Users Manual - English
Page 2
... plug severed from outlet. 9. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using the sewing machine, basic safety precautions should always be followed, including the following: "Read all moving parts. Never drop or insert any other user service adjustments mentioned in a live socket outlet. Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch 1,4 0 4' 0 O 1. To unplug, grasp...
... plug severed from outlet. 9. "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" When using the sewing machine, basic safety precautions should always be followed, including the following: "Read all moving parts. Never drop or insert any other user service adjustments mentioned in a live socket outlet. Connecting Plugs and Main Power / Sewing Light Switch 1,4 0 4' 0 O 1. To unplug, grasp...
Users Manual - English
Page 6
... aflojando el tornillo con una moneda. 5. Asegurese siempre de no poner ningun objeto sobre el pedal cuando la maquina no este doblada, coloque la parte plana de la aguja hacia abajo como muestra el dibujo. 3. Cambie la aguja si este doblada o gastada. Para averiguar si la aguja no ... as shown in use. ® Foot controller Pedal Al presionar ligeramente el pedal, la maquina funcionara a baja velocidad. lntroduzca otra aguja, con la parte redonda cara a usted. Care should be straight and sharp for smooth sewing. 2. The sewing needle must always be taken that nothing is placed on ...
... aflojando el tornillo con una moneda. 5. Asegurese siempre de no poner ningun objeto sobre el pedal cuando la maquina no este doblada, coloque la parte plana de la aguja hacia abajo como muestra el dibujo. 3. Cambie la aguja si este doblada o gastada. Para averiguar si la aguja no ... as shown in use. ® Foot controller Pedal Al presionar ligeramente el pedal, la maquina funcionara a baja velocidad. lntroduzca otra aguja, con la parte redonda cara a usted. Care should be straight and sharp for smooth sewing. 2. The sewing needle must always be taken that nothing is placed on ...
Users Manual - English
Page 12
... el ojo de la aguja. 4. Tire unos 15 cm (6') de cada uno de los hilos y paselos entre los salientes del prensatelas, a la derecha, hacia la parte posterior de la maquina. Levante elprensatelasyla aguja a susposiciones mas elevadas. 2. Mover elenhebradorhasta suposicion mas baja yguiarelhilopordebajo delgancho quepasapor el ojo de la aguja. ® Gancho...
... el ojo de la aguja. 4. Tire unos 15 cm (6') de cada uno de los hilos y paselos entre los salientes del prensatelas, a la derecha, hacia la parte posterior de la maquina. Levante elprensatelasyla aguja a susposiciones mas elevadas. 2. Mover elenhebradorhasta suposicion mas baja yguiarelhilopordebajo delgancho quepasapor el ojo de la aguja. ® Gancho...
Users Manual - English
Page 15
... fabric. Saque el hilo inferior girando la ruedecilla hacia usted(en elsentido contrario alde las manecillas de un reloi)y tire los hilos superior e inferiorhacia la parte atras delprensatelas. 4. El retroceso sirve para finalizar una costura o reforzarla, tal como aparece a continuaci6n. 7. Lower the presser foot and start sewing in the forward direction...
... fabric. Saque el hilo inferior girando la ruedecilla hacia usted(en elsentido contrario alde las manecillas de un reloi)y tire los hilos superior e inferiorhacia la parte atras delprensatelas. 4. El retroceso sirve para finalizar una costura o reforzarla, tal como aparece a continuaci6n. 7. Lower the presser foot and start sewing in the forward direction...
Users Manual - English
Page 16
...Con el fin de dejar la maquina preparada para la pi-6)(1nm costura, tire unos 10 cm (4") del hilo inferiorypaseloporlos salientes delprensatelas hacia la parte posterior de la maquina. Se recomienda coser conpuntada recta alprincipio y al final de unas puntadas zigzag. Select the Zigzag Stitch (3), then set...the presser foot toward the back of the presser foot bar. 5. Puntada de realce Cuando se define el largo de la puntada en la parte "F", se coseran puntadas tupidas (puntada zigzag muy cerradas) que pueden servir para hacer ojales ocomopuntadas decorativas. I 25 26 Then, select the ...
...Con el fin de dejar la maquina preparada para la pi-6)(1nm costura, tire unos 10 cm (4") del hilo inferiorypaseloporlos salientes delprensatelas hacia la parte posterior de la maquina. Se recomienda coser conpuntada recta alprincipio y al final de unas puntadas zigzag. Select the Zigzag Stitch (3), then set...the presser foot toward the back of the presser foot bar. 5. Puntada de realce Cuando se define el largo de la puntada en la parte "F", se coseran puntadas tupidas (puntada zigzag muy cerradas) que pueden servir para hacer ojales ocomopuntadas decorativas. I 25 26 Then, select the ...