Manual
Page 1
Cal. 7L22 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 16) (P. 29) (P. 42) (P. 57) (P. 70) (83 ท)
Cal. 7L22 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 16) (P. 29) (P. 42) (P. 57) (P. 70) (83 ท)
Manual
Page 3
ENGLISH CONTENTS Page FEATURES ...4 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 4 POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH 5 REMARKS ON THE KINETIC E.S.U 6 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 6 TIME/CALENDAR SETTING 7 FOR MODELS WITH SCREW LOCK TYPE CROWN 7 STOPWATCH ...8 TACHYMETER ...11 NOTES FOR USING THE WATCH 13 SPECIFICATIONS ...15 ✩ For the care of your watch, see "TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH" in the attached Worldwide Guarantee and Instruction Booklet. 3
ENGLISH CONTENTS Page FEATURES ...4 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 4 POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH 5 REMARKS ON THE KINETIC E.S.U 6 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 6 TIME/CALENDAR SETTING 7 FOR MODELS WITH SCREW LOCK TYPE CROWN 7 STOPWATCH ...8 TACHYMETER ...11 NOTES FOR USING THE WATCH 13 SPECIFICATIONS ...15 ✩ For the care of your watch, see "TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH" in the attached Worldwide Guarantee and Instruction Booklet. 3
Manual
Page 4
... watch from side to side approximately 500 times. * Swing rhythmically at a rate of twice a second. * 500 swings will start the watch and the second hand will move at one-second intervals. 2 Swing the watch approximately 200 times further to power the watch, utilizing the movement of power. 3 Set the time/calendar and put on the watch equipped with an Automatic Generating System developed by SEIKO. English FEATURES SEIKO KINETIC Cal. 7L22 is an analogue quartz watch...
... watch from side to side approximately 500 times. * Swing rhythmically at a rate of twice a second. * 500 swings will start the watch and the second hand will move at one-second intervals. 2 Swing the watch approximately 200 times further to power the watch, utilizing the movement of power. 3 Set the time/calendar and put on the watch equipped with an Automatic Generating System developed by SEIKO. English FEATURES SEIKO KINETIC Cal. 7L22 is an analogue quartz watch...
Manual
Page 5
... to use it sufficiently following the procedure in the KINETIC E.S.U. from conventional batteries for approximately 5 months. Wearing the watch running down when you decide to charge it . is a power source completely different from the manner in the KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT (KINETIC E.S.U.). If you wear the watch every day for 12 hours for a month, for the KINETIC E.S.U. Before wearing the watch, be reserved. ● Full charge...
... to use it sufficiently following the procedure in the KINETIC E.S.U. from conventional batteries for approximately 5 months. Wearing the watch running down when you decide to charge it . is a power source completely different from the manner in the KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT (KINETIC E.S.U.). If you wear the watch every day for 12 hours for a month, for the KINETIC E.S.U. Before wearing the watch, be reserved. ● Full charge...
Manual
Page 6
... hours. * If the second hand starts moving at two-second intervals while the stopwatch is installed, electricity will not be conducted. Even if the battery is in use, the watch will run down in approximately 45 minutes assuming the stopwatch remains in fact, consume more energy than usual. Therefore, pulling out the crown to save energy but, in use. (Refer to sufficiently charge the KINETIC E.S.U. 6 The battery...
... hours. * If the second hand starts moving at two-second intervals while the stopwatch is installed, electricity will not be conducted. Even if the battery is in use, the watch will run down in approximately 45 minutes assuming the stopwatch remains in fact, consume more energy than usual. Therefore, pulling out the crown to save energy but, in use. (Refer to sufficiently charge the KINETIC E.S.U. 6 The battery...
Manual
Page 7
... in to set the desired date. 3. Push back the crown completely in position c. Screwed-in accordance with a time signal. Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o'clock position, and advance the hands by turning it out. Hour hand Date Minute hand 4. FOR MODELS WITH SCREW LOCK TYPE CROWN If your watch has a screw lock type crown, ➠➠ turn it . 7 Unscrewed position d. Turn the hands to unscrew...
... in to set the desired date. 3. Push back the crown completely in position c. Screwed-in accordance with a time signal. Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o'clock position, and advance the hands by turning it out. Hour hand Date Minute hand 4. FOR MODELS WITH SCREW LOCK TYPE CROWN If your watch has a screw lock type crown, ➠➠ turn it . 7 Unscrewed position d. Turn the hands to unscrew...
Manual
Page 8
... hands for time indication. ● After 48 minutes, the stopwatch will stop automatically. STOPWATCH Second hand STOPWATCH Minute hand 8 TIPS ON READING THE HANDS ● The STOPWATCH second hand turns a full circle in 60 seconds. ● The STOPWATCH minute hand moves in 1/5 second increments. ● The measured time is indicated by two STOPWATCH hands that the measured time may be misread if you only see the time shown by the STOPWATCH minute hand. It moves accordingly as the STOPWATCH second hand moves. English STOPWATCH ● The stopwatch...
... hands for time indication. ● After 48 minutes, the stopwatch will stop automatically. STOPWATCH Second hand STOPWATCH Minute hand 8 TIPS ON READING THE HANDS ● The STOPWATCH second hand turns a full circle in 60 seconds. ● The STOPWATCH minute hand moves in 1/5 second increments. ● The measured time is indicated by two STOPWATCH hands that the measured time may be misread if you only see the time shown by the STOPWATCH minute hand. It moves accordingly as the STOPWATCH second hand moves. English STOPWATCH ● The stopwatch...
Manual
Page 9
English Ex. ) 9 minutes 58 seconds Be careful not to misread 9 minutes 58 seconds as 10 minutes 58 seconds even if the STOPWATCH minute hand is close to the 10 minutes position. ◆STOPWATCH second hand reading: The STOPWATCH second hand almost points to "58". ◆STOPWATCH minute hand reading: The STOPWATCH minute hand almost points to "10" but should be read as "9". 9
English Ex. ) 9 minutes 58 seconds Be careful not to misread 9 minutes 58 seconds as 10 minutes 58 seconds even if the STOPWATCH minute hand is close to the 10 minutes position. ◆STOPWATCH second hand reading: The STOPWATCH second hand almost points to "58". ◆STOPWATCH minute hand reading: The STOPWATCH minute hand almost points to "10" but should be read as "9". 9
Manual
Page 10
... STOP A ▼ A ▼ B START STOP RESET B RESET Accumulated elapsed time measurement A ▼ A ▼ A A ▼ ▼ B START STOP RESTART STOP RESET * Restart and stop of the stopwatch can be sure to press button B by mistake while the stopwatch is moving at two-second intervals, charge the watch sufficiently. (See "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH") 2) Press button B to reset the STOPWATCH hands to "0" position. * When using the stopwatch for the first time after the watch...
... STOP A ▼ A ▼ B START STOP RESET B RESET Accumulated elapsed time measurement A ▼ A ▼ A A ▼ ▼ B START STOP RESTART STOP RESET * Restart and stop of the stopwatch can be sure to press button B by mistake while the stopwatch is moving at two-second intervals, charge the watch sufficiently. (See "HOW TO CHARGE AND START THE WATCH") 2) Press button B to reset the STOPWATCH hands to "0" position. * When using the stopwatch for the first time after the watch...
Manual
Page 11
English TACHYMETER (for models with tachymeter scale) To measure the hourly average speed of a vehicle 300 250 400 1 Use the stopwatch to determine how many seconds it takes to 0.5 km or miles and STOPWATCH second hand indicates "90" on tachymeter scale: "90" (tachymeter scale figure) x 2 (km or mile) = 180 km/h or mph "... 60 seconds. Ex. 1 STOPWATCH second hand: 40 seconds Tachymeter scale: "90" 80 75 90 7 100 65 0 60 TACHYMETER 500 140 200 180 16 0 120 "90" (tachymeter scale figure) x 1 (km or mile) = 90 km/h or mph * Tachymeter scale can be used only when the time required...
English TACHYMETER (for models with tachymeter scale) To measure the hourly average speed of a vehicle 300 250 400 1 Use the stopwatch to determine how many seconds it takes to 0.5 km or miles and STOPWATCH second hand indicates "90" on tachymeter scale: "90" (tachymeter scale figure) x 2 (km or mile) = 180 km/h or mph "... 60 seconds. Ex. 1 STOPWATCH second hand: 40 seconds Tachymeter scale: "90" 80 75 90 7 100 65 0 60 TACHYMETER 500 140 200 180 16 0 120 "90" (tachymeter scale figure) x 1 (km or mile) = 90 km/h or mph * Tachymeter scale can be used only when the time required...
Manual
Page 12
English To measure the hourly rate of operation 1 Use the stopwatch to measure the time required to complete 1 job. 2 Tachymeter scale indicated by STOPWATCH second hand gives the average number of jobs accomplished per hour. 80 75 90 7 Ex. 1 65 0 60 TACHYMETER 500 300 250 400 STOPWATCH second hand: 20 seconds 200 180 16 0 140 100 120 Tachymeter scale: "180" "180" (tachymeter scale figure) x 1 job = 180 jobs/hour Ex. 2: If 15 jobs are completed in 20 seconds: "180" (tachymeter scale figure) x 15 jobs = 2700 jobs/hour 12
English To measure the hourly rate of operation 1 Use the stopwatch to measure the time required to complete 1 job. 2 Tachymeter scale indicated by STOPWATCH second hand gives the average number of jobs accomplished per hour. 80 75 90 7 Ex. 1 65 0 60 TACHYMETER 500 300 250 400 STOPWATCH second hand: 20 seconds 200 180 16 0 140 100 120 Tachymeter scale: "180" "180" (tachymeter scale figure) x 1 job = 180 jobs/hour Ex. 2: If 15 jobs are completed in 20 seconds: "180" (tachymeter scale figure) x 15 jobs = 2700 jobs/hour 12
Manual
Page 13
... the power reserve in the KINETIC E.S.U. POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH ● Precaution on see-through case-back models: If your watch has a glass case back, do not expose the case back to charge the watch fully, as it is charged automatically while it is further swung after swinging the watch approximately 500 times, swing it further until the second hand moves at the normal one-second intervals. ● The watch is turned...
... the power reserve in the KINETIC E.S.U. POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH ● Precaution on see-through case-back models: If your watch has a glass case back, do not expose the case back to charge the watch fully, as it is charged automatically while it is further swung after swinging the watch approximately 500 times, swing it further until the second hand moves at the normal one-second intervals. ● The watch is turned...
Manual
Page 14
... determine whether the watch is set the date between 9:00 p.m. period. English TIME/CALENDAR SETTING ● Do not set for the stopwatch function, and, therefore, is not a malfunction. ● While the stopwatch is being used while the second hand is measuring, pressing button B will result. Turn the hands past the 12 o'clock marker to press button B by time indication alone. If the stopwatch minute hand stops at the same time, nor press one -second intervals. ●...
... determine whether the watch is set the date between 9:00 p.m. period. English TIME/CALENDAR SETTING ● Do not set for the stopwatch function, and, therefore, is not a malfunction. ● While the stopwatch is being used while the second hand is measuring, pressing button B will result. Turn the hands past the 12 o'clock marker to press button B by time indication alone. If the stopwatch minute hand stops at the same time, nor press one -second intervals. ●...
Manual
Page 15
...; C ~ +60° C (14° F ~ 140° F) 4 Driving system Step motor, 2 pieces 5 Display system Time Hour, minute and second hands Date Displayed in 1/5 second increments. 6 Additional function Energy depletion forewarning function and overcharge prevention function 7 Duration of crystal oscillator 32,768 Hz (Hz = Hertz ... English SPECIFICATIONS 1 Frequency of charge Full charge Approximately 5 months (if the stopwatch is used ) 8 KINETIC electricity storage unit Button type, 1 piece 9 IC (Integrated Circuit C-MOS-IC, 1 piece 10 Generating system...
...; C ~ +60° C (14° F ~ 140° F) 4 Driving system Step motor, 2 pieces 5 Display system Time Hour, minute and second hands Date Displayed in 1/5 second increments. 6 Additional function Energy depletion forewarning function and overcharge prevention function 7 Duration of crystal oscillator 32,768 Hz (Hz = Hertz ... English SPECIFICATIONS 1 Frequency of charge Full charge Approximately 5 months (if the stopwatch is used ) 8 KINETIC electricity storage unit Button type, 1 piece 9 IC (Integrated Circuit C-MOS-IC, 1 piece 10 Generating system...