Instructions for Use
Page 5
Omnidirectional pressure-transducer. directional sensitivity may on the other hand advantageously be used to pick up any acoustical environment to occur and in rooms with liltle or no reverberation. Durch die ...omni- OL 0 .. '000 Sollfrequenzgang mit Toleranzfeld MKE202 Standard frequency response MKE202 50..25, - -.- - - - --- .- - - - 30~" 20... MIkrofonteIl ME20 Mlcrophone Head ME20 6 Druckempfänger mit Kugelcharakte- May be used when acoustical feedback is not likely to make the recording livelier and more interesting. ristik, dort einsetzbar, wo keine ...
Omnidirectional pressure-transducer. directional sensitivity may on the other hand advantageously be used to pick up any acoustical environment to occur and in rooms with liltle or no reverberation. Durch die ...omni- OL 0 .. '000 Sollfrequenzgang mit Toleranzfeld MKE202 Standard frequency response MKE202 50..25, - -.- - - - --- .- - - - 30~" 20... MIkrofonteIl ME20 Mlcrophone Head ME20 6 Druckempfänger mit Kugelcharakte- May be used when acoustical feedback is not likely to make the recording livelier and more interesting. ristik, dort einsetzbar, wo keine ...
Instructions for Use
Page 7
... technical improvements 11 .~ 8 MKE 202-U 50...15000 Hz Pressure transducer Omnidirectional 0,3 mV/ ,ubar~3 mV/Pa::!: 2,5 dB appx. 2000 ;;;:3000 appx. 64 dB 3 pin Cannon XLR-3 1 hOl,1sing/ground, 2 audio, 3 audio 3 pin Cannon (e. S/N to DIN 45595 3 pin, DIN 41524 (e. m Acoustical mode 01 operation.... g. Power supply... T 3261001) 5,6 V, Mallory PX 23 or phantomleeding to DIN 45596 lor 12 V and 48 V, seil adjusting more than 600...
... technical improvements 11 .~ 8 MKE 202-U 50...15000 Hz Pressure transducer Omnidirectional 0,3 mV/ ,ubar~3 mV/Pa::!: 2,5 dB appx. 2000 ;;;:3000 appx. 64 dB 3 pin Cannon XLR-3 1 hOl,1sing/ground, 2 audio, 3 audio 3 pin Cannon (e. S/N to DIN 45595 3 pin, DIN 41524 (e. m Acoustical mode 01 operation.... g. Power supply... T 3261001) 5,6 V, Mallory PX 23 or phantomleeding to DIN 45596 lor 12 V and 48 V, seil adjusting more than 600...
Instructions for Use
Page 8
...äuschen suppress reverberant sound pickup und Raumhall. Effectively cuts out environ- microphone fram the rear are effectively genommen werden, attenuated. ._," Sollfrequenzgang mit Toleranzfeld MKE402 Standard frequency response MKE402 +._.- < ~~-. Supercardioid directional pattern. Bei gü...nstiger Mikrofonauf- stellung, etwa so, daß Störschall von schräg speakers. Vielseitig einsetzbar: In akustisch ung...
...äuschen suppress reverberant sound pickup und Raumhall. Effectively cuts out environ- microphone fram the rear are effectively genommen werden, attenuated. ._," Sollfrequenzgang mit Toleranzfeld MKE402 Standard frequency response MKE402 +._.- < ~~-. Supercardioid directional pattern. Bei gü...nstiger Mikrofonauf- stellung, etwa so, daß Störschall von schräg speakers. Vielseitig einsetzbar: In akustisch ung...
Instructions for Use
Page 10
... specitication, especially with regard to DIN45 595 3 pin, DIN41524 (e.g. Directional characteristic Sensitivity at 1000 I Output impedance Nominal load S/N to DIN45 Pin connections Cable Power Batteryoperating Dimensions in MKE 402 N 50...15000 Hz Pressure-gradient transducer Supercardioid 0,3 mV/,ubar~3 mV/Pa:!:: 2,5 dB appx.200Q ;;;;300Q appx. 64 dB 3 pin, DIN41524 1audio, 2 housing/ground, 3 audio to technical improvements. 11 Acoustical mode ot operation. Technical Data: Frequency response .. .
... specitication, especially with regard to DIN45 595 3 pin, DIN41524 (e.g. Directional characteristic Sensitivity at 1000 I Output impedance Nominal load S/N to DIN45 Pin connections Cable Power Batteryoperating Dimensions in MKE 402 N 50...15000 Hz Pressure-gradient transducer Supercardioid 0,3 mV/,ubar~3 mV/Pa:!:: 2,5 dB appx.200Q ;;;;300Q appx. 64 dB 3 pin, DIN41524 1audio, 2 housing/ground, 3 audio to technical improvements. 11 Acoustical mode ot operation. Technical Data: Frequency response .. .
Instructions for Use
Page 11
... 12 00 IUI .m.----. gradienten- ference-tube principles. The directional characteristic is cardioid leren Frequenzen Superniere, bei Fre- f--- -=" -- - -- - - u- -- Highly directional through combination grad durch Kombination des Druck- "~'O - -- - ,-- --+- --- 0. °" 500 "°0 0000 erschwerten Aufnahmebedingungen This head ensures excellent pickup even -. beam-shaped at low to mid-frequencies and narrow- in acoustically poor environments and allows...
... 12 00 IUI .m.----. gradienten- ference-tube principles. The directional characteristic is cardioid leren Frequenzen Superniere, bei Fre- f--- -=" -- - -- - - u- -- Highly directional through combination grad durch Kombination des Druck- "~'O - -- - ,-- --+- --- 0. °" 500 "°0 0000 erschwerten Aufnahmebedingungen This head ensures excellent pickup even -. beam-shaped at low to mid-frequencies and narrow- in acoustically poor environments and allows...
Instructions for Use
Page 13
... 1 Recommended accessories Wind screen: MZW 415 Table stands, MZT 105, MZS 142, Tripods: Bars; Sensitivity at 1000 Hz.. Connector... .... Cable connector ... Dimensions in mm Weight Finish.. MKE 802.U 50".15000 Hz Pressure-gradient interterence transducer Supercardioid-Lobe 0,5 mV 1,ubar~5 a~pp3x0.020000 mV IPa::J: 2,5 dB appx. 70 dB 3 pin Cannon XLR-3 1 housing/ground, 2 audio, 3 audio 3 pin Cannon (e.g. ---- ------- Technical Dataa Frequency response Acoustical mode ot operation. MKE 802...
... 1 Recommended accessories Wind screen: MZW 415 Table stands, MZT 105, MZS 142, Tripods: Bars; Sensitivity at 1000 Hz.. Connector... .... Cable connector ... Dimensions in mm Weight Finish.. MKE 802.U 50".15000 Hz Pressure-gradient interterence transducer Supercardioid-Lobe 0,5 mV 1,ubar~5 a~pp3x0.020000 mV IPa::J: 2,5 dB appx. 70 dB 3 pin Cannon XLR-3 1 housing/ground, 2 audio, 3 audio 3 pin Cannon (e.g. ---- ------- Technical Dataa Frequency response Acoustical mode ot operation. MKE 802...
Instructions for Use
Page 15
... Mountlng the Mlcrophones Die Mikrofone können mittels der mitgelieferten Stativ-Klemme MZG 104-1 auf Bodenstative mit 3/8" Gewinde aufgeschraubt werden. The microphones are available as optional accessories to which the clamp may be alternatively mounted. This clamp provides mounting of the microphone on standard 3/8" tripod threads. Two table stands are supplied with a quick release clamp MZG 104-1.
... Mountlng the Mlcrophones Die Mikrofone können mittels der mitgelieferten Stativ-Klemme MZG 104-1 auf Bodenstative mit 3/8" Gewinde aufgeschraubt werden. The microphones are available as optional accessories to which the clamp may be alternatively mounted. This clamp provides mounting of the microphone on standard 3/8" tripod threads. Two table stands are supplied with a quick release clamp MZG 104-1.