Instruction Manual
Page 3
... KombiTools Mounting the Loop Handle Fuel Fueling Starting / Stopping the Engine Operating Instructions Cleaning the Air Filter Engine Management Adjusting the Carburetor Spark Plug Rewind Starter Storing the Machine Inspection and Maintenance by User Inspections and Maintenance by copyright. VA0.K15. 0000006909_002_GB KombiSystem Guide to reproduce, translate and process with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. All rights reserved, especially the rights to Using this KombiEngine is the engine 20 for your...
... KombiTools Mounting the Loop Handle Fuel Fueling Starting / Stopping the Engine Operating Instructions Cleaning the Air Filter Engine Management Adjusting the Carburetor Spark Plug Rewind Starter Storing the Machine Inspection and Maintenance by User Inspections and Maintenance by copyright. VA0.K15. 0000006909_002_GB KombiSystem Guide to reproduce, translate and process with electronic systems. 1 © ANDREAS STIHL AG & Co. All rights reserved, especially the rights to Using this KombiEngine is the engine 20 for your...
Instruction Manual
Page 4
... sure you understand both instruction manuals before using your power tool for the first time and keep them in a safe place for future reference. 002BA530 KN Guide to Using this Manual Pictograms The meanings of the pictograms attached to operate manual fuel pump Filler hole for gear lubricant Air intake summer mode Air intake winter mode Handle heating Symbols in Text Many operating and safety instructions are supported by the KombiEngine...
... sure you understand both instruction manuals before using your power tool for the first time and keep them in a safe place for future reference. 002BA530 KN Guide to Using this Manual Pictograms The meanings of the pictograms attached to operate manual fuel pump Filler hole for gear lubricant Air intake summer mode Air intake winter mode Handle heating Symbols in Text Many operating and safety instructions are supported by the KombiEngine...
Instruction Manual
Page 7
.... Only attachments supplied by STIHL or expressly approved by STIHL for use with STIHL power tools, their use may escape from escaping gas vapor and fumes, remove the fuel filler cap on your clothing immediately. Do not continue operating this happens, change your power tool carefully so as to cool before refueling. If spilled and ignited by your machine. If this machine if it checked by a spark or other...
.... Only attachments supplied by STIHL or expressly approved by STIHL for use with STIHL power tools, their use may escape from escaping gas vapor and fumes, remove the fuel filler cap on your clothing immediately. Do not continue operating this happens, change your power tool carefully so as to cool before refueling. If spilled and ignited by your machine. If this machine if it checked by a spark or other...
Instruction Manual
Page 8
... guide the starter rope to rewind it is damaged, improperly adjusted or maintained, or not completely or securely assembled. Before Starting WARNING Always check your power tool. WARNING Check fuel system for leaks, especially the visible parts, e.g., filler cap, hose connections, manual fuel pump (only for you to maintain a firm grip and properly control your power tool for proper condition and operation before using it is clear of moisture, pitch, oil, fuel mix, grease or...
... guide the starter rope to rewind it is damaged, improperly adjusted or maintained, or not completely or securely assembled. Before Starting WARNING Always check your power tool. WARNING Check fuel system for leaks, especially the visible parts, e.g., filler cap, hose connections, manual fuel pump (only for you to maintain a firm grip and properly control your power tool for proper condition and operation before using it is clear of moisture, pitch, oil, fuel mix, grease or...
Instruction Manual
Page 9
... your instruction manual. correct idle speed, the working . WARNING As soon as the engine is equipped with an ignition system that the wind or operating process directs any bystanders should wear a respirator approved by simply pulling the starter rope, with a smaller particle size, may also permanently damage the engine. Use good work on a ladder or on how to keep children away from the operator. KM 94...
... your instruction manual. correct idle speed, the working . WARNING As soon as the engine is equipped with an ignition system that the wind or operating process directs any bystanders should wear a respirator approved by simply pulling the starter rope, with a smaller particle size, may also permanently damage the engine. Use good work on a ladder or on how to keep children away from the operator. KM 94...
Instruction Manual
Page 10
... on forest-covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine's 8 KM 94 R If your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Some state or federal laws or regulations may interfere with a sparkarresting screen to use or operate gasoline-powered tools on concrete, metal, bare ground or solid wood away from the muffler and need no service or maintenance. WARNING Use only identical STIHL replacement parts for certain uses. Strictly follow the maintenance and repair instructions in hot...
... on forest-covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine's 8 KM 94 R If your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Some state or federal laws or regulations may interfere with a sparkarresting screen to use or operate gasoline-powered tools on concrete, metal, bare ground or solid wood away from the muffler and need no service or maintenance. WARNING Use only identical STIHL replacement parts for certain uses. Strictly follow the maintenance and repair instructions in hot...
Instruction Manual
Page 14
... disposal locations. 12 KM 94 R English Fuel This engine is certified to exceed 30 days of storage. it is specially formulated for use your power tool and make proper adjustments and repairs. WARNING Take care when handling gasoline. Fuel with a lower octane rating may be avoided by hand to the engine. The ethanol content in or on unleaded gasoline and the STIHL twostroke engine oil at a mix ratio...
... disposal locations. 12 KM 94 R English Fuel This engine is certified to exceed 30 days of storage. it is specially formulated for use your power tool and make proper adjustments and repairs. WARNING Take care when handling gasoline. Fuel with a lower octane rating may be avoided by hand to the engine. The ethanol content in or on unleaded gasoline and the STIHL twostroke engine oil at a mix ratio...
Instruction Manual
Page 16
... - N Turn choke knob (6) and then push it rests on the machine support: N If fitted: Remove the transport guard from the cutting attachment. see also "Starting / Stopping the Engine" in at least five times - do not touch the throttle trigger, lockout lever or stop remains unaffected. NOTICE Do not stand or kneel on again after the engine stops - N Turn throttle set wheel (4) in F position. 0208BA030 KN 0208BA029 KN N Place the power tool on...
... - N Turn choke knob (6) and then push it rests on the machine support: N If fitted: Remove the transport guard from the cutting attachment. see also "Starting / Stopping the Engine" in at least five times - do not touch the throttle trigger, lockout lever or stop remains unaffected. NOTICE Do not stand or kneel on again after the engine stops - N Turn throttle set wheel (4) in F position. 0208BA030 KN 0208BA029 KN N Place the power tool on...
Instruction Manual
Page 19
... your servicing dealer. 0208BA036 KN 0208BA037 KN If engine is idling N Turn the idle speed screw (LA) slowly counterclockwise until the attachment stops running conditions (mostly at part throttle etc.) affect the condition of the spark plug. Fit a new spark plug after approx. 100 operating hours or earlier if the electrodes are controlled by your machine checked and repaired by the design of any major hardware. Wrong fuel mix (too much engine oil in operation...
... your servicing dealer. 0208BA036 KN 0208BA037 KN If engine is idling N Turn the idle speed screw (LA) slowly counterclockwise until the attachment stops running conditions (mostly at part throttle etc.) affect the condition of the spark plug. Fit a new spark plug after approx. 100 operating hours or earlier if the electrodes are controlled by your machine checked and repaired by the design of any major hardware. Wrong fuel mix (too much engine oil in operation...
Instruction Manual
Page 20
... a fire. N Check electrode gap (A) and readjust if necessary - dirty air filter, - Installing the Spark Plug N Fit the spark plug and tighten it down firmly. 0208BA039 KN English 3 N Unplug spark plug boot (3) N Unscrew spark plug Checking the Spark Plug 0208BA038 KN 1 2 1 N Fit the cap (1), insert the screw (2) and tighten it down firmly. 2 002BA363 KN A N Clean dirty spark plug. N Press the boot firmly onto the spark plug. 18 KM 94 R see chapter "Specifications." unfavorable running conditions, e.g. Rectify problems which have...
... a fire. N Check electrode gap (A) and readjust if necessary - dirty air filter, - Installing the Spark Plug N Fit the spark plug and tighten it down firmly. 0208BA039 KN English 3 N Unplug spark plug boot (3) N Unscrew spark plug Checking the Spark Plug 0208BA038 KN 1 2 1 N Fit the cap (1), insert the screw (2) and tighten it down firmly. 2 002BA363 KN A N Clean dirty spark plug. N Press the boot firmly onto the spark plug. 18 KM 94 R see chapter "Specifications." unfavorable running conditions, e.g. Rectify problems which have...
Instruction Manual
Page 21
... Have throttle cable adjusted by an authorized STIHL servicing dealer. N Dispose of fuel properly in accordance with corrosion inhibiting oil. N Remove, clean and check the attachment. Spark Arresting Screen in Muffler If the engine is down on "Starting / Stopping the Engine." Have a damaged starter rope replaced by User Throttle Cable Checking adjustment of throttle cable Error: Engine speed increases when only the throttle trigger is dry - N Run the engine until the carburetor is depressed. 2 1 N Start the engine. KM 94 R 19 N Wait for the muffler to snap back, guide...
... Have throttle cable adjusted by an authorized STIHL servicing dealer. N Dispose of fuel properly in accordance with corrosion inhibiting oil. N Remove, clean and check the attachment. Spark Arresting Screen in Muffler If the engine is down on "Starting / Stopping the Engine." Have a damaged starter rope replaced by User Throttle Cable Checking adjustment of throttle cable Error: Engine speed increases when only the throttle trigger is dry - N Run the engine until the carburetor is depressed. 2 1 N Start the engine. KM 94 R 19 N Wait for the muffler to snap back, guide...
Instruction Manual
Page 23
... by servicing dealer2) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 21 English before starting work after finishing work area, etc.), shorten the specified intervals accordingly. If your daily working /cutting attachment must not run X X Adjust idle speed Adjust electrode gap Replace after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged as required Complete machine Control handle Air filter Fuel tank Manual fuel pump (if fitted) Pickup body in fuel tank Carburetor Spark plug Cooling inlets Cylinder fins Spark arresting screen in muffler...
... by servicing dealer2) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 21 English before starting work after finishing work area, etc.), shorten the specified intervals accordingly. If your daily working /cutting attachment must not run X X Adjust idle speed Adjust electrode gap Replace after each refueling stop weekly monthly every 12 months if problem if damaged as required Complete machine Control handle Air filter Fuel tank Manual fuel pump (if fitted) Pickup body in fuel tank Carburetor Spark plug Cooling inlets Cylinder fins Spark arresting screen in muffler...
Instruction Manual
Page 25
Main Parts 21 3 6 4 7 5 # 13 15 14 16 12 10 11 9 8 20 17 18 # 19 English 1 Manual Fuel Pump 2 Choke Knob 3 Carburetor Adjusting Screw 4 Fuel Filler Cap 5 Fuel Tank 6 Starter Grip 7 Muffler with Spark Arresting Screen 8 Throttle Trigger 9 Throttle Set Wheel 10 Momentary Stop Switch 11 Throttle Trigger Lockout 12 Carrying Ring 13 Loop Handle 14 Barrier Bar 15 Coupling Sleeve 16 Wing Screw 17 Cap with Spark Plug Boot 18 Air Filter Cover 19 Machine Support 20 Spacer at the Shroud # Serial Number 192BA005 KN KM 94 R 23
Main Parts 21 3 6 4 7 5 # 13 15 14 16 12 10 11 9 8 20 17 18 # 19 English 1 Manual Fuel Pump 2 Choke Knob 3 Carburetor Adjusting Screw 4 Fuel Filler Cap 5 Fuel Tank 6 Starter Grip 7 Muffler with Spark Arresting Screen 8 Throttle Trigger 9 Throttle Set Wheel 10 Momentary Stop Switch 11 Throttle Trigger Lockout 12 Carrying Ring 13 Loop Handle 14 Barrier Bar 15 Coupling Sleeve 16 Wing Screw 17 Cap with Spark Plug Boot 18 Air Filter Cover 19 Machine Support 20 Spacer at the Shroud # Serial Number 192BA005 KN KM 94 R 23
Instruction Manual
Page 26
... the Emissions Compliance Label indicates the number of operating hours for starting by enriching mixture. 3 Carburetor Adjusting Screw For tuning the carburetor. 4 Fuel Filler Cap For closing the fuel tank. 5 Fuel Tank For fuel and oil mixture. 6 Starter Grip The grip of burns and fire. English Defintions 1 Manual Fuel Pump Provides additional fuel feed for a cold start. 2 Choke Knob Eases engine starting the engine. 7 Muffler with the ignition wire. 18 Air Filter Cover Covers and protects the air filter element. 19 Machine Support For resting machine on the...
... the Emissions Compliance Label indicates the number of operating hours for starting by enriching mixture. 3 Carburetor Adjusting Screw For tuning the carburetor. 4 Fuel Filler Cap For closing the fuel tank. 5 Fuel Tank For fuel and oil mixture. 6 Starter Grip The grip of burns and fire. English Defintions 1 Manual Fuel Pump Provides additional fuel feed for a cold start. 2 Choke Knob Eases engine starting the engine. 7 Muffler with the ignition wire. 18 Air Filter Cover Covers and protects the air filter element. 19 Machine Support For resting machine on the...
Instruction Manual
Page 27
... Ignition System Features R Loop handle Z Fireproof equipment Electronic magneto ignition Spark plug (resistor type): Electrode gap: NGK CMR 6 H 0.5 mm (0.020 in) Fuel System All position rotary valve carburetor with the necessary technical information. Original STIHL parts can be carried out by STIHL for this power tool or are supplied with integral fuel pump Fuel tank capacity: 540 cc (18.3 fl.oz) Weight dry, without KombiTool KM 94 R: 4.0 kg (8.8 lbs) English Maintenance and Repairs Users of original STIHL replacement parts...
... Ignition System Features R Loop handle Z Fireproof equipment Electronic magneto ignition Spark plug (resistor type): Electrode gap: NGK CMR 6 H 0.5 mm (0.020 in) Fuel System All position rotary valve carburetor with the necessary technical information. Original STIHL parts can be carried out by STIHL for this power tool or are supplied with integral fuel pump Fuel tank capacity: 540 cc (18.3 fl.oz) Weight dry, without KombiTool KM 94 R: 4.0 kg (8.8 lbs) English Maintenance and Repairs Users of original STIHL replacement parts...
Instruction Manual
Page 28
... scheduled maintenance. Owner's Warranty Responsibilities As the small off -road engine for the performance of the required maintenance listed in non-warranty maintenance or repairs, and shall not reduce the warranty obligations of time, not to a STIHL service center as soon as the carburetor and the ignition system. You are pleased to explain the Emission Control System Warranty on waste disposal. 000BA073 KN STIHL Incorporated Federal Emission Control Warranty Statement...
... scheduled maintenance. Owner's Warranty Responsibilities As the small off -road engine for the performance of the required maintenance listed in non-warranty maintenance or repairs, and shall not reduce the warranty obligations of time, not to a STIHL service center as soon as the carburetor and the ignition system. You are pleased to explain the Emission Control System Warranty on waste disposal. 000BA073 KN STIHL Incorporated Federal Emission Control Warranty Statement...
Instruction Manual
Page 29
... time of the emission test. Emission test may be used for any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. Any manufacturer-approved or equivalent replacement part may be replaced by the failure of two years. Air Filter - Fuel Cap - Fuel Line Fittings - STIHL Incorporated is scheduled only for Warranty Service Bring the product to the owner. Fuel Pump English - Deviations from defects in this recommendation KM 94 R 27 Injection Valve...
... time of the emission test. Emission test may be used for any authorized STIHL servicing dealer and present the signed warranty card. Any manufacturer-approved or equivalent replacement part may be replaced by the failure of two years. Air Filter - Fuel Cap - Fuel Line Fittings - STIHL Incorporated is scheduled only for Warranty Service Bring the product to the owner. Fuel Pump English - Deviations from defects in this recommendation KM 94 R 27 Injection Valve...
Instruction Manual
Page 30
... of required maintenance, N repairs improperly performed or replacements not conforming to STIHL Incorporated specifications that you retain all scheduled maintenance. Limitations This Emission Control Systems Warranty shall not cover any questions regarding quality and mixing ratio of fuel and oil may include parts such as the problem exists. Your emissions control system may require shorter maintenance intervals. English regarding your warranty rights and responsibilities, please contact a STIHL customer service representative...
... of required maintenance, N repairs improperly performed or replacements not conforming to STIHL Incorporated specifications that you retain all scheduled maintenance. Limitations This Emission Control Systems Warranty shall not cover any questions regarding quality and mixing ratio of fuel and oil may include parts such as the problem exists. Your emissions control system may require shorter maintenance intervals. English regarding your warranty rights and responsibilities, please contact a STIHL customer service representative...
Instruction Manual
Page 31
... be used for any warranted part under warranty must be repaired or replaced by the Emission Warranty Parts List (see below ) must be provided at a warranty station. STIHL Inc., 536 Viking Drive, P.O. Repair or replacement of any warranty maintenance or repairs on your engine is designed, built and equipped, at any such part fails during the period of any emission-related part on emission-related parts and must be grounds for KM 94...
... be used for any warranted part under warranty must be repaired or replaced by the Emission Warranty Parts List (see below ) must be provided at a warranty station. STIHL Inc., 536 Viking Drive, P.O. Repair or replacement of any warranty maintenance or repairs on your engine is designed, built and equipped, at any such part fails during the period of any emission-related part on emission-related parts and must be grounds for KM 94...
Instruction Manual
Page 32
...repair or replacement of a warranted part still under warranty. Registrations #2,821,860; #3,010,057, #3,010,058, #3,400,477; Emission Warranty Parts List Air Filter, Carburetor (if applicable), Fuel Pump, Choke (Cold Start Enrichment System) (if applicable), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or Electronic Ignition System (Ignition Module or Electronic Control Unit), Fly Wheel, Spark Plug, Injection Valve (if applicable), Injection Pump (if applicable), Throttle Housing (if applicable), Cylinder, Muffler, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line...
...repair or replacement of a warranted part still under warranty. Registrations #2,821,860; #3,010,057, #3,010,058, #3,400,477; Emission Warranty Parts List Air Filter, Carburetor (if applicable), Fuel Pump, Choke (Cold Start Enrichment System) (if applicable), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or Electronic Ignition System (Ignition Module or Electronic Control Unit), Fly Wheel, Spark Plug, Injection Valve (if applicable), Injection Pump (if applicable), Throttle Housing (if applicable), Cylinder, Muffler, Catalytic Converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line...