Manual
Page 1
Cal. 5M54, 5M62 & 5M63 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 15) (P. 28) (P. 41) (P. 54) (P. 66) (79 )
Cal. 5M54, 5M62 & 5M63 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES (P. 3) (S. 15) (P. 28) (P. 41) (P. 54) (P. 66) (79 )
Manual
Page 2
...ährleisten. Conservez ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. Grazie di aver acquistato questo orologio SEIKO KINETIC® Cal. 5M54/5M62/5M63. Please keep this booklet carefully before using your watch, see "TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH" in... THE WATCH 12 NOTES ON OVERHAUL 13 SPECIFICATIONS ...14 ✩ For the care of a SEIKO KINETIC® Cal. 5M54/5M62/5M63. Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO KINETIC® Kal. 5M54/5M62/5M63. Guarde este manual en un conveniente lugar para las futuras referencias. Para obter dele...
...ährleisten. Conservez ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. Grazie di aver acquistato questo orologio SEIKO KINETIC® Cal. 5M54/5M62/5M63. Please keep this booklet carefully before using your watch, see "TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH" in... THE WATCH 12 NOTES ON OVERHAUL 13 SPECIFICATIONS ...14 ✩ For the care of a SEIKO KINETIC® Cal. 5M54/5M62/5M63. Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO KINETIC® Kal. 5M54/5M62/5M63. Guarde este manual en un conveniente lugar para las futuras referencias. Para obter dele...
Manual
Page 3
... generates the electric energy to power the watch, utilizing the movement of your body, and stores it . English English FEATURES SEIKO KINETIC Cal. 5M54/5M62/5M63 is the 4-digit number to side. *Swing rhythmically at right, the calibre number of your watch to find its calibre number inscribed on ...
... generates the electric energy to power the watch, utilizing the movement of your body, and stores it . English English FEATURES SEIKO KINETIC Cal. 5M54/5M62/5M63 is the 4-digit number to side. *Swing rhythmically at right, the calibre number of your watch to find its calibre number inscribed on ...
Manual
Page 5
... for less than a year. * When this case, swing the watch will run down in approximately 24 hours. TUMEON 2 Set the previous day of the week. [CAL. 5M54] 3 Pull out the crown to the second click and turn the hands to set the desired date. 3 Set the hands to the desired time. 4 Push... back the crown completely. [CAL. 5M62] ● CAL. 5M54 & 5M63 1 Pull out the crown to the first click and set the desired date and day. 4 Set the hands to charge the rechargeable battery...
... for less than a year. * When this case, swing the watch will run down in approximately 24 hours. TUMEON 2 Set the previous day of the week. [CAL. 5M54] 3 Pull out the crown to the second click and turn the hands to set the desired date. 3 Set the hands to the desired time. 4 Push... back the crown completely. [CAL. 5M62] ● CAL. 5M54 & 5M63 1 Pull out the crown to the first click and set the desired date and day. 4 Set the hands to charge the rechargeable battery...
Manual
Page 7
... FUNCTION". ● It is not necessary to 5 minutes ahead of oil or get worn out, the watch is correctly set for the A.M. For Cal. 5M54 & 5M63, do not set for more time. If the calendar changes, the time is charged automatically while it until the second hand starts moving at...calendar between 9:00 p.m. We recommend you have elapsed. ● Precaution on your arm is set the calendar between 9:00 p.m. TIME/CALENDAR SETTING ● For Cal. 5M62, do not set for the P.M. period. ● When setting the minute hand, advance it 4 to charge the watch fully, as this may ...
... FUNCTION". ● It is not necessary to 5 minutes ahead of oil or get worn out, the watch is correctly set for the A.M. For Cal. 5M54 & 5M63, do not set for more time. If the calendar changes, the time is charged automatically while it until the second hand starts moving at...calendar between 9:00 p.m. We recommend you have elapsed. ● Precaution on your arm is set the calendar between 9:00 p.m. TIME/CALENDAR SETTING ● For Cal. 5M62, do not set for the P.M. period. ● When setting the minute hand, advance it 4 to charge the watch fully, as this may ...
Manual
Page 8
... type, 1 piece * The specifications are displayed. English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 2 Loss/gain (Monthly rate 3 Operational temperature range 4 Display system Time indication Calendar indication Cal. 5M62 Cal. 5M54/5M63 5 Driving system 6 Duration of charge Full charge 7 Additional function 8 IC (Integrated Circuit 9 Rechargeable battery 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Day and date are...
... type, 1 piece * The specifications are displayed. English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 2 Loss/gain (Monthly rate 3 Operational temperature range 4 Display system Time indication Calendar indication Cal. 5M62 Cal. 5M54/5M63 5 Driving system 6 Duration of charge Full charge 7 Additional function 8 IC (Integrated Circuit 9 Rechargeable battery 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Day and date are...