Owner's Manual
Page 1
Bobbin Sewing Machine with Cam Take-up a a Machine coudre crochet central a avec tever tendeur de tit, came Instruction Book Mode d 1 ernp[oi cIAFD Central.
Bobbin Sewing Machine with Cam Take-up a a Machine coudre crochet central a avec tever tendeur de tit, came Instruction Book Mode d 1 ernp[oi cIAFD Central.
Owner's Manual
Page 2
Index Winding the bobbin Changing the bobbin fhreading the needle How to start sewing Setting the length of stitch Regulating the tensions Changing the needle Reguiatng the pressure on the material I)ropping the feed dog Care and maintenance of your machine Cleaning the shuttle race Trouble shooting 3 4 5 d- 10 II 12 13 14 1517 Table des matieres Bobinage de la canette i\Iise en place de la canette garnie Enflage de laiguille Comment débuter...
Index Winding the bobbin Changing the bobbin fhreading the needle How to start sewing Setting the length of stitch Regulating the tensions Changing the needle Reguiatng the pressure on the material I)ropping the feed dog Care and maintenance of your machine Cleaning the shuttle race Trouble shooting 3 4 5 d- 10 II 12 13 14 1517 Table des matieres Bobinage de la canette i\Iise en place de la canette garnie Enflage de laiguille Comment débuter...
Owner's Manual
Page 3
Pour dbrayer Ic voIanj ii taut en toua la V.S A aena de La flèche Apre I bubinage La est a C Winding the bObbj 8 obinage de La canette lJegage ckt turtung it in rcl1on nf the irrw After Wtnthng tighten nt again.
Pour dbrayer Ic voIanj ii taut en toua la V.S A aena de La flèche Apre I bubinage La est a C Winding the bObbj 8 obinage de La canette lJegage ckt turtung it in rcl1on nf the irrw After Wtnthng tighten nt again.
Owner's Manual
Page 6
Regulating the tensions Règlage des tensions If tCtibOfl (if opper tnred Lb tOO iO), s thIs fIgure snows. Lorque las teflbWflb de fil soot rglées inipeccablenerit, Ic nouage de flis dolt 9 be faire au milieu do fi operieur eat trop fabe. tighten tnsLon regulator aiob 10 the direction of the srrow. trflslUfl do tiabu, comine IC !iIntre Ic cr qula LI-COIL Ire, IL :421 tourner 13 VILl nuietée dna le sena de la • .1 .__ I• 4 M•• '-I 3F straight line. Lorsqoe 1.
Regulating the tensions Règlage des tensions If tCtibOfl (if opper tnred Lb tOO iO), s thIs fIgure snows. Lorque las teflbWflb de fil soot rglées inipeccablenerit, Ic nouage de flis dolt 9 be faire au milieu do fi operieur eat trop fabe. tighten tnsLon regulator aiob 10 the direction of the srrow. trflslUfl do tiabu, comine IC !iIntre Ic cr qula LI-COIL Ire, IL :421 tourner 13 VILl nuietée dna le sena de la • .1 .__ I• 4 M•• '-I 3F straight line. Lorsqoe 1.
Owner's Manual
Page 7
r \'o have to PrUm'mrr.egt 1 tI,irm em mrurttm bOtn; Regulating the pressure on thtn fbr.c, rcrsd t-eoee ero 00 'o ocri. er:: the her ir tLe. cLttg er to do s ot* ret te..W:tg y ooon or pullrng the ...
r \'o have to PrUm'mrr.egt 1 tI,irm em mrurttm bOtn; Regulating the pressure on thtn fbr.c, rcrsd t-eoee ero 00 'o ocri. er:: the her ir tLe. cLttg er to do s ot* ret te..W:tg y ooon or pullrng the ...
Owner's Manual
Page 9
... •'r tj.jfly taread used . or tan tight cau ning cZCesaWt pressure 'Mt ('to teard%t. 2. tacit w.ti..nal 53.1 sat' baLa'actcd say thread .. 'tlet,i,:.'is:,. siam Lu race lee tapIr Pt' VF -i's. .g as instructed ian psgt. 5 Select correct iterate (roan iteedle and thread taassr: 1. TroubLe shooting Uneven t;:ches Cans' I 'i.sW ..iad .a-i'q'fl position of IeiLiat# t'lewi...
... •'r tj.jfly taread used . or tan tight cau ning cZCesaWt pressure 'Mt ('to teard%t. 2. tacit w.ti..nal 53.1 sat' baLa'actcd say thread .. 'tlet,i,:.'is:,. siam Lu race lee tapIr Pt' VF -i's. .g as instructed ian psgt. 5 Select correct iterate (roan iteedle and thread taassr: 1. TroubLe shooting Uneven t;:ches Cans' I 'i.sW ..iad .a-i'q'fl position of IeiLiat# t'lewi...
Owner's Manual
Page 13
... bt.t tisi loW S tOut it lit.. th,t it oh an ci.. Pvc sse r foot pres sure lOS LB tcie Itt Ore 01 p.ige II 5511 nil Its lust i'u ed 16...Iiiceitie plate and br,si, WCtII tiitIi Lila S lint If 3. drop', oh oil 3. 1 re.ai n uiitiaitd bet .'en tcna.,t, 0 sc lie itdt tens,,), ,,t ii tt'iz.,ie hi te.,,t oI It a Ii n i n g I . 1. sgt. 14 ( lean u,id nil machine as instructed on... page t 4. Pen si ins regulated npr periy lent, , .\d st tenS ion as inst cur ted on Itt ket' 4. 1in t. nt it iistn ted itt puge 4 push l'nOi Sew,ii I . k...
... bt.t tisi loW S tOut it lit.. th,t it oh an ci.. Pvc sse r foot pres sure lOS LB tcie Itt Ore 01 p.ige II 5511 nil Its lust i'u ed 16...Iiiceitie plate and br,si, WCtII tiitIi Lila S lint If 3. drop', oh oil 3. 1 re.ai n uiitiaitd bet .'en tcna.,t, 0 sc lie itdt tens,,), ,,t ii tt'iz.,ie hi te.,,t oI It a Ii n i n g I . 1. sgt. 14 ( lean u,id nil machine as instructed on... page t 4. Pen si ins regulated npr periy lent, , .\d st tenS ion as inst cur ted on Itt ket' 4. 1in t. nt it iistn ted itt puge 4 push l'nOi Sew,ii I . k...
Owner's Manual
Page 14
in d • ht ,tre u teaed e:.u.t, Iron havn nd :eoIn I,. &,LIahI aOr,I tht 'i- ie zr-It mover e !enj; en •s• t - To dean the shuttle race Nettoyage de l.a coursiêre h- ,tflitt a -
in d • ht ,tre u teaed e:.u.t, Iron havn nd :eoIn I,. &,LIahI aOr,I tht 'i- ie zr-It mover e !enj; en •s• t - To dean the shuttle race Nettoyage de l.a coursiêre h- ,tflitt a -
Owner's Manual
Page 15
....lC.it . el ic 1 C- ,or U a one rn.trche piCi, I ) . niachiri. c- To rai.e it Cc Cc, ,-.. Dropping the feed dog Abaissement de l.a griffe ii / I uuCc SIC C. u: S rec an . The feed dog can be dropped for darning meana of a knob jicazed on the machtne upright arm, y turning thia knob, the and bed feed en.broiderirg by in front of the ia...
....lC.it . el ic 1 C- ,or U a one rn.trche piCi, I ) . niachiri. c- To rai.e it Cc Cc, ,-.. Dropping the feed dog Abaissement de l.a griffe ii / I uuCc SIC C. u: S rec an . The feed dog can be dropped for darning meana of a knob jicazed on the machtne upright arm, y turning thia knob, the and bed feed en.broiderirg by in front of the ia...
Owner's Manual
Page 17
It-la - 8 Regulating the tensions Réglage des tensions H er .S'.%J%e.,( ;)e1,.t Ldr fl .,j L,tto :.c I :1 !.é 1 en .r i 11 tHe CL LHt L C tr , t fl L 1i -
It-la - 8 Regulating the tensions Réglage des tensions H er .S'.%J%e.,( ;)e1,.t Ldr fl .,j L,tto :.c I :1 !.é 1 en .r i 11 tHe CL LHt L C tr , t fl L 1i -
Owner's Manual
Page 18
...boucte. racy To- ,es ..,m-:Lc TrIo ,tmtCm,cC mI.amie acre to start sewing Comment débuter l.a couture k-fold the end of the needle Lhred. er-c .c .- - ._.-..mms carsm- l'lace toe ,oatermal acmt-: reua.rr foot amid eedlC .te nd lou r 11w pre user root r .- PoL 5 .O, I d go. me. 6 v.cec ....nt. mm mm ds. The t.otjbIn hOle md ma thre..d cagflt wii Omen conic o tmrogo by trw apper dread ..m toe tie tic edie torttm loop. i-'mure to wacrv edo precautwn way cause tmmre.d mmmci mm toe anuttle race. '.evor begin to sew wtthout a lOCue - tor ...dte os...
...boucte. racy To- ,es ..,m-:Lc TrIo ,tmtCm,cC mI.amie acre to start sewing Comment débuter l.a couture k-fold the end of the needle Lhred. er-c .c .- - ._.-..mms carsm- l'lace toe ,oatermal acmt-: reua.rr foot amid eedlC .te nd lou r 11w pre user root r .- PoL 5 .O, I d go. me. 6 v.cec ....nt. mm mm ds. The t.otjbIn hOle md ma thre..d cagflt wii Omen conic o tmrogo by trw apper dread ..m toe tie tic edie torttm loop. i-'mure to wacrv edo precautwn way cause tmmre.d mmmci mm toe anuttle race. '.evor begin to sew wtthout a lOCue - tor ...dte os...
Owner's Manual
Page 19
Poor enlever ou tnettre en place Ia eanette. ii taut tourner Ic volant de tue de tefle maniëre que l'atgtulle arrive eon point culzmr.ant haut. 4 Changing the bobbin Mise en place de La canette garnie To remove or replace the bobbin, torn the balance wheel until the needle reaches its higest posit.on.
Poor enlever ou tnettre en place Ia eanette. ii taut tourner Ic volant de tue de tefle maniëre que l'atgtulle arrive eon point culzmr.ant haut. 4 Changing the bobbin Mise en place de La canette garnie To remove or replace the bobbin, torn the balance wheel until the needle reaches its higest posit.on.