Instructions for Use
Page 15
... enjoy your new wireless headphones quickly and to read these instructions carefully. The SKM 1030 is chiefly used in radio tourguide systems, the SKM 1032 is often employed in theatres or as an accessory). Both transmitters can be held in rechargeable battery operation, too ¼ easy handling and operation ¼ channel selection ¼ optional use with the SZU 1032 Lavalier clip (available as a musician´s microphone. All of Sennheiser´...
... enjoy your new wireless headphones quickly and to read these instructions carefully. The SKM 1030 is chiefly used in radio tourguide systems, the SKM 1032 is often employed in theatres or as an accessory). Both transmitters can be held in rechargeable battery operation, too ¼ easy handling and operation ¼ channel selection ¼ optional use with the SZU 1032 Lavalier clip (available as a musician´s microphone. All of Sennheiser´...
Instructions for Use
Page 16
... information can be broken in via an additional integrated 2.5 mm ø TB-socket. HINT ̈ Apart from these standard models wireless microphones of the SKM 1030 line and of the SKM 1032 line are marked by the additional designation ...SF. 13 Models SKM 1032-0 wireless microphone; FM-wideband; SKM 1030-7 BU wireless microphone, identical to 6 frequencies; FM-narrowband; 8m-band Transmitter output power ≤ 100 mW switchable to the SKM 1030-7. VHF-range Transmitter output power ≤ 50 mW frequency range...
... information can be broken in via an additional integrated 2.5 mm ø TB-socket. HINT ̈ Apart from these standard models wireless microphones of the SKM 1030 line and of the SKM 1032 line are marked by the additional designation ...SF. 13 Models SKM 1032-0 wireless microphone; FM-wideband; SKM 1030-7 BU wireless microphone, identical to 6 frequencies; FM-narrowband; 8m-band Transmitter output power ≤ 100 mW switchable to the SKM 1030-7. VHF-range Transmitter output power ≤ 50 mW frequency range...
Instructions for Use
Page 17
... battery charger L 1032 and the SKM 1030 / SKM 1032 are connected via the charging-contact ᕤ (see technical data) will drastically be recharged in the figure. ̈ Pay attention to the polarity ! ̈ Use only alkali-manganese-batteries ! If not the given operating time (see figure on next page). ̈ Please take care that these contacts are recharged with the battery charger L 1032 and an appropriate plug...
... battery charger L 1032 and the SKM 1030 / SKM 1032 are connected via the charging-contact ᕤ (see technical data) will drastically be recharged in the figure. ̈ Pay attention to the polarity ! ̈ Use only alkali-manganese-batteries ! If not the given operating time (see figure on next page). ̈ Please take care that these contacts are recharged with the battery charger L 1032 and an appropriate plug...
Instructions for Use
Page 18
... the transmitter frequency and the received frequency selected at the receiver do correspond. ̈ A small screw driver (breadth approx. 2 mm) or the end of the housing. ̈ The ON/OFF-switch which is shaped like a small blade is attenuated if the selector switch for SKM 1032: approx. 20 dB 15 The AF signal is suitable tools for adjusting to adjust the transmitter frequency Adjust the desired transmitter frequency...
... the transmitter frequency and the received frequency selected at the receiver do correspond. ̈ A small screw driver (breadth approx. 2 mm) or the end of the housing. ̈ The ON/OFF-switch which is shaped like a small blade is attenuated if the selector switch for SKM 1032: approx. 20 dB 15 The AF signal is suitable tools for adjusting to adjust the transmitter frequency Adjust the desired transmitter frequency...
Instructions for Use
Page 19
... ON position to avoid accidental switching (note the position of the hand-held transmitter without switching off the transmitter itself. Switch º can mute the microphone of the screw head): OFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF 16 ON OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN LOCKED ON OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN...
... ON position to avoid accidental switching (note the position of the hand-held transmitter without switching off the transmitter itself. Switch º can mute the microphone of the screw head): OFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF OOOOOOOFFFFFF FFFFFF 16 ON OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN LOCKED ON OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN OOOOOOONNNNNN...
Instructions for Use
Page 20
... protection are completely dry! However, the transmitter´s range is greatly reduced. ̈ The SKM 1032 VHF works with the HiDynplus® noise reduction system. there is drastically reduced and the transmission sounds muffled. 17 Part of the electronic circuit and the battery then act as an antenna. ᕩ Replacing the antenna The antenna of the SKM 1030/1032 hand-held transmitter is equipped with an integral...
... protection are completely dry! However, the transmitter´s range is greatly reduced. ̈ The SKM 1032 VHF works with the HiDynplus® noise reduction system. there is drastically reduced and the transmission sounds muffled. 17 Part of the electronic circuit and the battery then act as an antenna. ᕩ Replacing the antenna The antenna of the SKM 1030/1032 hand-held transmitter is equipped with an integral...
Instructions for Use
Page 21
For guided tours in factories, it is not advisable to use the SKM 1030 as a Lavalier microphone, as the distance between the mouth and the microphone would drown out the spoken information. In addition, the transmitter´s output power is considerably reduced if the antenna is close -miking the windshield MZW 1032 should be carried before the breast. For outdoor recordings and close to the...
For guided tours in factories, it is not advisable to use the SKM 1030 as a Lavalier microphone, as the distance between the mouth and the microphone would drown out the spoken information. In addition, the transmitter´s output power is considerably reduced if the antenna is close -miking the windshield MZW 1032 should be carried before the breast. For outdoor recordings and close to the...
Instructions for Use
Page 22
... synthesizing Number of a high-level sound source (e.g. IEC 6LR61, 9V alcaline or Sennheiser rechargeable battery BA 1032 6.5 -9 V approx. 65 mA approx. 6 h approx. 1.5 h 245 x 38 mm approx. 250 g (battery included) Delivery includes 1 hand-held transmitter SKM 1030-7 1 tuned antenna A 1032 Specific data for nom. recording tape) 19 Microphone Preemphasis THD at 1 kHz Power supply Operating voltage range Current consumption Battery operating time Operating time with rechargeable battery BA 1032 Dimensions Weight SKM 1030-7 PLL (phase-lock-loop)-synthesizer max. 6 channels ≤...
... synthesizing Number of a high-level sound source (e.g. IEC 6LR61, 9V alcaline or Sennheiser rechargeable battery BA 1032 6.5 -9 V approx. 65 mA approx. 6 h approx. 1.5 h 245 x 38 mm approx. 250 g (battery included) Delivery includes 1 hand-held transmitter SKM 1030-7 1 tuned antenna A 1032 Specific data for nom. recording tape) 19 Microphone Preemphasis THD at 1 kHz Power supply Operating voltage range Current consumption Battery operating time Operating time with rechargeable battery BA 1032 Dimensions Weight SKM 1030-7 PLL (phase-lock-loop)-synthesizer max. 6 channels ≤...
Instructions for Use
Page 23
... AF-frequency range 100 -20,000 Hz +1/-3 dB Noise suppression system Sennheiser HiDynplus® Sound pressure for nom. Position „HIGH": 105dB spl Position „LOW": 125dB spl Microphone Dynamic, supercardioid pick-up-pattern Preemphasis 150 µs THD at 1 kHz < 0.5 % for nom. dev. Technical data SKM 1032-0 / SKM 1032-VHF Frequency synthesizing PLL (phase-lock-loop)-synthesizer Number of channels /channel grid max. 6 channels Transmitter output power SKM 1030-0 ≤ 30 mW Transmitter output power SKM 1030-VHF...
... AF-frequency range 100 -20,000 Hz +1/-3 dB Noise suppression system Sennheiser HiDynplus® Sound pressure for nom. Position „HIGH": 105dB spl Position „LOW": 125dB spl Microphone Dynamic, supercardioid pick-up-pattern Preemphasis 150 µs THD at 1 kHz < 0.5 % for nom. dev. Technical data SKM 1032-0 / SKM 1032-VHF Frequency synthesizing PLL (phase-lock-loop)-synthesizer Number of channels /channel grid max. 6 channels Transmitter output power SKM 1030-0 ≤ 30 mW Transmitter output power SKM 1030-VHF...
Instructions for Use
Page 62
Änderungen vorbehalten Subject to alterations Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Reservado el derecho a introducir modificaciones Wijzigingen voorbehouden Sennheiser electromic GmbH & Co. KG D-30900 Wedemark Printed in Germany Publ. 11/97 Telefon 05130/600-0 Telefax 05130/600-300 51875 / A04
Änderungen vorbehalten Subject to alterations Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Reservado el derecho a introducir modificaciones Wijzigingen voorbehouden Sennheiser electromic GmbH & Co. KG D-30900 Wedemark Printed in Germany Publ. 11/97 Telefon 05130/600-0 Telefax 05130/600-300 51875 / A04