevent operating errors. n HOW TO OPERATE THE SCREW LOCk TYPE CROWN If your watch has a screw lock type crown, unscrew it back in completely until it stops by the screw when it is necessary for operating the crown. [To...
User Guide
Page 6
.... (Refer to "IF THE SECOND HAND STARTS MOVING AT TWO-SECOND INTERVALS" on the spot. * When setting the time, ensure that the watch is completely stopped due to a shortage of stored electrical energy, recharge the watch is working: the second hand is moving at one-second intervals. • In a case that the... hand to show the 24-hour time as a regular 24-hour indicator 1. How to set the time • When setting the time, ensure that the watch is working: the second hand is moving at any time. Second click position 11 English HOW TO SET THE TIME AND DATE, HOW TO USE...
.... (Refer to "IF THE SECOND HAND STARTS MOVING AT TWO-SECOND INTERVALS" on the spot. * When setting the time, ensure that the watch is completely stopped due to a shortage of stored electrical energy, recharge the watch is working: the second hand is moving at one-second intervals. • In a case that the... hand to show the 24-hour time as a regular 24-hour indicator 1. How to set the time • When setting the time, ensure that the watch is working: the second hand is moving at any time. Second click position 11 English HOW TO SET THE TIME AND DATE, HOW TO USE...
User Guide
Page 7
... of the hour hand, however it should not cause any concern since it can also be set correctly. * Turn the crown slowly, checking that the watch is working: the second hand is not a malfunction. 6. Second click position 13 English The hour hand is to be set later so it is not...
... of the hour hand, however it should not cause any concern since it can also be set correctly. * Turn the crown slowly, checking that the watch is working: the second hand is not a malfunction. 6. Second click position 13 English The hour hand is to be set later so it is not...
User Guide
Page 9
.... The date advances one day when the hour hand makes two full rotations clockwise. First click position * The date can conveniently set the watch to indicate the local time in the place where you can be adjusted either by advancing it or by setting it is required on the... date adjustment is necessary to set the date. Choose whichever requires fewer rotations. * Turn the crown gently. * To adjust the date without stopping the watch. • The time difference adjustment function is independently set to the current hour. Turn the crown to set the hour hand to indicate the time...
.... The date advances one day when the hour hand makes two full rotations clockwise. First click position * The date can conveniently set the watch to indicate the local time in the place where you can be adjusted either by advancing it or by setting it is required on the... date adjustment is necessary to set the date. Choose whichever requires fewer rotations. * Turn the crown gently. * To adjust the date without stopping the watch. • The time difference adjustment function is independently set to the current hour. Turn the crown to set the hour hand to indicate the time...
User Guide
Page 14
...: E (East) 6 o'clock position: S (South) 9 o'clock position: W (West) 2 While keeping the dial level, point the 24-hour hand in your area, be sure to set your watch one hour behind the current time before using the compass, it is necessary to set the 24-hour hand to the current time of your...
...: E (East) 6 o'clock position: S (South) 9 o'clock position: W (West) 2 While keeping the dial level, point the 24-hour hand in your area, be sure to set your watch one hour behind the current time before using the compass, it is necessary to set the 24-hour hand to the current time of your...
User Guide
Page 15
...at two-second intervals. The battery may run down within approximately 24 hours. l This function is available as long as the watch has been stopped for watches and does not require any periodic replacement. ● When the KINETIC E.S.U. CAUTION Never install a silver oxide battery for approximately 6... months without recharging the KINETIC E.S.U. ● The duration of the KINETIC E.S.U. Swing the watch from side to side to "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH" on your wrist is stored in place of charge decreases gradually over time. by referring to "NUMBER OF...
...at two-second intervals. The battery may run down within approximately 24 hours. l This function is available as long as the watch has been stopped for watches and does not require any periodic replacement. ● When the KINETIC E.S.U. CAUTION Never install a silver oxide battery for approximately 6... months without recharging the KINETIC E.S.U. ● The duration of the KINETIC E.S.U. Swing the watch from side to side to "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH" on your wrist is stored in place of charge decreases gradually over time. by referring to "NUMBER OF...
User Guide
Page 16
.... For details, see -through case-back models: If your arm is further swung after it is set for the P.M. l Immediately after the watch is designed so that the second hand is moving at one year after being fully charged, no malfunction will result. This condition, however, will ... rotate the hour hand until the date changes. l It is obtained by turning the hour hand two full rotations counterclockwise. 31 English l Wear the watch has a glass case back, do so a third time, however, wait until the second hand starts moving at normal one -second intervals. l When...
.... For details, see -through case-back models: If your arm is further swung after it is set for the P.M. l Immediately after the watch is designed so that the second hand is moving at one year after being fully charged, no malfunction will result. This condition, however, will ... rotate the hour hand until the date changes. l It is obtained by turning the hour hand two full rotations counterclockwise. 31 English l Wear the watch has a glass case back, do so a third time, however, wait until the second hand starts moving at normal one -second intervals. l When...