Instruction Manual
Page 3
... operate this KombiEngine is protected by Dealer Maintenance and Care Main Parts Specifications Maintenance and Repairs Disposal STIHL Incorporated Federal Emission Control Warranty Statement STIHL Incorporated California Exhaust and Evaporative Emissions Control Warranty Statement Trademarks { KM 94 R 2 Allow only persons who fully understand 2 the manuals of the KombiEngine and the KombiTool to reproduce, translate...
... operate this KombiEngine is protected by Dealer Maintenance and Care Main Parts Specifications Maintenance and Repairs Disposal STIHL Incorporated Federal Emission Control Warranty Statement STIHL Incorporated California Exhaust and Evaporative Emissions Control Warranty Statement Trademarks { KM 94 R 2 Allow only persons who fully understand 2 the manuals of the KombiEngine and the KombiTool to reproduce, translate...
Instruction Manual
Page 4
English KombiSystem + .... + In the STIHL KombiSystem a number of a step or procedure that refers directly to an illustration may contain item numbers that require your machine. A description of different KombiEngines and ... be marked in Text Many operating and safety instructions are supported by the KombiEngine and KombiTool is referred to the machine or its individual components. 2 KM 94 R In this manual may contain paragraphs that appear in a safe place for future reference. 002BA530 KN Guide to or embossed on the model concerned, the...
English KombiSystem + .... + In the STIHL KombiSystem a number of a step or procedure that refers directly to an illustration may contain item numbers that require your machine. A description of different KombiEngines and ... be marked in Text Many operating and safety instructions are supported by the KombiEngine and KombiTool is referred to the machine or its individual components. 2 KM 94 R In this manual may contain paragraphs that appear in a safe place for future reference. 002BA530 KN Guide to or embossed on the model concerned, the...
Instruction Manual
Page 5
... described in the instruction manual of your model. WARNING Minors should not be covered in this manual, please contact your STIHL dealer or the STIHL distributor for a high-speed power tool, special safety precautions must be allowed to operate your power tool run unattended. during... important that unauthorized persons do not use it for a description of the controls and the function of the parts of the power tool KM 94 R 3 Bystanders, especially children, and animals should never be observed to time. Safe use of your KombiEngine and KombiTool periodically. Therefore...
... described in the instruction manual of your model. WARNING Minors should not be covered in this manual, please contact your STIHL dealer or the STIHL distributor for a high-speed power tool, special safety precautions must be allowed to operate your power tool run unattended. during... important that unauthorized persons do not use it for a description of the controls and the function of the parts of the power tool KM 94 R 3 Bystanders, especially children, and animals should never be observed to time. Safe use of your KombiEngine and KombiTool periodically. Therefore...
Instruction Manual
Page 6
... protection because your hands warm. - Do not operate this machine when you will tend to have higher vibration levels. - Most STIHL power tools are mentioned as factors in the development of whitefinger disease. Therefore, continual and regular users should consult their hearing checked ...hear warnings (shouts, alarms, etc.) is restricted. An AV system is above symptoms appear, seek medical advice immediately. not while using . 4 KM 94 R and keep your ability to reduce the risk of a very low intensity. Maintain a firm grip at all times, but cold weather, smoking ...
... protection because your hands warm. - Do not operate this machine when you will tend to have higher vibration levels. - Most STIHL power tools are mentioned as factors in the development of whitefinger disease. Therefore, continual and regular users should consult their hearing checked ...hear warnings (shouts, alarms, etc.) is restricted. An AV system is above symptoms appear, seek medical advice immediately. not while using . 4 KM 94 R and keep your ability to reduce the risk of a very low intensity. Maintain a firm grip at all times, but cold weather, smoking ...
Instruction Manual
Page 7
..., it is damaged. Do not smoke or bring any way. WARNING Check for use may build up in good condition before starting the engine. KM 94 R 5 If this machine if it can cause fire and serious burn injury or property damage. In case of doubt, have it to prevent turnover...that combustible fuel vapor may escape from the fueling spot before refueling. Never remove the fuel filler cap while the engine is running. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fueling and move at least 10 feet (3 m) from the fuel system. WARNING Always shut off any...
..., it is damaged. Do not smoke or bring any way. WARNING Check for use may build up in good condition before starting the engine. KM 94 R 5 If this machine if it can cause fire and serious burn injury or property damage. In case of doubt, have it to prevent turnover...that combustible fuel vapor may escape from the fueling spot before refueling. Never remove the fuel filler cap while the engine is running. Fuel Your STIHL power tool uses an oilgasoline mixture for fueling and move at least 10 feet (3 m) from the fuel system. WARNING Always shut off any...
Instruction Manual
Page 9
... further adjustments. Follow the recommendations of dust cannot be substantially controlled, i.e., kept at the source where possible. Have your STIHL servicing dealer only. To reduce the risk of dust encountered. WARNING Inhalation of certain dusts, especially organic dusts such as you...risk of the engine speed. Wrap your muffler. Working Conditions Operate and start it under good visibility and daylight conditions only. KM 94 R 7 Any modification could cause an increase in operational readiness. Work carefully. Operating Instructions WARNING Do not operate your power tool...
... further adjustments. Follow the recommendations of dust cannot be substantially controlled, i.e., kept at the source where possible. Have your STIHL servicing dealer only. To reduce the risk of dust encountered. WARNING Inhalation of certain dusts, especially organic dusts such as you...risk of the engine speed. Wrap your muffler. Working Conditions Operate and start it under good visibility and daylight conditions only. KM 94 R 7 Any modification could cause an increase in operational readiness. Work carefully. Operating Instructions WARNING Do not operate your power tool...
Instruction Manual
Page 10
...by any combustible substances. Let the engine cool down sitting on forest-covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine's 8 KM 94 R Please refer to reduce the risk of a brush or forest fire is stopped before doing any maintenance or repair work with a ...work or cleaning the power tool. Strictly follow the maintenance and repair instructions in good condition. never operate your muffler maintained by a STIHL servicing dealer. If you experience loss of fire and hearing loss. WARNING Use the specified spark plug, and make sure that could...
...by any combustible substances. Let the engine cool down sitting on forest-covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine's 8 KM 94 R Please refer to reduce the risk of a brush or forest fire is stopped before doing any maintenance or repair work with a ...work or cleaning the power tool. Strictly follow the maintenance and repair instructions in good condition. never operate your muffler maintained by a STIHL servicing dealer. If you experience loss of fire and hearing loss. WARNING Use the specified spark plug, and make sure that could...
Instruction Manual
Page 12
English Approved KombiTools FS-KM FS-KM FSB-KM FH-KM BF-KM FBD-KM HT-KM BG-KM FCB-KM FCS-KM KB-KM KW-KM 464BA025 KN The following STIHL KombiTools may be mounted on the KombiEngine: KombiTool FS-KM FS-KM 1) FSB-KM HL-KM 135° HL-KM 0° FH-KM 135° BG-KM HT-KM BF-KM FBD-KM FCB-KM FCS-KM KB-KM KW-KM Application Trimmer with mowing head... edging Bristle brush PowerSweep 1) the barrier bar on the loop handle supplied with the machine must be used - see also "Mounting the Loop Handle" 10 KM 94 R
English Approved KombiTools FS-KM FS-KM FSB-KM FH-KM BF-KM FBD-KM HT-KM BG-KM FCB-KM FCS-KM KB-KM KW-KM 464BA025 KN The following STIHL KombiTools may be mounted on the KombiEngine: KombiTool FS-KM FS-KM 1) FSB-KM HL-KM 135° HL-KM 0° FH-KM 135° BG-KM HT-KM BF-KM FBD-KM FCB-KM FCS-KM KB-KM KW-KM Application Trimmer with mowing head... edging Bristle brush PowerSweep 1) the barrier bar on the loop handle supplied with the machine must be used - see also "Mounting the Loop Handle" 10 KM 94 R
Instruction Manual
Page 14
... closed in both water cooled and air cooled engines (e.g., outboard motors, snowmobiles, chain saws, mopeds, etc.). Gasoline US gal. 1 2 1/2 5 Oil (STIHL 50:1 or equivalent high-quality oils) US fl.oz. 2.6 6.4 12.8 Dispose of 50:1. Do not use BIA or TCW rated (twostroke water cooled) ... can be cleaned as well. Avoid direct contact with a lower octane rating may be used. When filling at authorized disposal locations. 12 KM 94 R Close the container and shake it vigorously by always using fuel with a much higher or lower ethanol content. English Fuel This engine ...
... closed in both water cooled and air cooled engines (e.g., outboard motors, snowmobiles, chain saws, mopeds, etc.). Gasoline US gal. 1 2 1/2 5 Oil (STIHL 50:1 or equivalent high-quality oils) US fl.oz. 2.6 6.4 12.8 Dispose of 50:1. Do not use BIA or TCW rated (twostroke water cooled) ... can be cleaned as well. Avoid direct contact with a lower octane rating may be used. When filling at authorized disposal locations. 12 KM 94 R Close the container and shake it vigorously by always using fuel with a much higher or lower ethanol content. English Fuel This engine ...
Instruction Manual
Page 20
... spark plug terminal (2) of the approved range. N Press the boot firmly onto the spark plug. 18 KM 94 R Rectify problems which have caused fouling of fire and burn injury, use only spark plugs authorized by STIHL. operating at part load. 000BA039 KN WARNING To reduce the risk of spark plug: - too much oil...
... spark plug terminal (2) of the approved range. N Press the boot firmly onto the spark plug. 18 KM 94 R Rectify problems which have caused fouling of fire and burn injury, use only spark plugs authorized by STIHL. operating at part load. 000BA039 KN WARNING To reduce the risk of spark plug: - too much oil...
Instruction Manual
Page 21
STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by User Throttle Cable Checking adjustment... Machine For periods of the starter rope, observe the following points: N Pull the starter rope only in the direction specified. STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. N Do not pull out the rope more than specified. N Dispose of throttle cable Error: Engine speed increases ... prevent the carburetor diaphragms sticking together. N Remove, clean and check the attachment. Inspection and Maintenance by an authorized STIHL servicing dealer. KM 94 R 19
STIHL recommends that you have servicing and repair work carried out exclusively by User Throttle Cable Checking adjustment... Machine For periods of the starter rope, observe the following points: N Pull the starter rope only in the direction specified. STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. N Do not pull out the rope more than specified. N Dispose of throttle cable Error: Engine speed increases ... prevent the carburetor diaphragms sticking together. N Remove, clean and check the attachment. Inspection and Maintenance by an authorized STIHL servicing dealer. KM 94 R 19
Instruction Manual
Page 22
... and Maintenance by an authorized STIHL servicing dealer. N Insert the screw and tighten it replaced if necessary. N If spacer (1) is installed between the powerhead and the drive tube. A vibration-absorbing rubber element is damaged, have shroud replaced immediately. Fuel Pickup Body in vibration levels. 0208BA045 KN 20 KM 94 R N Check spacer (1) for damage..., fit a new one. If the screen is integrally molded to the shroud. N Refit the spark arresting screen. Have it out. N Clean the spark arresting screen. STIHL recommends that you have it down firmly.
... and Maintenance by an authorized STIHL servicing dealer. N Insert the screw and tighten it replaced if necessary. N If spacer (1) is installed between the powerhead and the drive tube. A vibration-absorbing rubber element is damaged, have shroud replaced immediately. Fuel Pickup Body in vibration levels. 0208BA045 KN 20 KM 94 R N Check spacer (1) for damage..., fit a new one. If the screen is integrally molded to the shroud. N Refit the spark arresting screen. Have it out. N Clean the spark arresting screen. STIHL recommends that you have it down firmly.
Instruction Manual
Page 24
...Have decoked by servicing dealer2) after first 139 hours of operation, then every 150 hours of engine power 2) STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. 3) see chapter "Inspections and Maintenance by Dealer", section "Spacer" 4) see chapter "Inspections and... Maintenance by Dealer", section "Antivibration Elements" before starting work after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged as required X X X X X X 22 KM 94...
...Have decoked by servicing dealer2) after first 139 hours of operation, then every 150 hours of engine power 2) STIHL recommends an authorized STIHL servicing dealer. 3) see chapter "Inspections and Maintenance by Dealer", section "Spacer" 4) see chapter "Inspections and... Maintenance by Dealer", section "Antivibration Elements" before starting work after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged as required X X X X X X 22 KM 94...
Instruction Manual
Page 27
...carry out the maintenance and service work carried out exclusively by STIHL for this power tool or are supplied with integral fuel pump Fuel tank capacity: 540 cc (18.3 fl.oz) Weight dry, without KombiTool KM 94 R: 4.0 kg (8.8 lbs) English Maintenance and Repairs Users of... this user manual. STIHL recommends the use highquality replacement parts in order to avoid the risk of original STIHL replacement parts. KM 94 R 25 torque / engine 1.3 Nm speed: (12 ...
...carry out the maintenance and service work carried out exclusively by STIHL for this power tool or are supplied with integral fuel pump Fuel tank capacity: 540 cc (18.3 fl.oz) Weight dry, without KombiTool KM 94 R: 4.0 kg (8.8 lbs) English Maintenance and Repairs Users of... this user manual. STIHL recommends the use highquality replacement parts in order to avoid the risk of original STIHL replacement parts. KM 94 R 25 torque / engine 1.3 Nm speed: (12 ...
Instruction Manual
Page 28
...any emissionrelated part on your small offroad equipment engine, but STIHL Incorporated cannot deny warranty solely for the lack of sale to exceed 30 days. 26 KM 94 R The warranty repairs will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of time, not to the ultimate purchaser. ... receipts covering maintenance on your engine is performed at an authorized dealer), parts, and labor. Any replacement part or service that STIHL Incorporated may be thrown in your instruction manual. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you warranty ...
...any emissionrelated part on your small offroad equipment engine, but STIHL Incorporated cannot deny warranty solely for the lack of sale to exceed 30 days. 26 KM 94 R The warranty repairs will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of time, not to the ultimate purchaser. ... receipts covering maintenance on your engine is performed at an authorized dealer), parts, and labor. Any replacement part or service that STIHL Incorporated may be thrown in your instruction manual. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you warranty ...
Instruction Manual
Page 29
...engine is free from this manual are based on your warranty rights and responsibilities, please contact a STIHL customer service representative at no cost to the determination that your small off-road equipment engine will charge... and each subsequent purchaser that a warranted part is defective. Any such work will be warranted for any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. Throttle Housing (if applicable) - Fuel Line Fittings - Box ... workmanship which leads to the owner. Deviations from defects in this recommendation KM 94 R 27
...engine is free from this manual are based on your warranty rights and responsibilities, please contact a STIHL customer service representative at no cost to the determination that your small off-road equipment engine will charge... and each subsequent purchaser that a warranted part is defective. Any such work will be warranted for any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. Throttle Housing (if applicable) - Fuel Line Fittings - Box ... workmanship which leads to the owner. Deviations from defects in this recommendation KM 94 R 27
Instruction Manual
Page 30
Your emissions control system may deny you can write to 28 KM 94 R The warranty repairs should however be aware that you are responsible for presenting your small off-road equipment engine to a STIHL servicing dealer as soon as the carburetor or fuel-injection system, the ignition...to exceed 30 days. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you retain all scheduled maintenance. STIHL Incorporated recommends that STIHL Incorporated may include parts such as the problem exists. If you have any of the following: N repair or replacement ...
Your emissions control system may deny you can write to 28 KM 94 R The warranty repairs should however be aware that you are responsible for presenting your small off-road equipment engine to a STIHL servicing dealer as soon as the carburetor or fuel-injection system, the ignition...to exceed 30 days. Owner's Warranty Responsibilities As the small off-road equipment engine owner, you retain all scheduled maintenance. STIHL Incorporated recommends that STIHL Incorporated may include parts such as the problem exists. If you have any of the following: N repair or replacement ...
Instruction Manual
Page 31
... first scheduled replacement point for the warranty period defined in the Emission Warranty Parts List (see below) must be repaired or replaced by STIHL Incorporated STIHL Incorporated warrants to the effect of "repair or replace as follows: 1. Notwithstanding the provisions of time prior to the owner. 5. www..." will be provided at all applicable emission regulations. Any such part repaired or replaced under warranty must be warranted for KM 94 R 29 Any such work is liable for the remaining warranty period. 3. Box 2015, Virginia Beach, VA 23450-2015.
... first scheduled replacement point for the warranty period defined in the Emission Warranty Parts List (see below) must be repaired or replaced by STIHL Incorporated STIHL Incorporated warrants to the effect of "repair or replace as follows: 1. Notwithstanding the provisions of time prior to the owner. 5. www..." will be provided at all applicable emission regulations. Any such part repaired or replaced under warranty must be warranted for KM 94 R 29 Any such work is liable for the remaining warranty period. 3. Box 2015, Virginia Beach, VA 23450-2015.
Instruction Manual
Page 32
...or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if STIHL Incorporated demonstrates that the STIHL product has been abused, neglected, or improperly maintained, and that has a factory installed, and properly ...iCademy® MAGNUM® MasterWrench Service® MotoMix® 30 KM 94 R Trademarks STIHL Registered Trademarks STIHL® { K The color combination orange-grey (U.S. Where to make a Claim for Warranty Service Bring the STIHL product to other engine components caused by the failure of the electronic...
...or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if STIHL Incorporated demonstrates that the STIHL product has been abused, neglected, or improperly maintained, and that has a factory installed, and properly ...iCademy® MAGNUM® MasterWrench Service® MotoMix® 30 KM 94 R Trademarks STIHL Registered Trademarks STIHL® { K The color combination orange-grey (U.S. Where to make a Claim for Warranty Service Bring the STIHL product to other engine components caused by the failure of the electronic...
Instruction Manual
Page 33
... Mark ™ KM 94 R Quad Power ™ Quiet Line ™ STIHL Arctic ™ STIHL Compact ™ STIHL HomeScaper Series ™ STIHL Interchangeable Attachment Series ™ STIHL M-Tronic ™ STIHL MiniBoss ™ STIHL MotoPlus 4 ™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series ™ STIHL OUTFITTERS ™ STIHL PICCO ™ STIHL PolyCut ™ STIHL PowerSweep ™ STIHL Precision Series ™ STIHL Protech ™ STIHL RAPID ™ STIHL SuperCut ™ STIHL Territory ™ TapAction...
... Mark ™ KM 94 R Quad Power ™ Quiet Line ™ STIHL Arctic ™ STIHL Compact ™ STIHL HomeScaper Series ™ STIHL Interchangeable Attachment Series ™ STIHL M-Tronic ™ STIHL MiniBoss ™ STIHL MotoPlus 4 ™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series ™ STIHL OUTFITTERS ™ STIHL PICCO ™ STIHL PolyCut ™ STIHL PowerSweep ™ STIHL Precision Series ™ STIHL Protech ™ STIHL RAPID ™ STIHL SuperCut ™ STIHL Territory ™ TapAction...