Manual
Page 2
No. de calibre As illustrated below, the calibre number of the hyphen mark. Calibre number of your watch Please check the case back of your watch is the 4-digit number to find its calibre number inscribed on it. Número de calibre del reloj Por favor, compruebe la parte posterior de la caja de su reloj para averiguar su número de calibre gravado en ella. Como ilustrado abajo...
No. de calibre As illustrated below, the calibre number of the hyphen mark. Calibre number of your watch Please check the case back of your watch is the 4-digit number to find its calibre number inscribed on it. Número de calibre del reloj Por favor, compruebe la parte posterior de la caja de su reloj para averiguar su número de calibre gravado en ella. Como ilustrado abajo...
Manual
Page 6
EENnGglLiIsShH SEIKO KINETIC® is the most sophisticated and prestigious new technological breakthrough in the history of watchmaking. 6 Unlike mechanical watches or conventional quartz watches, it utilizes the movement of a "perpetual energy source". SEIKO KINETIC® is a revolutionary watch that has realized the long-cherished dream of the wearer as its power source. Instead, it requires no windup springs or batteries.
EENnGglLiIsShH SEIKO KINETIC® is the most sophisticated and prestigious new technological breakthrough in the history of watchmaking. 6 Unlike mechanical watches or conventional quartz watches, it utilizes the movement of a "perpetual energy source". SEIKO KINETIC® is a revolutionary watch that has realized the long-cherished dream of the wearer as its power source. Instead, it requires no windup springs or batteries.
Manual
Page 7
Cal. 5M43 22 TIME SETTING ...23 ROTATING BEZEL ...24 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH 25 SPECIFICATIONS ...28 7 English CONTENTS Page FEATURES ...8 DISPLAY AND CROWN OPERATION 10 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 11 NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE 13 POWER RESERVE INDICATOR 16 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 19 QUICK-START FUNCTION 19 REMARKS ON THE RESERVE POWER OF THE CAPACITOR 20 DATE SETTING - Cal. 3M22/5M42 21 DATE AND DAY SETTING -
Cal. 5M43 22 TIME SETTING ...23 ROTATING BEZEL ...24 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH 25 SPECIFICATIONS ...28 7 English CONTENTS Page FEATURES ...8 DISPLAY AND CROWN OPERATION 10 HOW TO CHARGE AND START THE WATCH 11 NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE 13 POWER RESERVE INDICATOR 16 ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION 19 QUICK-START FUNCTION 19 REMARKS ON THE RESERVE POWER OF THE CAPACITOR 20 DATE SETTING - Cal. 3M22/5M42 21 DATE AND DAY SETTING -
Manual
Page 8
... use a battery. s AUTOMATIC POWER GENERATOR The Automatic Power Generator works as you move your arm while wearing the watch, thus generating the electrical energy to power the watch, utilizing the movement of the week are displayed in the calendar frame. English SEIKO KINETIC® Cal. 3M22, 5M42, 5M43 FEATURES The SEIKO KINETIC® Cal. 3M22/5M42/5M43 is an analogue watch featuring an Automatic Power Generator newly developed by three hands s CALENDAR Cal. 3M22/5M42 : Date is also equipped with a power reserve indicator...
... use a battery. s AUTOMATIC POWER GENERATOR The Automatic Power Generator works as you move your arm while wearing the watch, thus generating the electrical energy to power the watch, utilizing the movement of the week are displayed in the calendar frame. English SEIKO KINETIC® Cal. 3M22, 5M42, 5M43 FEATURES The SEIKO KINETIC® Cal. 3M22/5M42/5M43 is an analogue watch featuring an Automatic Power Generator newly developed by three hands s CALENDAR Cal. 3M22/5M42 : Date is also equipped with a power reserve indicator...
Manual
Page 9
... a button. s ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION When the energy stored in the capacitor is fully charged, the watch keeps operating for more than 3 days. Cal. 5M42/5M43 : When the capacitor is reduced to an extremely low level, the second hand starts moving . English s CAPACITOR The watch is indicated by the second hand at two-second intervals to indicate that the capacitor needs recharging by the Automatic Power Generator. s ROTATING BEZEL Up to 60 minutes...
... a button. s ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION When the energy stored in the capacitor is fully charged, the watch keeps operating for more than 3 days. Cal. 5M42/5M43 : When the capacitor is reduced to an extremely low level, the second hand starts moving . English s CAPACITOR The watch is indicated by the second hand at two-second intervals to indicate that the capacitor needs recharging by the Automatic Power Generator. s ROTATING BEZEL Up to 60 minutes...
Manual
Page 10
English DISPLAY AND CROWN OPERATION [Cal. 3M22/5M42] [Cal. 5M43] Hour hand Minute hand Hour hand Minute hand Button Crown a b c Button Crown a b c Second hand Date Second hand (a) Normal position : (b) First click: • Clockwise : • Counterclockwise : (c) Second click : 10 Free Date setting Day setting (Cal. 5M43) Time setting Day and date
English DISPLAY AND CROWN OPERATION [Cal. 3M22/5M42] [Cal. 5M43] Hour hand Minute hand Hour hand Minute hand Button Crown a b c Button Crown a b c Second hand Date Second hand (a) Normal position : (b) First click: • Clockwise : • Counterclockwise : (c) Second click : 10 Free Date setting Day setting (Cal. 5M43) Time setting Day and date
Manual
Page 11
... about 100 times, the second hand starts moving at a rate of power reserve available. 3. English HOW TO CHARGE AND START THE WATCH When using the watch for the first time after it on. 1. Swing the watch from side to 400 times (Cal. 5M42/ 5M43). 11 After the watch from side to side rhythmically at onesecond intervals. * There will be sure to charge the capacitor sufficiently by...
... about 100 times, the second hand starts moving at a rate of power reserve available. 3. English HOW TO CHARGE AND START THE WATCH When using the watch for the first time after it on. 1. Swing the watch from side to 400 times (Cal. 5M42/ 5M43). 11 After the watch from side to side rhythmically at onesecond intervals. * There will be sure to charge the capacitor sufficiently by...
Manual
Page 12
To charge the capacitor efficiently, swing the watch more quickly or with a quick-start function, the watch may start operating after it gives out sound, which is not a malfunction. 4. No additional benefit is obtained by swinging the watch from side to drive the mechanism. For details, see "QUICK-START FUNCTION" on your arm, it will not be charged while your arm, the Automatic Power Generator...
To charge the capacitor efficiently, swing the watch more quickly or with a quick-start function, the watch may start operating after it gives out sound, which is not a malfunction. 4. No additional benefit is obtained by swinging the watch from side to drive the mechanism. For details, see "QUICK-START FUNCTION" on your arm, it will not be charged while your arm, the Automatic Power Generator...
Manual
Page 13
... one-second intervals. When the watch stops completely, 100 swings will start the watch and the second hand will reserve up to 1 day of power. 4. An additional 400 swings, 500 swings in total, will be about 3 hours of swings, which may vary slightly. 1. English NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE • Cal. 3M22 2-second intervals 1-second intervals POWER ✩ RESERVE NUMBER OF SWINGS 100 3HR 1 DAY 500 2 DAYS 800 MORE THAN 3 DAYS FULL...
... one-second intervals. When the watch stops completely, 100 swings will start the watch and the second hand will reserve up to 1 day of power. 4. An additional 400 swings, 500 swings in total, will be about 3 hours of swings, which may vary slightly. 1. English NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE • Cal. 3M22 2-second intervals 1-second intervals POWER ✩ RESERVE NUMBER OF SWINGS 100 3HR 1 DAY 500 2 DAYS 800 MORE THAN 3 DAYS FULL...
Manual
Page 14
... guideline of the relationship between the power reserve and the number of power reserve available. 14 When the watch stops completely, 100 swings will start the watch is further swung after being fully charged, no malfunction will result. Even if it is equipped with a system to prevent overcharge. * The watch and the second hand will be about 6 hours of swings, which may vary...
... guideline of the relationship between the power reserve and the number of power reserve available. 14 When the watch stops completely, 100 swings will start the watch is further swung after being fully charged, no malfunction will result. Even if it is equipped with a system to prevent overcharge. * The watch and the second hand will be about 6 hours of swings, which may vary...
Manual
Page 16
... shown in the capacitor. (See the table on the next page) 3. Press the button at the 2 o'clock position. The second hand moves quickly and stops. 2. The number of the duration within which the watch needs recharging, swing it sufficiently. 16 If the watch keeps operating without needing to be checked instantly by using the power reserve indicator function. 1. English POWER RESERVE INDICATOR The current power reserve of the capacitor can be charged.
... shown in the capacitor. (See the table on the next page) 3. Press the button at the 2 o'clock position. The second hand moves quickly and stops. 2. The number of the duration within which the watch needs recharging, swing it sufficiently. 16 If the watch keeps operating without needing to be checked instantly by using the power reserve indicator function. 1. English POWER RESERVE INDICATOR The current power reserve of the capacitor can be charged.
Manual
Page 17
... operating for more than 3 days (Cal. 3M22) / 7 days (Cal. 5M42/5M43). QUICK MOVEMENT OF THE SECOND HAND English 5 seconds 10 seconds 20 seconds LO 30 seconds* POWER RESERVE ✩ 3M22 Between 3 and 24 Between 1 and 2 Between 2 and 3 Between 3 and hours of power days of power days of power 7 days of power reserve reserve reserve reserve Between 6 and 48 Between 2 and 4 Between 4 and 7 Between 7 and hours of power days of power days of power 14 days of power reserve reserve reserve reserve 5M42/ 5M43 * Full charge of the capacitor When the second hand advances...
... operating for more than 3 days (Cal. 3M22) / 7 days (Cal. 5M42/5M43). QUICK MOVEMENT OF THE SECOND HAND English 5 seconds 10 seconds 20 seconds LO 30 seconds* POWER RESERVE ✩ 3M22 Between 3 and 24 Between 1 and 2 Between 2 and 3 Between 3 and hours of power days of power days of power 7 days of power reserve reserve reserve reserve Between 6 and 48 Between 2 and 4 Between 4 and 7 Between 7 and hours of power days of power days of power 14 days of power reserve reserve reserve reserve 5M42/ 5M43 * Full charge of the capacitor When the second hand advances...
Manual
Page 18
... a power reserve of the watch has a glass case back, do so a third time, however, wait until the second hand resumes normal movement before pressing the button again. 3. To do not expose the case back to charge the capacitor, the second hand may temporarily increase the power consumption of between 1 and 2 days (Cal. 3M22) / 2 and 4 days (Cal. 5M42/5M43). 2. When the second hand moves at the 12 o'clock position. Precaution on your watch circuit, thus reducing the power reserve...
... a power reserve of the watch has a glass case back, do so a third time, however, wait until the second hand resumes normal movement before pressing the button again. 3. To do not expose the case back to charge the capacitor, the second hand may temporarily increase the power consumption of between 1 and 2 days (Cal. 3M22) / 2 and 4 days (Cal. 5M42/5M43). 2. When the second hand moves at the 12 o'clock position. Precaution on your watch circuit, thus reducing the power reserve...
Manual
Page 19
... side to charge the capacitor sufficiently before it stopped. 2) it has been left untouched for a long time and you find the second hand moving at two second intervals. This function is reduced to an extremely low level, the second hand starts moving at two-second intervals, therefore, be sure to swing the watch previously had more than 2 days (Cal. 3M22) / 4 days (Cal. 5M42/ 5M43) of power reserve before using it...
... side to charge the capacitor sufficiently before it stopped. 2) it has been left untouched for a long time and you find the second hand moving at two second intervals. This function is reduced to an extremely low level, the second hand starts moving at two-second intervals, therefore, be sure to swing the watch previously had more than 2 days (Cal. 3M22) / 4 days (Cal. 5M42/ 5M43) of power reserve before using it...
Manual
Page 20
... the watch is powered by the electrical energy stored in the capacitor, it uses no battery. • Even while the second hand is not in use, pulling out the crown to the second click, current continues being consumed by pulling out the crown to the second click will be charged further until the second hand starts moving , be sure to put it will not save the...
... the watch is powered by the electrical energy stored in the capacitor, it uses no battery. • Even while the second hand is not in use, pulling out the crown to the second click, current continues being consumed by pulling out the crown to the second click will be charged further until the second hand starts moving , be sure to put it will not save the...
Manual
Page 21
... change the time to the second click, and advance the hour and minute hands until the previous day's date appears. 3. Turn the crown clockwise until the desired date appears. 4. and 1:00 a.m. Pull out the crown to any time outside it, set the date and then reset the correct time. 21 If the crown is necessary to the first click. 2. If it is of the screw lock type, unscrew the crown...
... change the time to the second click, and advance the hour and minute hands until the previous day's date appears. 3. Turn the crown clockwise until the desired date appears. 4. and 1:00 a.m. Pull out the crown to any time outside it, set the date and then reset the correct time. 21 If the crown is necessary to the first click. 2. If it is of the screw lock type, unscrew the crown...
Manual
Page 22
... the second click, and advance the hour and minute hands until the desired date and day appear. 5. DATE AND DAY SETTING - If it is of the week 1. Note: Do not set the date and day and then reset the correct time. 22 Push the crown back in completely by turning it counterclockwise, and then pull it . Pull out the crown to set the date and day during that time period, first change...
... the second click, and advance the hour and minute hands until the desired date and day appear. 5. DATE AND DAY SETTING - If it is of the week 1. Note: Do not set the date and day and then reset the correct time. 22 Push the crown back in completely by turning it counterclockwise, and then pull it . Pull out the crown to set the date and day during that time period, first change...
Manual
Page 23
... setting the minute hand, advance it . TIME SETTING English Crown 1. period. period. When setting the hour hand, check that the calendar changes once in completely by turning it counterclockwise, and then pull it back to the exact minute. 23 Turn the hands past the 12 o'clock marker to 5 minutes ahead of the screw lock type, unscrew the crown by turning it clockwise while pressing it 4 to determine whether the watch is set...
... setting the minute hand, advance it . TIME SETTING English Crown 1. period. period. When setting the hour hand, check that the calendar changes once in completely by turning it counterclockwise, and then pull it back to the exact minute. 23 Turn the hands past the 12 o'clock marker to 5 minutes ahead of the screw lock type, unscrew the crown by turning it clockwise while pressing it 4 to determine whether the watch is set...
Manual
Page 24
English ROTATING BEZEL [For the models with clicks. Example: Minute hand "30" on the rotating bezel that the minute hand points to. By setting it turns half a minute. 2. With each click, it before you start, you can show up to align its " " mark with the minute hand. * The rotating bezel rotates with rotating bezel] The rotating bezel can know the elapsed time, read the number on the rotating...
English ROTATING BEZEL [For the models with clicks. Example: Minute hand "30" on the rotating bezel that the minute hand points to. By setting it turns half a minute. 2. With each click, it before you start, you can show up to align its " " mark with the minute hand. * The rotating bezel rotates with rotating bezel] The rotating bezel can know the elapsed time, read the number on the rotating...
Manual
Page 28
...176;C (14°F ~ 140°F) 4. More than 15 seconds at normal temperature range (5°C ~ 35°C) (41°F ~ 95°F) 3. Duration of crystal oscillator 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Frequency of charge Full charge (Cal. 3M22 More than 3 days Full charge (Cal. 5M42/5M43) ......... Driving system Step motor 5. Time and calendar indication Time indication 3 hands (hour, minute and second hands) Date indication Displayed in the calendar frame Day indication (Cal. 5M43 Displayed in the calendar frame 6. Cycles per second) 2. Capacitor Button type capacitor, 1 piece 9.
...176;C (14°F ~ 140°F) 4. More than 15 seconds at normal temperature range (5°C ~ 35°C) (41°F ~ 95°F) 3. Duration of crystal oscillator 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Frequency of charge Full charge (Cal. 3M22 More than 3 days Full charge (Cal. 5M42/5M43) ......... Driving system Step motor 5. Time and calendar indication Time indication 3 hands (hour, minute and second hands) Date indication Displayed in the calendar frame Day indication (Cal. 5M43 Displayed in the calendar frame 6. Cycles per second) 2. Capacitor Button type capacitor, 1 piece 9.
