Users Manual - English
Page 2
... from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other user service adjustments mentioned in the needle area, such as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin. Always use as described in this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is required around...
... from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other user service adjustments mentioned in the needle area, such as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin. Always use as described in this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is required around...
Users Manual - English
Page 6
... Knob 7 Reverse Sewing Button 8 Stitch Width Knob 8 Needle Position Selector 9 THREADING THE MACHINE 10 Winding the Bobbin 10 Lower Threading 12 Upper (Needle) Threading 13 Drawing Up Lower Thread 15 Twin Needle Sewing 16 Thread Tension 17 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS 18 STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING Straight Stitching 20 Sewing on Very...
... Knob 7 Reverse Sewing Button 8 Stitch Width Knob 8 Needle Position Selector 9 THREADING THE MACHINE 10 Winding the Bobbin 10 Lower Threading 12 Upper (Needle) Threading 13 Drawing Up Lower Thread 15 Twin Needle Sewing 16 Thread Tension 17 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS 18 STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING Straight Stitching 20 Sewing on Very...
Users Manual - English
Page 17
KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the Bobbin 1. disco de tension de bobinado de la canilla ® Disco de tension de bobinado de la canilla 0 Bobinado de la canilla 2 0 1 0 10 Coloque un carrete de hilo en elporta carretes y pase el hilo pore! Place the spool of thread on the spool pin and pass the thread around the bobbin winding tersion disc. ® Bobbin winding tension disc ® Bobbin winding Enhebrado de la maquina Bobinado de la canilla 1.
KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the Bobbin 1. disco de tension de bobinado de la canilla ® Disco de tension de bobinado de la canilla 0 Bobinado de la canilla 2 0 1 0 10 Coloque un carrete de hilo en elporta carretes y pase el hilo pore! Place the spool of thread on the spool pin and pass the thread around the bobbin winding tersion disc. ® Bobbin winding tension disc ® Bobbin winding Enhebrado de la maquina Bobinado de la canilla 1.
Users Manual - English
Page 21
... del bib. 5. NOTA: Si el hilo este mal enhebrado, puede romperse, saltar puntadas o fruncir el tejido. tji 14 Pull the thread down and pass it behind the thread guide. D. C). KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER OO 4. Enhebre la aguja de delante hacia atras y saque unos ...5 cm (2") de hilo tal como indica la fig. B, pull it toward you and into the eyelet. () Thread take -up lever and around the upper tension control dial from front to the left (See fig. Tire delhilo hacia abajo, pasandopor eldisco de control...
... del bib. 5. NOTA: Si el hilo este mal enhebrado, puede romperse, saltar puntadas o fruncir el tejido. tji 14 Pull the thread down and pass it behind the thread guide. D. C). KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER OO 4. Enhebre la aguja de delante hacia atras y saque unos ...5 cm (2") de hilo tal como indica la fig. B, pull it toward you and into the eyelet. () Thread take -up lever and around the upper tension control dial from front to the left (See fig. Tire delhilo hacia abajo, pasandopor eldisco de control...
Users Manual - English
Page 25
Select the correct needle and thread size from the above chart. 2. Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 18 Tension correcta Es importante tener una tension correcta dado que una tension insuficiente o demasiada tiran- te... va a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. 0 Reyes Derecho RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized Cotton LIGHTWEIGHT MEDIUM ...
Select the correct needle and thread size from the above chart. 2. Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 18 Tension correcta Es importante tener una tension correcta dado que una tension insuficiente o demasiada tiran- te... va a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. 0 Reyes Derecho RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized Cotton LIGHTWEIGHT MEDIUM ...
Users Manual - English
Page 27
..., always set at M.) Zigzag Single LARGO DE PUNTADA ANCHO DE PUNTADA POSICION DE LA AGUJA PRENSATELAS ACUJA F-4 0 M. L. Pull up the lower thread by applying pressure to the foot controller. Saque el hilo inferior girando la ruedecilla hacia usted(en elsentido contrario alde /asmanecillas deunreloj)y tireloshilos superioreinferiorhacia la...start sewing in the forward direction by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and place both the upper and lower threads toward the back behind the presser foot. 2. Raise the needle to 10 stitches in the reverse sewing button as far...
..., always set at M.) Zigzag Single LARGO DE PUNTADA ANCHO DE PUNTADA POSICION DE LA AGUJA PRENSATELAS ACUJA F-4 0 M. L. Pull up the lower thread by applying pressure to the foot controller. Saque el hilo inferior girando la ruedecilla hacia usted(en elsentido contrario alde /asmanecillas deunreloj)y tireloshilos superioreinferiorhacia la...start sewing in the forward direction by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and place both the upper and lower threads toward the back behind the presser foot. 2. Raise the needle to 10 stitches in the reverse sewing button as far...
Users Manual - English
Page 28
... el tejido. 2. Bajeelprensatelasyempiecea coserenlanueva direcci0n cal como ilustrado. OVZOIZ A SV.L03L1StiCIV.I.NrId ONIHOILLS OVZDIZ (INV 1HOIVELLS Finishing Sewing Reverse stitching is used to lock the threads at the point where you (counterclockwise) until the needle enters the fabric. 2. Para terminar las costuras La puntada de retroceso se usa para trabar los...
... el tejido. 2. Bajeelprensatelasyempiecea coserenlanueva direcci0n cal como ilustrado. OVZOIZ A SV.L03L1StiCIV.I.NrId ONIHOILLS OVZDIZ (INV 1HOIVELLS Finishing Sewing Reverse stitching is used to lock the threads at the point where you (counterclockwise) until the needle enters the fabric. 2. Para terminar las costuras La puntada de retroceso se usa para trabar los...
Users Manual - English
Page 40
... canilla de hilo en los botones. 1. Coloque elbot6n entre elprensatelas y el tejido, material, adjust the stitch width according to form a thread shank. Despues de coser unas 10 puntadas, retire el (about 10 stitches, remove the fabric anteriormente. tejido de la maquina dejando que ... se cose en tejidos mas gruesos, es convenience sewing on the button as previously explained. With a normal sewing needle, pull the threads to secure the button. 4. After sewing about 15 cm (6")) in the button and sew distancia existente entre los distintos agujeros on heavier...
... canilla de hilo en los botones. 1. Coloque elbot6n entre elprensatelas y el tejido, material, adjust the stitch width according to form a thread shank. Despues de coser unas 10 puntadas, retire el (about 10 stitches, remove the fabric anteriormente. tejido de la maquina dejando que ... se cose en tejidos mas gruesos, es convenience sewing on the button as previously explained. With a normal sewing needle, pull the threads to secure the button. 4. After sewing about 15 cm (6")) in the button and sew distancia existente entre los distintos agujeros on heavier...
Users Manual - English
Page 52
... power supply plug from your local sewing machine dealer or service center. After oiling, run the machine at each of oil at a fast speed without thread installed for a short time. 4. If the machine is used more often, oil every day. Asegurese de limpiar cualquier exceso de aceite de la maquina. Puede...
... power supply plug from your local sewing machine dealer or service center. After oiling, run the machine at each of oil at a fast speed without thread installed for a short time. 4. If the machine is used more often, oil every day. Asegurese de limpiar cualquier exceso de aceite de la maquina. Puede...
Users Manual - English
Page 53
... y vuelva a empujarlaspalancas dela uneta a sus posiciones originates para que mantengan el anillo retenedor en su sitio. A. 0 Retaining ring C) Latch laver 5. Remove any accumulated lint and thread with machine oil should be removed. A cloth dampened with a brush from the retaining ring and remove the retaining ring. QQ Garfio ® Eje central del...
... y vuelva a empujarlaspalancas dela uneta a sus posiciones originates para que mantengan el anillo retenedor en su sitio. A. 0 Retaining ring C) Latch laver 5. Remove any accumulated lint and thread with machine oil should be removed. A cloth dampened with a brush from the retaining ring and remove the retaining ring. QQ Garfio ® Eje central del...
Users Manual - English
Page 55
... Page 5 iNo Page 17 • Page 17 No Upper thread is tangled. • Page 13 No V Upper thread tension is too tight. • Page 17 No Rohhin is not threaded properly in the shuttle hook. • Page 12 iNo Lower thread tension is too tight. • Page 17 No Inferior needle... Page 12-15 No • Wrong needle is used. • Page 5 No Spool of needle size/ thread size/fabric is incorrect. • Page 18 No Needle is bent or dull. • Page 5 1No Threading is not correct. Page 15 Needle is incorrect. • Page 18 No ♦ ♦ • ...
... Page 5 iNo Page 17 • Page 17 No Upper thread is tangled. • Page 13 No V Upper thread tension is too tight. • Page 17 No Rohhin is not threaded properly in the shuttle hook. • Page 12 iNo Lower thread tension is too tight. • Page 17 No Inferior needle... Page 12-15 No • Wrong needle is used. • Page 5 No Spool of needle size/ thread size/fabric is incorrect. • Page 18 No Needle is bent or dull. • Page 5 1No Threading is not correct. Page 15 Needle is incorrect. • Page 18 No ♦ ♦ • ...
Users Manual - English
Page 57
... 50 No Page 4 No • Clutch Release Switch is set at bobbin mark. i Page 5 No Lint is clinging to the bottom of needle size/ thread size/fabric is incorrect. Page 46-47 No Power supply plug is not correctly inserted. is pulled excessively. Page 5 No •...15 No Page 18 No • Fabric is turned off. Let the feed dogs move the fabric. Page 5 No • The combination of needle size/ thread size/fabric is incorrect. 4 Page 45 Page 4 No • Foot controller is not used . Page 10 No Darning plate is used. Main power switch ...
... 50 No Page 4 No • Clutch Release Switch is set at bobbin mark. i Page 5 No Lint is clinging to the bottom of needle size/ thread size/fabric is incorrect. Page 46-47 No Power supply plug is not correctly inserted. is pulled excessively. Page 5 No •...15 No Page 18 No • Fabric is turned off. Let the feed dogs move the fabric. Page 5 No • The combination of needle size/ thread size/fabric is incorrect. 4 Page 45 Page 4 No • Foot controller is not used . Page 10 No Darning plate is used. Main power switch ...
Users Manual - English
Page 61
Page Performance Checklist 47 Principal Parts 1, 2 R Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads 18 Repacking 52 Reverse Sewing Button 8 S Satin Stitch 25 Sewing Light Switch 4 Bulb Replacement 44 Shuttle Hook Removal 46 Shuttle Race ...Zigzag Stitch 24 Stitch Length Knob 7 Stitch Width Knob 8 Straight Stitch 20 T Thin Fabric Sewing Thread Tension Troubleshooting Twin Needle Sewing 22 17 48, 50 16 U Upper Tension Control Dial 17 Upper Threading 13 w Winding the Bobbin 10 14 Modalidad brazo libre Monogramas 0 Ojales Pedal Puntada de rebatido ...
Page Performance Checklist 47 Principal Parts 1, 2 R Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads 18 Repacking 52 Reverse Sewing Button 8 S Satin Stitch 25 Sewing Light Switch 4 Bulb Replacement 44 Shuttle Hook Removal 46 Shuttle Race ...Zigzag Stitch 24 Stitch Length Knob 7 Stitch Width Knob 8 Straight Stitch 20 T Thin Fabric Sewing Thread Tension Troubleshooting Twin Needle Sewing 22 17 48, 50 16 U Upper Tension Control Dial 17 Upper Threading 13 w Winding the Bobbin 10 14 Modalidad brazo libre Monogramas 0 Ojales Pedal Puntada de rebatido ...