Manual
Page 1
Cal. V174 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 4) (S. 35) (P. 67) (P. 99) (P. 131) (P. 163) (P. 195) (227 )
Cal. V174 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 4) (S. 35) (P. 67) (P. 99) (P. 131) (P. 163) (P. 195) (227 )
Manual
Page 3
... THE STOPWATCH HAND POSITION........8 SETTING THE DATE 12 STOPWATCH 13 SINGLE-TIME ALARM 16 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 19 overcharging prevention function 20 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY 21 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 22 NOTE ON POWER SUPPLY 23 IMPROPER FUNCTION 24 ROTATING BEZEL 25 TACHYMETER 26 TELEMETER 28 troubLeshooting 30 4 SPECIFICATIONS 34 CAL. V174 FEATURES n TIME/CALENDAR n 60-MINUTE STOPWATCH in 1/ 5-second increments WITH Split time measurement FUNCTION n SINGLE-TIME ALARM within 12 hourS n POWERED BY LIGHT ENERGY n NO BATTERY...
... THE STOPWATCH HAND POSITION........8 SETTING THE DATE 12 STOPWATCH 13 SINGLE-TIME ALARM 16 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 19 overcharging prevention function 20 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY 21 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 22 NOTE ON POWER SUPPLY 23 IMPROPER FUNCTION 24 ROTATING BEZEL 25 TACHYMETER 26 TELEMETER 28 troubLeshooting 30 4 SPECIFICATIONS 34 CAL. V174 FEATURES n TIME/CALENDAR n 60-MINUTE STOPWATCH in 1/ 5-second increments WITH Split time measurement FUNCTION n SINGLE-TIME ALARM within 12 hourS n POWERED BY LIGHT ENERGY n NO BATTERY...
Manual
Page 4
... STOPWATCH 1/5-second hand Hour hand Small second hand ALARM hour hand STOPWATCH minute hand Minute hand 24-hour hand A Date CROWN a b c a: Normal position b: First click B c: Second click ALARM minute hand • Some models may have finished operating the crown, make sure to unlock the screw-lock-type crown before operating it and try again. If your watch does, refer to unlock it] Turn the crown counterclockwise. u Locking the crown will help prevent operational errors and enhance the water resistant quality of this manual. 6 English SCREW-LOCK-TYPE CROWN u Some models...
... STOPWATCH 1/5-second hand Hour hand Small second hand ALARM hour hand STOPWATCH minute hand Minute hand 24-hour hand A Date CROWN a b c a: Normal position b: First click B c: Second click ALARM minute hand • Some models may have finished operating the crown, make sure to unlock the screw-lock-type crown before operating it and try again. If your watch does, refer to unlock it] Turn the crown counterclockwise. u Locking the crown will help prevent operational errors and enhance the water resistant quality of this manual. 6 English SCREW-LOCK-TYPE CROWN u Some models...
Manual
Page 5
... ALARM hands will automatically reset the STOPWATCH hands to adjust the STOPWATCH hand position if necessary. 5. When setting the hour hand, be sure to check that AM/PM is correctly set and the crown is recommended that the hands be set to the time a few minutes ahead of the desired time and then turn it will turn to the exact minute. 2. If the alarm has been set . The watch is pulled out to the time indicated by...
... ALARM hands will automatically reset the STOPWATCH hands to adjust the STOPWATCH hand position if necessary. 5. When setting the hour hand, be sure to check that AM/PM is correctly set and the crown is recommended that the hands be set to the time a few minutes ahead of the desired time and then turn it will turn to the exact minute. 2. If the alarm has been set . The watch is pulled out to the time indicated by...
Manual
Page 6
...The STOPWATCH minute hand turns a full t circle. B Press repeatedly to set the STOPWATCH 1/5-second hand to the "0" position. STOPWATCH 1/5-second hand * The STOPWATCH 1/5-second hand turns a full circle. The hand moves quickly if Button B is kept t pressed. ALARM hands * The ALARM hands advance 12 hours. ▲ STOPWATCH minute hand * The STOPWATCH minute hand turns a full circle. STOPWATCH HAND POSITION ADJUSTMENT English I If the STOPWATCH hands are completed, check that the main time and alarm hands t indicate the same time. A Press for 2 seconds. After...
...The STOPWATCH minute hand turns a full t circle. B Press repeatedly to set the STOPWATCH 1/5-second hand to the "0" position. STOPWATCH 1/5-second hand * The STOPWATCH 1/5-second hand turns a full circle. The hand moves quickly if Button B is kept t pressed. ALARM hands * The ALARM hands advance 12 hours. ▲ STOPWATCH minute hand * The STOPWATCH minute hand turns a full circle. STOPWATCH HAND POSITION ADJUSTMENT English I If the STOPWATCH hands are completed, check that the main time and alarm hands t indicate the same time. A Press for 2 seconds. After...
Manual
Page 7
... 60 minutes, the stopwatch automatically stops. Do not press Button B when the crown is available. Do not set the main time. 60 55 05 35 25 30 Date CROWN Pull out to 60 minutes in "SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION". 13 STOPWATCH minute hand 60 55 05 60 A 45 15 MIN. 30 35 25 30 STOPWATCH 1/5-second hand B I Before using the stopwatch, be sure to set the date between 9:00 p.m. l Split time measurement...
... 60 minutes, the stopwatch automatically stops. Do not press Button B when the crown is available. Do not set the main time. 60 55 05 35 25 30 Date CROWN Pull out to 60 minutes in "SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION". 13 STOPWATCH minute hand 60 55 05 60 A 45 15 MIN. 30 35 25 30 STOPWATCH 1/5-second hand B I Before using the stopwatch, be sure to set the date between 9:00 p.m. l Split time measurement...
Manual
Page 8
...- Press Button B to reset the stopwatch. 14 Standard measurement English A t A t B START STOP RESET Accumulated elapsed time measurement A t A t A t A START STOP RESTART STOP Restart and stop the stopwatch. 2. Press Button B to reset the stopwatch. [When the split time measurement is displayed and the stopwatch is stopped] 1. Press Button A to release the split time display. While the STOPWATCH hands are moving 1. The stopwatch hands move quickly, and then indicate the measurement in progress. 2. Press Button B to stop of split time can...
...- Press Button B to reset the stopwatch. 14 Standard measurement English A t A t B START STOP RESET Accumulated elapsed time measurement A t A t A t A START STOP RESTART STOP Restart and stop the stopwatch. 2. Press Button B to reset the stopwatch. [When the split time measurement is displayed and the stopwatch is stopped] 1. Press Button A to release the split time display. While the STOPWATCH hands are moving 1. The stopwatch hands move quickly, and then indicate the measurement in progress. 2. Press Button B to stop of split time can...
Manual
Page 9
... for a time more than usual. ALARM TIME SETTING I Before using the sound demonstration function. While the stopwatch is measuring, the alarm rings differently than 12 hours ahead of the current time. To stop when they indicate the current time and the alarm is not a malfunction. 2. l You can be set the ALARM hands to the first click. In that the ALARM hands are adjusted to the current time. (See "SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION") 60...
... for a time more than usual. ALARM TIME SETTING I Before using the sound demonstration function. While the stopwatch is measuring, the alarm rings differently than 12 hours ahead of the current time. To stop when they indicate the current time and the alarm is not a malfunction. 2. l You can be set the ALARM hands to the first click. In that the ALARM hands are adjusted to the current time. (See "SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION") 60...
Manual
Page 10
... watch to light. 1 Expose the watch . Press and hold until the second hand moves at 2-second intervals. 2 Keep the watch exposed to the light until the ALARM hands stop and indicate the current time. When the watch has stopped operating, the second hand will start the watch or when the energy in the rechargeable battery is reduced to an extremely low level, charge it has completely stopped, set , follow the procedure described in "ALARM TIME SETTING...
... watch to light. 1 Expose the watch . Press and hold until the second hand moves at 2-second intervals. 2 Keep the watch exposed to the light until the ALARM hands stop and indicate the current time. When the watch has stopped operating, the second hand will start the watch or when the energy in the rechargeable battery is reduced to an extremely low level, charge it has completely stopped, set , follow the procedure described in "ALARM TIME SETTING...
Manual
Page 11
... °C. Expected life per charge from being charged further. 20 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY English V174 u The watch operates while charging electricity by exposing it on the dashboard of your wrist at 2-second intervals, Fair weather/Sunlight (100000) 2 0.6 5 charge the watch varies depending on the calibres. is recommended that the watch be degraded. When the secondary battery becomes fully charged, the overcharging prevention function will become extremely...
... °C. Expected life per charge from being charged further. 20 GUIDELINE OF CHARGING TIME/ACCURACY English V174 u The watch operates while charging electricity by exposing it on the dashboard of your wrist at 2-second intervals, Fair weather/Sunlight (100000) 2 0.6 5 charge the watch varies depending on the calibres. is recommended that the watch be degraded. When the secondary battery becomes fully charged, the overcharging prevention function will become extremely...
Manual
Page 12
... the second hand is moving at 2-second intervals instead of an ordinary silver oxide battery can cause bursting and ignition. 23 English Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may stop operating in use or usage conditions. The watch , see "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH") • While the second hand is moving at 2-second intervals, the alarm will not sound, and the alarm will be automatically...
... the second hand is moving at 2-second intervals instead of an ordinary silver oxide battery can cause bursting and ignition. 23 English Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may stop operating in use or usage conditions. The watch , see "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH") • While the second hand is moving at 2-second intervals, the alarm will not sound, and the alarm will be automatically...
Manual
Page 13
... ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION" section of this manual. 24 English 15 10 40 ROTATING BEZEL (for 3 seconds or longer. 45 15 MIN. 30 60 3. Keep pressing down Button A and B for models with rotating bezel) l The rotating bezel can show up to 60 minutes of elapsed time. 1 Turn the rotating bezel to the "0" position. Note: For some models, the rotating bezel rotates only counterclockwise. 25 The watch...
... ADJUSTING THE STOPWATCH HAND POSITION" section of this manual. 24 English 15 10 40 ROTATING BEZEL (for 3 seconds or longer. 45 15 MIN. 30 60 3. Keep pressing down Button A and B for models with rotating bezel) l The rotating bezel can show up to 60 minutes of elapsed time. 1 Turn the rotating bezel to the "0" position. Note: For some models, the rotating bezel rotates only counterclockwise. 25 The watch...
Manual
Page 14
... English TACHYMETER (for models with tachymeter scale on the dial) To measure the hourly average speed of a vehicle 1 Use the stopwatch to determine how many seconds it takes to go 1 km or 1 mile. 2 Tachymeter scale indicated by the STOPWATCH 1/5-second hand gives the average number of operation 1 Use the stopwatch to measure Ex. 1 the time required to 0.5 km or miles and the STOPWATCH 1/5-second hand indicates "90" on tachymeter...
... English TACHYMETER (for models with tachymeter scale on the dial) To measure the hourly average speed of a vehicle 1 Use the stopwatch to determine how many seconds it takes to go 1 km or 1 mile. 2 Tachymeter scale indicated by the STOPWATCH 1/5-second hand gives the average number of operation 1 Use the stopwatch to measure Ex. 1 the time required to 0.5 km or miles and the STOPWATCH 1/5-second hand indicates "90" on tachymeter...
Manual
Page 15
... an object that the STOPWATCH 1/5-second hand moves in 3 seconds.* *Under the condition of temperature of 20° C(68° F) CAUTION The telemeter provides only a rough indication of the distance to the place where lightning struck, and therefore, the indication cannot be used as you see a flash of light and sound. START (Flash of light) 1 Press Button A to the source of...
... an object that the STOPWATCH 1/5-second hand moves in 3 seconds.* *Under the condition of temperature of 20° C(68° F) CAUTION The telemeter provides only a rough indication of the distance to the place where lightning struck, and therefore, the indication cannot be used as you see a flash of light and sound. START (Flash of light) 1 Press Button A to the source of...
Manual
Page 16
... a strong magnetic field. You have dropped the watch was exposed to sufficient light while you wear it works accurately as usual, and then reset the time. Reset the watch may not be covered by following the instructions in "IMPROPER FUNCTION." If this problem even though you wear the watch everyday, the watch stops operating. The watch has been charged for longer than the time required for charging will vary...
... a strong magnetic field. You have dropped the watch was exposed to sufficient light while you wear it works accurately as usual, and then reset the time. Reset the watch may not be covered by following the instructions in "IMPROPER FUNCTION." If this problem even though you wear the watch everyday, the watch stops operating. The watch has been charged for longer than the time required for charging will vary...
Manual
Page 17
... Reset the time correctly, referring to "SETTING THE TIME AND ADJUSTING STOPWATCH HAND POSITION" • In the event of correct alignments. The date changes during the day. English English Troubles The STOPWATCH hands do not return to the "0" position when the stopwatch is clouded. Contact the retailer from whom the watch because the gasket has deteriorated. Although the alarm time has not been set 12 hours ahead of the glass is reset...
... Reset the time correctly, referring to "SETTING THE TIME AND ADJUSTING STOPWATCH HAND POSITION" • In the event of correct alignments. The date changes during the day. English English Troubles The STOPWATCH hands do not return to the "0" position when the stopwatch is clouded. Contact the retailer from whom the watch because the gasket has deteriorated. Although the alarm time has not been set 12 hours ahead of the glass is reset...
Manual
Page 18
... Alarm Alarm hour and minute hands 6 Power supply Manganese titanium-lithium rechargeable battery 7 Continuous operating time from full charge Approximately 6 months if the stopwatch is displayed in numerals. Cycles per day 8 Additional function Energy depletion forewarning function, overcharging prevention function 9 IC (Integrated Circuit C-MOS-IC, 1 piece • The specifications are subject to change without prior notice due to 140 °F 4 Driving system Step motor 4 pieces 5 Display system Time/calendar 24-hour, hour, minute and small second hands Date is used...
... Alarm Alarm hour and minute hands 6 Power supply Manganese titanium-lithium rechargeable battery 7 Continuous operating time from full charge Approximately 6 months if the stopwatch is displayed in numerals. Cycles per day 8 Additional function Energy depletion forewarning function, overcharging prevention function 9 IC (Integrated Circuit C-MOS-IC, 1 piece • The specifications are subject to change without prior notice due to 140 °F 4 Driving system Step motor 4 pieces 5 Display system Time/calendar 24-hour, hour, minute and small second hands Date is used...