Users Manual - English
Page 2
... where oxygen is required around the sewing machine needle. 11. or changing the presser foot. 15. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is used as threading the needle, changing the needle...
... where oxygen is required around the sewing machine needle. 11. or changing the presser foot. 15. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is used as threading the needle, changing the needle...
Users Manual - English
Page 6
... Knob 7 Reverse Sewing Button 8 Stitch Width Knob 8 Needle Position Selector 9 THREADING THE MACHINE 10 Winding the Bobbin 10 Lower Threading 12 Upper (Needle) Threading 13 Drawing Up Lower Thread 15 Twin Needle Sewing 16 Thread Tension 17 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS 18 STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING Straight Stitching 20 Sewing on Very...
... Knob 7 Reverse Sewing Button 8 Stitch Width Knob 8 Needle Position Selector 9 THREADING THE MACHINE 10 Winding the Bobbin 10 Lower Threading 12 Upper (Needle) Threading 13 Drawing Up Lower Thread 15 Twin Needle Sewing 16 Thread Tension 17 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS 18 STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING Straight Stitching 20 Sewing on Very...
Users Manual - English
Page 17
Coloque un carrete de hilo en elporta carretes y pase el hilo pore! disco de tension de bobinado de la canilla ® Disco de tension de bobinado de la canilla 0 Bobinado de la canilla 2 0 1 0 10 Place the spool of thread on the spool pin and pass the thread around the bobbin winding tersion disc. ® Bobbin winding tension disc ® Bobbin winding Enhebrado de la maquina Bobinado de la canilla 1. KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the Bobbin 1.
Coloque un carrete de hilo en elporta carretes y pase el hilo pore! disco de tension de bobinado de la canilla ® Disco de tension de bobinado de la canilla 0 Bobinado de la canilla 2 0 1 0 10 Place the spool of thread on the spool pin and pass the thread around the bobbin winding tersion disc. ® Bobbin winding tension disc ® Bobbin winding Enhebrado de la maquina Bobinado de la canilla 1. KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the Bobbin 1.
Users Manual - English
Page 21
...tal como indica la fig. tji 14 A.) While holding the thread as shown in fig. C) Thread tension dial Thread check spring 5. C) Thread guide 7. Thread the needle from the right to the left so the thread picks up the thread check spring. (See fig. Guieelbibpordetras delapalanca tirahilosypor la izquierda (...KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER OO 4. Pull the thread down and pass it toward you and into the eyelet. () Thread take -up lever 6. Guide the thread tothe back of thread as shown in fig. C). Tire delhilo hacia abajo, pasandopor eldisco de ...
...tal como indica la fig. tji 14 A.) While holding the thread as shown in fig. C) Thread tension dial Thread check spring 5. C) Thread guide 7. Thread the needle from the right to the left so the thread picks up the thread check spring. (See fig. Guieelbibpordetras delapalanca tirahilosypor la izquierda (...KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER OO 4. Pull the thread down and pass it toward you and into the eyelet. () Thread take -up lever 6. Guide the thread tothe back of thread as shown in fig. C). Tire delhilo hacia abajo, pasandopor eldisco de ...
Users Manual - English
Page 25
... 18 te va a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. 0 Reyes Derecho RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized Cotton ...Lightweight wool,Finecorduroy, Suitings, Linen, Muslin 11 14 (Supplied with your fabric. 0 Reverse 0 Right side D. Select the correct needle and thread size from the above chart. 2. KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER D Correct tension Correct tension is important since too ...
... 18 te va a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. 0 Reyes Derecho RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized Cotton ...Lightweight wool,Finecorduroy, Suitings, Linen, Muslin 11 14 (Supplied with your fabric. 0 Reverse 0 Right side D. Select the correct needle and thread size from the above chart. 2. KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER D Correct tension Correct tension is important since too ...
Users Manual - English
Page 27
...fabric. R. (Cuando use aguja gemelas, la posici6n siempre sera M) Zigzag Simple Starting Sewing Para empezar a coser 1. Pull up the lower thread by applying pressure to the foot controller. Place the fabric under the presser foot and posi- 3. L. NOTA: E retroceso ocosturahacia atras ... To backtack, push in the forward direction by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and place both the upper and lower threads toward the back behind the presser foot. 2. Suelte elpulsador de retroceso y vuelva a coser hacia adelante, presionando e/ pedal. STRAIGHT ...
...fabric. R. (Cuando use aguja gemelas, la posici6n siempre sera M) Zigzag Simple Starting Sewing Para empezar a coser 1. Pull up the lower thread by applying pressure to the foot controller. Place the fabric under the presser foot and posi- 3. L. NOTA: E retroceso ocosturahacia atras ... To backtack, push in the forward direction by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and place both the upper and lower threads toward the back behind the presser foot. 2. Suelte elpulsador de retroceso y vuelva a coser hacia adelante, presionando e/ pedal. STRAIGHT ...
Users Manual - English
Page 28
Levante el prensatelas y gire of the existing stitch. Push the reverse sewing bAton and lightly touch the foot controller to lock the threads at the point where you (counterclockwise) until the needle enters the fabric. 2. Lower the presserfoot andstart sewingin thenew direction. NOTE: For twin needle sewing, raise ...
Levante el prensatelas y gire of the existing stitch. Push the reverse sewing bAton and lightly touch the foot controller to lock the threads at the point where you (counterclockwise) until the needle enters the fabric. 2. Lower the presserfoot andstart sewingin thenew direction. NOTE: For twin needle sewing, raise ...
Users Manual - English
Page 40
...a button between the button and the former la canilla. del botan y cosa el botOn tal como se indica 2. from the machine leaving a longer upper thread 2. Con una aguja de coser normal, tire los hilos por el revs del tejido y anude los extremos juncos para asegurar el bot6n. 1 S3N0108 30 ..., adjust the stitch width according to the ajuste el ancho de puntada de acuerdo con la distance between the holes in order to form a thread shank. After sewing about 15 cm (6")) in the button and sew distancia existente entre los distintos agujeros on the button as previously explained. to...
...a button between the button and the former la canilla. del botan y cosa el botOn tal como se indica 2. from the machine leaving a longer upper thread 2. Con una aguja de coser normal, tire los hilos por el revs del tejido y anude los extremos juncos para asegurar el bot6n. 1 S3N0108 30 ..., adjust the stitch width according to the ajuste el ancho de puntada de acuerdo con la distance between the holes in order to form a thread shank. After sewing about 15 cm (6")) in the button and sew distancia existente entre los distintos agujeros on the button as previously explained. to...
Users Manual - English
Page 52
.... Despues de lubricar la maquina, hagala funcionar rapidamente un instante y sin hilo. 4. After oiling, run the machine at each of oil at a fast speed without thread installed for a short time. 4. Donot apply too muchoil as it is used more often, oil every day. Puede comprar aceite para maquina de coser a su...
.... Despues de lubricar la maquina, hagala funcionar rapidamente un instante y sin hilo. 4. After oiling, run the machine at each of oil at a fast speed without thread installed for a short time. 4. Donot apply too muchoil as it is used more often, oil every day. Puede comprar aceite para maquina de coser a su...
Users Manual - English
Page 53
... hook. Remove the hook by opening itslatch and pulling it out from the retaining ring and remove the retaining ring. Remove any accumulated lint and thread with a brush from the shuttle hook using a cloth dampened with machine oil. 4. Reassemble the hook with machine oil should be removed. A. ® Anillo retenedor 0 Palanca...
... hook. Remove the hook by opening itslatch and pulling it out from the retaining ring and remove the retaining ring. Remove any accumulated lint and thread with a brush from the shuttle hook using a cloth dampened with machine oil. 4. Reassemble the hook with machine oil should be removed. A. ® Anillo retenedor 0 Palanca...
Users Manual - English
Page 55
...dull. • Page 5 1No Threading is tangled. PERFORMANCE CHECK LIST UPPER THREAD LOWER THREAD BREAKS BREAKS SKIPPED STITCHES LOOP IN SEAM FABRIC PUCKERS EEMZEORIUMIA VieMffMrffM17 Upper thread is not correctly installed. • Page 13 iNo Lower thread is not correct. Thread tension is too tight. •... needle is used. • Page 5 No Spool of needle size/ thread size/fabric is not correct. Page 13 No The combination of thread is not correctly installed. • Page 10 No Lower threading is incorrect. • Page 18 No ♦ ♦ •...
...dull. • Page 5 1No Threading is tangled. PERFORMANCE CHECK LIST UPPER THREAD LOWER THREAD BREAKS BREAKS SKIPPED STITCHES LOOP IN SEAM FABRIC PUCKERS EEMZEORIUMIA VieMffMrffM17 Upper thread is not correctly installed. • Page 13 iNo Lower thread is not correct. Thread tension is too tight. •... needle is used. • Page 5 No Spool of needle size/ thread size/fabric is not correct. Page 13 No The combination of thread is not correctly installed. • Page 10 No Lower threading is incorrect. • Page 18 No ♦ ♦ •...
Users Manual - English
Page 57
... Page 18 No V Inferior needle is not correctly inserted. Needle is used correctly. Page 5 No • The combination of needle size/ thread size/fabric is set at no feeding. Page 10 No Darning plate is not used . IICUMffLMA ViUMMliliNUT7 PERFORMANCE CHECK LIST FABRIC DOES NOT FEED ...MACHINE IS MACHINE DOES NOISY OR SLOW NOT START Stitch Length Knob is incorrect. Page 7 ,No The combina ion of needle size/ thread size/fabric is incorrect. 4 Page 45 Page 4 No • Foot controller is installed. Page 49 • • CONTACT YOUR LOCAL SERVICE...
... Page 18 No V Inferior needle is not correctly inserted. Needle is used correctly. Page 5 No • The combination of needle size/ thread size/fabric is set at no feeding. Page 10 No Darning plate is not used . IICUMffLMA ViUMMliliNUT7 PERFORMANCE CHECK LIST FABRIC DOES NOT FEED ...MACHINE IS MACHINE DOES NOISY OR SLOW NOT START Stitch Length Knob is incorrect. Page 7 ,No The combina ion of needle size/ thread size/fabric is incorrect. 4 Page 45 Page 4 No • Foot controller is installed. Page 49 • • CONTACT YOUR LOCAL SERVICE...
Users Manual - English
Page 61
Page Performance Checklist 47 Principal Parts 1, 2 R Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads 18 Repacking 52 Reverse Sewing Button 8 S Satin Stitch 25 Sewing Light Switch 4 Bulb Replacement 44 Shuttle Hook Removal 46 Shuttle Race ...Zigzag Stitch 24 Stitch Length Knob 7 Stitch Width Knob 8 Straight Stitch 20 T Thin Fabric Sewing Thread Tension Troubleshooting Twin Needle Sewing 22 17 48, 50 16 U Upper Tension Control Dial 17 Upper Threading 13 w Winding the Bobbin 10 14 Modalidad brazo libre Monogramas 0 Ojales Pedal Puntada de rebatido ...
Page Performance Checklist 47 Principal Parts 1, 2 R Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads 18 Repacking 52 Reverse Sewing Button 8 S Satin Stitch 25 Sewing Light Switch 4 Bulb Replacement 44 Shuttle Hook Removal 46 Shuttle Race ...Zigzag Stitch 24 Stitch Length Knob 7 Stitch Width Knob 8 Straight Stitch 20 T Thin Fabric Sewing Thread Tension Troubleshooting Twin Needle Sewing 22 17 48, 50 16 U Upper Tension Control Dial 17 Upper Threading 13 w Winding the Bobbin 10 14 Modalidad brazo libre Monogramas 0 Ojales Pedal Puntada de rebatido ...