Users Manual - English
Page 2
DANGER - Always unplug before cleaning. 2. Use only accessories recommended by the manufacturer as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin. Keep the ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from the electrical outlet immediately after using ." To disconnect, turn the ...
DANGER - Always unplug before cleaning. 2. Use only accessories recommended by the manufacturer as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin. Keep the ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from the electrical outlet immediately after using ." To disconnect, turn the ...
Users Manual - English
Page 6
... Knob 7 Reverse Sewing Button 8 Stitch Width Knob 8 Needle Position Selector 9 THREADING THE MACHINE 10 Winding the Bobbin 10 Lower Threading 12 Upper (Needle) Threading 13 Drawing Up Lower Thread 15 Twin Needle Sewing 16 Thread Tension 17 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS 18 STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING Straight Stitching 20 Sewing on Very...
... Knob 7 Reverse Sewing Button 8 Stitch Width Knob 8 Needle Position Selector 9 THREADING THE MACHINE 10 Winding the Bobbin 10 Lower Threading 12 Upper (Needle) Threading 13 Drawing Up Lower Thread 15 Twin Needle Sewing 16 Thread Tension 17 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS 18 STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING Straight Stitching 20 Sewing on Very...
Users Manual - English
Page 17
disco de tension de bobinado de la canilla ® Disco de tension de bobinado de la canilla 0 Bobinado de la canilla 2 0 1 0 10 Coloque un carrete de hilo en elporta carretes y pase el hilo pore! KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the Bobbin 1. Place the spool of thread on the spool pin and pass the thread around the bobbin winding tersion disc. ® Bobbin winding tension disc ® Bobbin winding Enhebrado de la maquina Bobinado de la canilla 1.
disco de tension de bobinado de la canilla ® Disco de tension de bobinado de la canilla 0 Bobinado de la canilla 2 0 1 0 10 Coloque un carrete de hilo en elporta carretes y pase el hilo pore! KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the Bobbin 1. Place the spool of thread on the spool pin and pass the thread around the bobbin winding tersion disc. ® Bobbin winding tension disc ® Bobbin winding Enhebrado de la maquina Bobinado de la canilla 1.
Users Manual - English
Page 21
...B ••• C D 4 j.; C). Lleve el bib por la ranura, tIrandolo hacla usted y pasandolo por el ojo. B, pull it behind the thread guide. A). B, paselo por los discos de tensiOn. 0 bisco de tensiOn del bib Resorte de verificacien del bib. 5. NOTA: Si el hilo este mal enhebrado,... puede romperse, saltar puntadas o fruncir el tejido. Mientras sujeta el hilo tal como indica la fig. C). Bring the thread down and around to wrinkle. 4. C) Thread guide 7. Enhebre la aguja de delante hacia atras y saque unos 5 cm (2") de hilo tal como indica la fig. tji...
...B ••• C D 4 j.; C). Lleve el bib por la ranura, tIrandolo hacla usted y pasandolo por el ojo. B, pull it behind the thread guide. A). B, paselo por los discos de tensiOn. 0 bisco de tensiOn del bib Resorte de verificacien del bib. 5. NOTA: Si el hilo este mal enhebrado,... puede romperse, saltar puntadas o fruncir el tejido. Mientras sujeta el hilo tal como indica la fig. C). Bring the thread down and around to wrinkle. 4. C) Thread guide 7. Enhebre la aguja de delante hacia atras y saque unos 5 cm (2") de hilo tal como indica la fig. tji...
Users Manual - English
Page 25
Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 18 Select the correct needle and thread size from the above chart. 2. Tension correcta Es importante tener una tension correcta dado que una tension insuficiente o demasiada tiran-... te va a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. 0 Reyes Derecho RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized Cotton LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT...
Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 18 Select the correct needle and thread size from the above chart. 2. Tension correcta Es importante tener una tension correcta dado que una tension insuficiente o demasiada tiran-... te va a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. 0 Reyes Derecho RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized Cotton LIGHTWEIGHT MEDIUM WEIGHT...
Users Manual - English
Page 27
Pull up the lower thread by applying pressure to the foot controller. Sew 5 to its highest position and lift the presser foot lever. 1. Suelte elpulsador de retroceso y vuelva a coser hacia ... reverse sewing button and start sewing in the forward direction by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and place both the upper and lower threads toward the back behind the presser foot. 2. posicione la aguja a 1 cm (3/8") de la orilla del tejido. Levante la aguja a suposicionmas alta ylevante la palanca del...
Pull up the lower thread by applying pressure to the foot controller. Sew 5 to its highest position and lift the presser foot lever. 1. Suelte elpulsador de retroceso y vuelva a coser hacia ... reverse sewing button and start sewing in the forward direction by turning the balance wheel toward you (counterclockwise) and place both the upper and lower threads toward the back behind the presser foot. 2. posicione la aguja a 1 cm (3/8") de la orilla del tejido. Levante la aguja a suposicionmas alta ylevante la palanca del...
Users Manual - English
Page 28
... to stitch backwards for 1 cm (3/ 8") from the end of the fabric over the top of the seam or wherever reinforcement is used to lock the threads at the point where you wish to change directions with the needle still in the up position turn the fabric to the end of tejido...
... to stitch backwards for 1 cm (3/ 8") from the end of the fabric over the top of the seam or wherever reinforcement is used to lock the threads at the point where you wish to change directions with the needle still in the up position turn the fabric to the end of tejido...
Users Manual - English
Page 40
...the ends together puntadas. Despues de coser unas 10 puntadas, retire el (about 10 stitches, remove the fabric anteriormente. material and tightly wrap the thread around the 3. del botan y cosa el botOn tal como se indica 2. After sewing about 15 cm (6")) in the button and sew distancia ...entre los distintos agujeros on the button as previously explained. ii botOn hasta que se encuentre entre el tejido y el 4. to form a thread shank. Pase elhilo superiorpor uno de los agujeros del stitches. tejido de la maquina dejando que sobre un hilo 3. Con una aguja de coser...
...the ends together puntadas. Despues de coser unas 10 puntadas, retire el (about 10 stitches, remove the fabric anteriormente. material and tightly wrap the thread around the 3. del botan y cosa el botOn tal como se indica 2. After sewing about 15 cm (6")) in the button and sew distancia ...entre los distintos agujeros on the button as previously explained. ii botOn hasta que se encuentre entre el tejido y el 4. to form a thread shank. Pase elhilo superiorpor uno de los agujeros del stitches. tejido de la maquina dejando que sobre un hilo 3. Con una aguja de coser...
Users Manual - English
Page 52
After oiling, run the machine at each of oil at a fast speed without thread installed for a short time. 4. Sewing machine oil is used more than one hour a day. Noconvieneaplicardemasiada aceiteyaquepodria correr por el hilo y el tejido. rifOffilMBMM1 IEIZIEUE 1. NOTE: ...
After oiling, run the machine at each of oil at a fast speed without thread installed for a short time. 4. Sewing machine oil is used more than one hour a day. Noconvieneaplicardemasiada aceiteyaquepodria correr por el hilo y el tejido. rifOffilMBMM1 IEIZIEUE 1. NOTE: ...
Users Manual - English
Page 53
... con la hendidura arriba y vuelva a empujarlaspalancas dela uneta a sus posiciones originates para que mantengan el anillo retenedor en su sitio. Remove any accumulated lint and thread with machine oil. 4. Retirelaspalancasquesujetanelanilloretenedor y saque dicho anillo. NOTA: Sila aguja semovio, debera devolverla a soposicion mds alta antes de volvera instalarelgarfio. Cleaning the Shuttle Race 1. Reassemble...
... con la hendidura arriba y vuelva a empujarlaspalancas dela uneta a sus posiciones originates para que mantengan el anillo retenedor en su sitio. Remove any accumulated lint and thread with machine oil. 4. Retirelaspalancasquesujetanelanilloretenedor y saque dicho anillo. NOTA: Sila aguja semovio, debera devolverla a soposicion mds alta antes de volvera instalarelgarfio. Cleaning the Shuttle Race 1. Reassemble...
Users Manual - English
Page 55
... Page 12 • Page 46-47 No The combination of needle size/ thread size/fabric is incorrect. • Page 18 No Needle is bent or dull. • Page 5 1No Threading is tangled. Thread tension is not correct. Thread tension is too tight. • Page 5 iNo Page 17 • ...• Wrong needle is used. • Page 5 No Spool of needle size/ thread size/fabric is incorrectly inserted. Page 13 No The combination of thread is not correctly installed. • Page 10 No Lower threading is incorrect. Page 15 Needle is incorrect. • Page 18 No ♦ ...
... Page 12 • Page 46-47 No The combination of needle size/ thread size/fabric is incorrect. • Page 18 No Needle is bent or dull. • Page 5 1No Threading is tangled. Thread tension is not correct. Thread tension is too tight. • Page 5 iNo Page 17 • ...• Wrong needle is used. • Page 5 No Spool of needle size/ thread size/fabric is incorrectly inserted. Page 13 No The combination of thread is not correctly installed. • Page 10 No Lower threading is incorrect. Page 15 Needle is incorrect. • Page 18 No ♦ ...
Users Manual - English
Page 57
...is incorrect. No Page 4 No • Clutch Release Switch is set at bobbin mark. Needle is clinging to the bottom of needle size/ thread size/fabric is incorrect. 4 Page 45 Page 4 No • Foot controller is used correctly. IICUMffLMA ViUMMliliNUT7 PERFORMANCE CHECK LIST FABRIC DOES NOT ... of the needle plate. Page 18 No V Inferior needle is not used . Page 3 iNo Inferior needle is pulled excessively. Page 5 No • Thread is tangled. 4 Page 12-15 No Page 18 No • Fabric is used. is installed. Let the feed dogs move the fabric. Do not...
...is incorrect. No Page 4 No • Clutch Release Switch is set at bobbin mark. Needle is clinging to the bottom of needle size/ thread size/fabric is incorrect. 4 Page 45 Page 4 No • Foot controller is used correctly. IICUMffLMA ViUMMliliNUT7 PERFORMANCE CHECK LIST FABRIC DOES NOT ... of the needle plate. Page 18 No V Inferior needle is not used . Page 3 iNo Inferior needle is pulled excessively. Page 5 No • Thread is tangled. 4 Page 12-15 No Page 18 No • Fabric is used. is installed. Let the feed dogs move the fabric. Do not...
Users Manual - English
Page 61
Page Performance Checklist 47 Principal Parts 1, 2 R Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads 18 Repacking 52 Reverse Sewing Button 8 S Satin Stitch 25 Sewing Light Switch 4 Bulb Replacement 44 Shuttle Hook Removal 46 Shuttle Race ...Zigzag Stitch 24 Stitch Length Knob 7 Stitch Width Knob 8 Straight Stitch 20 T Thin Fabric Sewing Thread Tension Troubleshooting Twin Needle Sewing 22 17 48, 50 16 U Upper Tension Control Dial 17 Upper Threading 13 w Winding the Bobbin 10 14 Modalidad brazo libre Monogramas 0 Ojales Pedal Puntada de rebatido ...
Page Performance Checklist 47 Principal Parts 1, 2 R Relative Chart of Sewing Fabrics, Needles and Threads 18 Repacking 52 Reverse Sewing Button 8 S Satin Stitch 25 Sewing Light Switch 4 Bulb Replacement 44 Shuttle Hook Removal 46 Shuttle Race ...Zigzag Stitch 24 Stitch Length Knob 7 Stitch Width Knob 8 Straight Stitch 20 T Thin Fabric Sewing Thread Tension Troubleshooting Twin Needle Sewing 22 17 48, 50 16 U Upper Tension Control Dial 17 Upper Threading 13 w Winding the Bobbin 10 14 Modalidad brazo libre Monogramas 0 Ojales Pedal Puntada de rebatido ...