Complete Owner's Guide (English)
Page 2
...una aspiradora Electrolux T8. Para always use original Electrolux accessories. utiliser des accessoires originaux Electrolux. En este manual de instrucciones se incluyen no incluya algunos accesorios o funciones. Ils ont été spécialement conçus pour votre aspirateur. 2 They have been designed especially for having chosen an Electrolux T8 vacuum cleaner.... ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Thank you for your Merci d'avoir choisi un aspirateur Electrolux T8. These Operating Instructions cover all T8 models. This means...
...una aspiradora Electrolux T8. Para always use original Electrolux accessories. utiliser des accessoires originaux Electrolux. En este manual de instrucciones se incluyen no incluya algunos accesorios o funciones. Ils ont été spécialement conçus pour votre aspirateur. 2 They have been designed especially for having chosen an Electrolux T8 vacuum cleaner.... ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Thank you for your Merci d'avoir choisi un aspirateur Electrolux T8. These Operating Instructions cover all T8 models. This means...
Complete Owner's Guide (English)
Page 3
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: a service center before using. WARNING To reduce the risk of electric shock, Thermal Cut Off 3 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. cord away from heated surfaces.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: a service center before using. WARNING To reduce the risk of electric shock, Thermal Cut Off 3 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. cord away from heated surfaces.
Complete Owner's Guide (English)
Page 9
.... Stop the vacuum cleaner by pressing the power button. L'aspirateur est muni d'un position. The cord will then rewind. 5 The dust container must be emptied when debris in place. 2 Insert the hose until the release button clicks to FRANÇAIS AVANT LA MISE EN MARCHE bien en place. 3 Attach the telescopic tube to the hose handle 4 Extend the electric cord and connect it to red while the cleaner...
.... Stop the vacuum cleaner by pressing the power button. L'aspirateur est muni d'un position. The cord will then rewind. 5 The dust container must be emptied when debris in place. 2 Insert the hose until the release button clicks to FRANÇAIS AVANT LA MISE EN MARCHE bien en place. 3 Attach the telescopic tube to the hose handle 4 Extend the electric cord and connect it to red while the cleaner...
Complete Owner's Guide (English)
Page 13
...assembly. To clean the filter rinse under cold water and be stuck in or on the assembly. 21 Re-assemble the dust container by placing the central filtration assembly back into place. 18 Lock the dust container in place by pushing down on the handle until it back in the two gray buttons on the dust container lid. 15 Remove.... 17 Replace the dust container by pressing in the vacuum cleaner. FRANÇAIS VIDER LE CONTENU DU CONTENANT À POUSSIÈRE. ubica el filtro protector del motor. Levante la al menos 24 horas antes de volverlo a instalar en la aspiradora. 13 ...
...assembly. To clean the filter rinse under cold water and be stuck in or on the assembly. 21 Re-assemble the dust container by placing the central filtration assembly back into place. 18 Lock the dust container in place by pushing down on the handle until it back in the two gray buttons on the dust container lid. 15 Remove.... 17 Replace the dust container by pressing in the vacuum cleaner. FRANÇAIS VIDER LE CONTENU DU CONTENANT À POUSSIÈRE. ubica el filtro protector del motor. Levante la al menos 24 horas antes de volverlo a instalar en la aspiradora. 13 ...
Complete Owner's Guide (English)
Page 15
...dry before re-using it. 29 Re-fit the filter by inserting it on a slight diagonal angle into place. until it clicks into the vacuum cleaner. en premier les 2 languettes inférieures et en ESPAÑOL PARA LIMPIAR Y CAMBIAR EL FILTRO PRINCIPAL. 24 Quite el contenedor de polvo tal como se ha descrito anteriormente. aspiradora. This will help.... agua corriente fría. Always wash the filter from filter. 28 Air dry the filter for 24 hours to locate the filter cover the latch and lift it from the filter. 27 If necessary the filter can be washed under a tap with a sheet ...
...dry before re-using it. 29 Re-fit the filter by inserting it on a slight diagonal angle into place. until it clicks into the vacuum cleaner. en premier les 2 languettes inférieures et en ESPAÑOL PARA LIMPIAR Y CAMBIAR EL FILTRO PRINCIPAL. 24 Quite el contenedor de polvo tal como se ha descrito anteriormente. aspiradora. This will help.... agua corriente fría. Always wash the filter from filter. 28 Air dry the filter for 24 hours to locate the filter cover the latch and lift it from the filter. 27 If necessary the filter can be washed under a tap with a sheet ...
Complete Owner's Guide (English)
Page 17
... PROBLEMAS La aspiradora no esta cubierto por la garantía. 17 TROUBLESHOOTING The vacuum cleaner does not start electrical outlet. . marche. DÉPANNAGE L'aspirateur ne démarre pas The vacuum cleaner stops endommagés. to replace the motor at an authorised Electrolux service centre. Tubes et tuyaux similaire pour nettoyer les tubes et le tuyau. Damage to the motor caused by the penetration of water is not...
... PROBLEMAS La aspiradora no esta cubierto por la garantía. 17 TROUBLESHOOTING The vacuum cleaner does not start electrical outlet. . marche. DÉPANNAGE L'aspirateur ne démarre pas The vacuum cleaner stops endommagés. to replace the motor at an authorised Electrolux service centre. Tubes et tuyaux similaire pour nettoyer les tubes et le tuyau. Damage to the motor caused by the penetration of water is not...
Complete Owner's Guide (English)
Page 18
.... You may not apply to -date Electrolux product warranty and promotion information. ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY Your Electrolux cleaner is granted only to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of five years. To register your product visit www.electroluxvacuums.com and click on the Product Registration link on the top of...
.... You may not apply to -date Electrolux product warranty and promotion information. ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY Your Electrolux cleaner is granted only to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of five years. To register your product visit www.electroluxvacuums.com and click on the Product Registration link on the top of...
Complete Owner's Guide (English)
Page 20
The "Thinking of you . PN 86586 © Printed in mind. The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in Hungary www.electroluxusa.com It also means we 're thinking of you " promise from Electrolux goes beyond meeting the needs of -mind. At Electrolux, we 're committed to last, but are also made for future generations. We call it "thoughtful design" - which means that our products are not only made to making appliances safe for the environment now and for ease-of-use and peace-of today's consumers.
The "Thinking of you . PN 86586 © Printed in mind. The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in Hungary www.electroluxusa.com It also means we 're thinking of you " promise from Electrolux goes beyond meeting the needs of -mind. At Electrolux, we 're committed to last, but are also made for future generations. We call it "thoughtful design" - which means that our products are not only made to making appliances safe for the environment now and for ease-of-use and peace-of today's consumers.