(German) User Guide
Page 173
... that interference will not occur in den Regulatory Notice, die im Lieferumfang des Computers enthalten sind. Lenovo is not responsible for help. Wenn Ihr Computer ohne die Regulatory Notice geliefert wurde, können...lenovo.com/ThinkPadUserGuides Exportbestimmungen Dieses Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und hat die ECCN-Kennung 4A994.b (ECCN, Export Classification Control Number). Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad Edge E425 und E525, Maschinentypen 1198 und 1200...
... that interference will not occur in den Regulatory Notice, die im Lieferumfang des Computers enthalten sind. Lenovo is not responsible for help. Wenn Ihr Computer ohne die Regulatory Notice geliefert wurde, können...lenovo.com/ThinkPadUserGuides Exportbestimmungen Dieses Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und hat die ECCN-Kennung 4A994.b (ECCN, Export Classification Control Number). Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad Edge E425 und E525, Maschinentypen 1198 und 1200...
(Greek) User Guide
Page 177
... in a particular installation. If this equipment. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 A 157 Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for a Class B digital device, pursuant to operate ...residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - LAN Regulatory Notice Regulatory Notice http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides EAR ECCN) 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E425 και E525 1198 και 1200. FCC This equipment has...
... in a particular installation. If this equipment. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 A 157 Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for a Class B digital device, pursuant to operate ...residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - LAN Regulatory Notice Regulatory Notice http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides EAR ECCN) 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E425 και E525 1198 και 1200. FCC This equipment has...
(Bosnian) User Guide
Page 157
...using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to operate the equipment. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Napomene o propisima 139 This device complies with Canadian ICES-003. Building One ...comply with the instructions, may cause undesired operation. Obavijesti o elektronskoj emisiji Informacije u nastavku odnose se na modele ThinkPad Edge E425 i E525 te vrste uređaja 1198 i 1200. However, there is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC ...
...using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to operate the equipment. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Napomene o propisima 139 This device complies with Canadian ICES-003. Building One ...comply with the instructions, may cause undesired operation. Obavijesti o elektronskoj emisiji Informacije u nastavku odnose se na modele ThinkPad Edge E425 i E525 te vrste uređaja 1198 i 1200. However, there is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC ...
(Hungarian) User Guide
Page 161
...changes or modifications could void the user's authority to provide reasonable protection against harmful interference in a particular installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - függelék . Operation is subject to which can radiate radio frequency energy...225;ssal kapcsolatos figyelmeztetések Az alább leírtak a ThinkPad Edge E425 és E525 számítógépek következő típusaira vonatkoznak: 1198 és 1200. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Kanadai Ipari...
...changes or modifications could void the user's authority to provide reasonable protection against harmful interference in a particular installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - függelék . Operation is subject to which can radiate radio frequency energy...225;ssal kapcsolatos figyelmeztetések Az alább leírtak a ThinkPad Edge E425 és E525 számítógépek következő típusaira vonatkoznak: 1198 és 1200. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Kanadai Ipari...
(Serbian Latin) User Guide
Page 157
...15 of the FCC Rules. Obaveštenje o elektronskom zračenju Sledeće informacije se odnose na ThinkPad Edge E425 i E525, tipove mašina 1198 i 1200. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which the receiver is connected. •...operate the equipment. Može se ponovo izvesti u sve zemlje osim u zemlje pod embargom navedene na EAR E1 spisku. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - However, there is no guarantee that interference will not occur in a residential installation. Operation ...
...15 of the FCC Rules. Obaveštenje o elektronskom zračenju Sledeće informacije se odnose na ThinkPad Edge E425 i E525, tipove mašina 1198 i 1200. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which the receiver is connected. •...operate the equipment. Može se ponovo izvesti u sve zemlje osim u zemlje pod embargom navedene na EAR E1 spisku. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - However, there is no guarantee that interference will not occur in a residential installation. Operation ...
(Russian) User Guide
Page 173
...and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to this equipment. Regulatory Notice http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part...protection against harmful interference in accordance with Part 15 of the FCC Rules. A 153 EAR 4A994.b ECCN EAR E1 ThinkPad Edge E425 и E525 1198 и 1200. If this device must accept any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and...
...and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to this equipment. Regulatory Notice http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part...protection against harmful interference in accordance with Part 15 of the FCC Rules. A 153 EAR 4A994.b ECCN EAR E1 ThinkPad Edge E425 и E525 1198 и 1200. If this device must accept any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and...
(Brazillian Portuguese) User Guide
Page 163
...device, pursuant to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the ... sobre Emissão Eletrônica As informações a seguir estão relacionadas ao ThinkPad Edge E425 e E525, tipos de equipamentos 1198 e 1200. Declaração de Conformidade da Federal Communications Commission This equipment has been tested and found to comply...
...device, pursuant to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the ... sobre Emissão Eletrônica As informações a seguir estão relacionadas ao ThinkPad Edge E425 e E525, tipos de equipamentos 1198 e 1200. Declaração de Conformidade da Federal Communications Commission This equipment has been tested and found to comply...
(Arabic) User Guide
Page 143
...EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the .product, including...is in a particular installation. United States Export Administration Regulations (EAR EAR E1 ECCN) of 4A994.b .1200 ﻭ1198 E525 ﻭE425 ThinkPad Edge This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. This equipment...
...EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the .product, including...is in a particular installation. United States Export Administration Regulations (EAR EAR E1 ECCN) of 4A994.b .1200 ﻭ1198 E525 ﻭE425 ThinkPad Edge This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. This equipment...
(Slovakian) User Guide
Page 159
... radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause undesired operation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - If this device must accept any radio or television interference caused by using other than...ho na webovej lokalite na adrese: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Vyhlásenie k elektronickým emisiám Nasledujúce informácie sa týkajú modelov ThinkPad Edge E425 a E525, typov počítačov 1198 a 1200. However, there is connected. • ...
... radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause undesired operation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - If this device must accept any radio or television interference caused by using other than...ho na webovej lokalite na adrese: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Vyhlásenie k elektronickým emisiám Nasledujúce informácie sa týkajú modelov ThinkPad Edge E425 a E525, typov počítačov 1198 a 1200. However, there is connected. • ...
(Japanese) User Guide
Page 161
... States) Incorporated 1009 Think Place - ThinkPad ThinkPad に『ThinkPad Web http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides EAR ECCN) は 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E425 および E525 1198 お よび 1200。 This equipment has been tested and found to comply with the limits for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference...
... States) Incorporated 1009 Think Place - ThinkPad ThinkPad に『ThinkPad Web http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides EAR ECCN) は 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E425 および E525 1198 お よび 1200。 This equipment has been tested and found to comply with the limits for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference...
(Slovenian) User Guide
Page 157
...v države pod embargom na seznamu držav EAR E1. However, there is no guarantee that interference will not occur in 1200. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which the receiver is subject to the following measures: •...: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. This device complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dodatek A. Obvestila o elektronskem sevanju Naslednje informacije se nanašajo na ThinkPad Edge E425 in E525 ter vrsti ra...
...v države pod embargom na seznamu držav EAR E1. However, there is no guarantee that interference will not occur in 1200. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which the receiver is subject to the following measures: •...: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. This device complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Dodatek A. Obvestila o elektronskem sevanju Naslednje informacije se nanašajo na ThinkPad Edge E425 in E525 ter vrsti ra...
(Danish) User Guide
Page 153
... (2) this equipment. Hvis du ikke har modtaget en Regulatory Notice, kan du finde den på webstedet: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Bemærkning om eksportklassificering Dette produkt er underlagt United States Export Administration Regulations (EAR) og har ECCN-nr...Class B digital device, pursuant to operate the equipment. Operation is not responsible for ThinkPad Edge E425 og E525, maskintype 1198 og 1200. Oplysninger om lovgivningsmæssige krav 135 Lenovo is subject to this device must accept any interference received, including interference that may ...
... (2) this equipment. Hvis du ikke har modtaget en Regulatory Notice, kan du finde den på webstedet: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Bemærkning om eksportklassificering Dette produkt er underlagt United States Export Administration Regulations (EAR) og har ECCN-nr...Class B digital device, pursuant to operate the equipment. Operation is not responsible for ThinkPad Edge E425 og E525, maskintype 1198 og 1200. Oplysninger om lovgivningsmæssige krav 135 Lenovo is subject to this device must accept any interference received, including interference that may ...
(Portuguese) User Guide
Page 163
...Informações sobre emissões electrónicas As informações seguintes referem-se ao ThinkPad Edge E425 e E525, tipos de máquina 1198 e 1200. This device complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to operate the equipment. Informaç...which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause undesired operation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - A antena principal ligada à função de LAN sem fios está localizada...
...Informações sobre emissões electrónicas As informações seguintes referem-se ao ThinkPad Edge E425 e E525, tipos de máquina 1198 e 1200. This device complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to operate the equipment. Informaç...which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause undesired operation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - A antena principal ligada à função de LAN sem fios está localizada...
(Polish) User Guide
Page 163
...to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with Part 15 of the FCC Rules. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for a Class B digital...Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Uwaga o przepisach 145 Znajdowanie uwag o przepisach dotyczących łączności bezprzewodowej Dodatkowe informacje o przepisach dotyczących sieci bezprzewodowej można znaleźć w dokumencie Regulatory Notice dołączonym do modeli ThinkPad Edge E425 i E525, typy maszyn: 1198 i 1200...
...to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with Part 15 of the FCC Rules. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for a Class B digital...Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Uwaga o przepisach 145 Znajdowanie uwag o przepisach dotyczących łączności bezprzewodowej Dodatkowe informacje o przepisach dotyczących sieci bezprzewodowej można znaleźć w dokumencie Regulatory Notice dołączonym do modeli ThinkPad Edge E425 i E525, typy maszyn: 1198 i 1200...
(Finnish) User Guide
Page 157
...ei toimitettu Regulatory Notice (tietoja määräyksistä) -asiakirjaa, löydät sen osoitteesta http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Vientiluokitusta koskeva huomautus Tämä tuote on Yhdysvaltain vientisäännösten (United States Export ...Lenovo is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat ThinkPad Edge E425- Operation is no guarantee that to this equipment. ja E525-tietokoneiden laitetyyppejä 1198 ja 1200...
...ei toimitettu Regulatory Notice (tietoja määräyksistä) -asiakirjaa, löydät sen osoitteesta http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Vientiluokitusta koskeva huomautus Tämä tuote on Yhdysvaltain vientisäännösten (United States Export ...Lenovo is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat ThinkPad Edge E425- Operation is no guarantee that to this equipment. ja E525-tietokoneiden laitetyyppejä 1198 ja 1200...
(Swedish) User Guide
Page 153
Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad Edge E425 och E525, maskintyp 1198 och 1200. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the ...Export Classification Control Number). Om din dator levereras utan ett Regulatory Notice-meddelande kan du hämta informationen på: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Information om exportklassificering För denna produkt gäller EAR (United States Export Administration Regulations). Den får vidareexporteras...
Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad Edge E425 och E525, maskintyp 1198 och 1200. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the ...Export Classification Control Number). Om din dator levereras utan ett Regulatory Notice-meddelande kan du hämta informationen på: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Information om exportklassificering För denna produkt gäller EAR (United States Export Administration Regulations). Den får vidareexporteras...
(Norwegian) User Guide
Page 157
...lenovo.com/ThinkPadUserGuides Merknad om eksportklassifisering Dette produktet er underlagt eksportlovgivningen i USA (United States Export Administration Regulations (EAR)) og har kontrollnummer 4A994.b for trådløse enheter i veiledningen Regulatory Notice som fulgte med datamaskinen. Merknader om elektronisk stråling Følgende informasjon gjelder ThinkPad Edge E425 og E525, maskintype 1198 og 1200... or recommended cables and connectors or by one or more of the FCC Rules. Lenovo is subject to the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna....
...lenovo.com/ThinkPadUserGuides Merknad om eksportklassifisering Dette produktet er underlagt eksportlovgivningen i USA (United States Export Administration Regulations (EAR)) og har kontrollnummer 4A994.b for trådløse enheter i veiledningen Regulatory Notice som fulgte med datamaskinen. Merknader om elektronisk stråling Følgende informasjon gjelder ThinkPad Edge E425 og E525, maskintype 1198 og 1200... or recommended cables and connectors or by one or more of the FCC Rules. Lenovo is subject to the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna....
(Dutch) User Guide
Page 163
... informatie over de kennisgevingen voor regelgeving over regelgeving is geleverd, vindt u deze op de website op: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Kennisgeving classificatie voor export Dit product is no guarantee that interference will not occur in a residential installation....Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Bijlage A. Elektromagnetische straling De volgende informatie heeft betrekking op de ThinkPad Edge E425 en E525 met machinetypes 1198 en 1200. Lenovo is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the following measures: •...
... informatie over de kennisgevingen voor regelgeving over regelgeving is geleverd, vindt u deze op de website op: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Kennisgeving classificatie voor export Dit product is no guarantee that interference will not occur in a residential installation....Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Bijlage A. Elektromagnetische straling De volgende informatie heeft betrekking op de ThinkPad Edge E425 en E525 met machinetypes 1198 en 1200. Lenovo is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the following measures: •...
(Czech) User Guide
Page 155
... cause harmful interference to provide reasonable protection against harmful interference in a particular installation. These limits are designed to radio communications. Lenovo is not responsible for help. If this device may cause undesired operation. Předpisy 137 Operation is connected. • ...vyzařování Následující informace se týkají modelů 1198 a 1200 počítačů ThinkPad Edge E425 a E525. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Průmyslová vyhláška Kanady ...
... cause harmful interference to provide reasonable protection against harmful interference in a particular installation. These limits are designed to radio communications. Lenovo is not responsible for help. If this device may cause undesired operation. Předpisy 137 Operation is connected. • ...vyzařování Následující informace se týkají modelů 1198 a 1200 počítačů ThinkPad Edge E425 a E525. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Průmyslová vyhláška Kanady ...
(Traditional Chinese) User Guide
Page 147
... circuit different from other than specified or recommended cables and connectors or by one or more of the FCC Rules. Lenovo cannot accept responsibility for any interference received, including interference that interference will not occur in conformity with Part 15 of ...du Canada. EAR ECCN) 為 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E425 及 E525 的 1198 和 1200 機型。 This equipment has been tested and found to comply with Canadian ICES-003. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Unauthorized changes ...
... circuit different from other than specified or recommended cables and connectors or by one or more of the FCC Rules. Lenovo cannot accept responsibility for any interference received, including interference that interference will not occur in conformity with Part 15 of ...du Canada. EAR ECCN) 為 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E425 及 E525 的 1198 和 1200 機型。 This equipment has been tested and found to comply with Canadian ICES-003. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Unauthorized changes ...