Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 1
Owner's Manual UPS Systems Models: OMNIVSX850, OMNIVSX850D, OMNIVSX1000, OMNIVSX1000D, OMNIVSX1500, OMNIVSX1500D (Series Numbers: AG-02FC, AG-02F5, AG-87E4, AG-02FD, AG-87E6, AG-02FE) Español 12 • Français 23 34 • Deutsch 45 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved. 1 18-07-252-93388F.indb 1 10/3/2018 10:10:23 AM
Owner's Manual UPS Systems Models: OMNIVSX850, OMNIVSX850D, OMNIVSX1000, OMNIVSX1000D, OMNIVSX1500, OMNIVSX1500D (Series Numbers: AG-02FC, AG-02F5, AG-87E4, AG-02FD, AG-87E6, AG-02FE) Español 12 • Français 23 34 • Deutsch 45 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved. 1 18-07-252-93388F.indb 1 10/3/2018 10:10:23 AM
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 2
... only to a properly grounded AC power outlet. Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of this product...as part of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is provided by the building installation. Be sure the socket-outlet is installed ... ventilation. • Only set the UPS upright on the power supply cord is made easily accessible. • Use of this equipment in life support applications where failure of this...
... only to a properly grounded AC power outlet. Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of this product...as part of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is provided by the building installation. Be sure the socket-outlet is installed ... ventilation. • Only set the UPS upright on the power supply cord is made easily accessible. • Use of this equipment in life support applications where failure of this...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 3
... the UPS or batteries. UPS and Battery Recycling Tripp Lite products use sealed lead-acid batteries, which are recyclable. Refer to locate the specific replacement battery for disposal requirements. 3 18-07-252-93388F.indb 3 10/3/2018 10:10:23 AM The batteries may be grounded. • Unplug the UPS from high short-circuit current. There are no user-serviceable parts inside the...
... the UPS or batteries. UPS and Battery Recycling Tripp Lite products use sealed lead-acid batteries, which are recyclable. Refer to locate the specific replacement battery for disposal requirements. 3 18-07-252-93388F.indb 3 10/3/2018 10:10:23 AM The batteries may be grounded. • Unplug the UPS from high short-circuit current. There are no user-serviceable parts inside the...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 4
...User must supply power cord and plug that is listed in the presence of live utility power. STEP 2: Plug your vital computer equipment into the UPS. You will not turn on the UPS. Connect your equipment into these outlets. Your UPS is heard, then release to the UPS. Quick Installation... in amps (A), multiply the number of outlets and outlet layout may differ by 230 to determine VA. Outlets marked BATTERY & SURGE offer UPS battery backup support during power failures. OMNIVSX1500D model shown. 4 18-07-252-93388F.indb 4 10/3/2018 10:10:23 AM For example: 1A × 230...
...User must supply power cord and plug that is listed in the presence of live utility power. STEP 2: Plug your vital computer equipment into the UPS. You will not turn on the UPS. Connect your equipment into these outlets. Your UPS is heard, then release to the UPS. Quick Installation... in amps (A), multiply the number of outlets and outlet layout may differ by 230 to determine VA. Outlets marked BATTERY & SURGE offer UPS battery backup support during power failures. OMNIVSX1500D model shown. 4 18-07-252-93388F.indb 4 10/3/2018 10:10:23 AM For example: 1A × 230...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 5
...Tripp Lite Tech Support for 4 seconds, then the display will only be OFF. The battery charger will be accessible after it has been charged for 2 seconds. For example: 1A × 230 = 230VA. • Turn the UPS on: Press and hold the power button until the alarm sounds, then release. The BATTERY.... Basic Operation UPS ON/OFF • Plug the UPS into a live AC outlet. 2. Quick Installation STEP 3: Turn on their nameplates. The UPS will automatically recharge internal batteries as necessary. • Plug equipment into a live , grounded outlet: The entire LCD screen will ...
...Tripp Lite Tech Support for 4 seconds, then the display will only be OFF. The battery charger will be accessible after it has been charged for 2 seconds. For example: 1A × 230 = 230VA. • Turn the UPS on: Press and hold the power button until the alarm sounds, then release. The BATTERY.... Basic Operation UPS ON/OFF • Plug the UPS into a live AC outlet. 2. Quick Installation STEP 3: Turn on their nameplates. The UPS will automatically recharge internal batteries as necessary. • Plug equipment into a live , grounded outlet: The entire LCD screen will ...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 6
...automatically only when the UPS is operating in line-power mode. Battery Mode Line Mode Fault Mode Operating Mode Normal Battery Low Over Load Normal Over Load Battery Replace Alarm Description No Alarm Sounds Every Second Sounds Every 0.5 Second No Alarm Sounds Every 0.5 Second Sounds Every Minute Sounds Continuously ...Load %, Battery Charge Level) are active any time the line power icon is flashing. 1 Output Voltage 2 Input Voltage 3 Load % 4 Battery Charge Level 5 Overload Note: The LCD touchscreen automatically turns off in line-power mode. The LCD screen reports that AVR (Auto ...
...automatically only when the UPS is operating in line-power mode. Battery Mode Line Mode Fault Mode Operating Mode Normal Battery Low Over Load Normal Over Load Battery Replace Alarm Description No Alarm Sounds Every Second Sounds Every 0.5 Second No Alarm Sounds Every 0.5 Second Sounds Every Minute Sounds Continuously ...Load %, Battery Charge Level) are active any time the line power icon is flashing. 1 Output Voltage 2 Input Voltage 3 Load % 4 Battery Charge Level 5 Overload Note: The LCD touchscreen automatically turns off in line-power mode. The LCD screen reports that AVR (Auto ...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 7
... 5 (Overload) is displayed automatically only when the UPS is operating in line-power mode. Power off UPS and contact Tripp Lite Technical Support for 24 hours. Turn unit off power to the UPS and contact Tripp Lite Technical Support for viewing in line-power mode. If problem persists, replace battery and contact Tripp Lite Technical Support if problem persists. Remove excess load, check load meter on LCD for assistance. Screens...
... 5 (Overload) is displayed automatically only when the UPS is operating in line-power mode. Power off UPS and contact Tripp Lite Technical Support for 24 hours. Turn unit off power to the UPS and contact Tripp Lite Technical Support for viewing in line-power mode. If problem persists, replace battery and contact Tripp Lite Technical Support if problem persists. Remove excess load, check load meter on LCD for assistance. Screens...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 8
... model shown. Number of a power failure. This connection is heard to any computer for critical devices requiring battery backup support. 4 USB Communication Port: This port can connect your UPS to turn ...model. Note: This UPS System provides basic communication compatibility with your UPS will work properly without this connection. For a detailed description, refer to turn the UPS ON. Use with Tripp Lite's PowerAlert® Software (available as a FREE download at www.tripplite.com) and the USB cable included with most integrated Windows®, Macintosh® and Linux® power...
... model shown. Number of a power failure. This connection is heard to any computer for critical devices requiring battery backup support. 4 USB Communication Port: This port can connect your UPS to turn ...model. Note: This UPS System provides basic communication compatibility with your UPS will work properly without this connection. For a detailed description, refer to turn the UPS ON. Use with Tripp Lite's PowerAlert® Software (available as a FREE download at www.tripplite.com) and the USB cable included with most integrated Windows®, Macintosh® and Linux® power...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 9
...: Protects your UPS will last several years. Models OMNIVSX850 and OMNIVSX850D require one 12V DC, 9Ah replacement battery. Refer to instructions. 9 18-07-252-93388F.indb 9 10/3/2018 10:10:26 AM Features 5 AC Power Input: Plug in a C14 power cord (OMNIVSX850/1000/1500 models) or use the included 1.5 m power cord with UL 1989. If this breaker trips...
...: Protects your UPS will last several years. Models OMNIVSX850 and OMNIVSX850D require one 12V DC, 9Ah replacement battery. Refer to instructions. 9 18-07-252-93388F.indb 9 10/3/2018 10:10:26 AM Features 5 AC Power Input: Plug in a C14 power cord (OMNIVSX850/1000/1500 models) or use the included 1.5 m power cord with UL 1989. If this breaker trips...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 10
... storage. Review the installation and operation procedures in this manual to ensure that the service problem does not originate from Tripp Lite. Products shipped to the dealer. If the product is not covered under warranty. Your UPS will be completely turned off and disconnected from AC power. If you plan on service, visit www.tripplite.com/support. Service A variety of Extended...
... storage. Review the installation and operation procedures in this manual to ensure that the service problem does not originate from Tripp Lite. Products shipped to the dealer. If the product is not covered under warranty. Your UPS will be completely turned off and disconnected from AC power. If you plan on service, visit www.tripplite.com/support. Service A variety of Extended...
Owners Manual for UPS Systems Multi-language
Page 11
... user may be confused with the marking name or model number of the product. WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to the series number. EMC Specifications...
... user may be confused with the marking name or model number of the product. WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to the series number. EMC Specifications...
OMNIVSX1000 runtime chart
Page 1
UPS OMNIVSX1000 OMNIVSX1000 Estimated Runtime 10 20 40 202 131 72 Load in Watts 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 34 26 15 9.9 6.9 5.0 3.4 2.3 1.6 1.1 0.8 0.5 All runtime values are in minutes.
UPS OMNIVSX1000 OMNIVSX1000 Estimated Runtime 10 20 40 202 131 72 Load in Watts 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 34 26 15 9.9 6.9 5.0 3.4 2.3 1.6 1.1 0.8 0.5 All runtime values are in minutes.
