Operating Instructions Multi-lingual
Page 1
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑RT77/ES‑RT67/ES‑RT47/ES‑RT37 English 3 Français Español ES-RT77_67_47_37_US.indb 1 2016/03/07 14:34:07
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑RT77/ES‑RT67/ES‑RT47/ES‑RT37 English 3 Français Español ES-RT77_67_47_37_US.indb 1 2016/03/07 14:34:07
Operating Instructions Multi-lingual
Page 3
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use 8 Battery life 16 Parts identification 9 Charging the shaver 9 Using the shaver 11 Removing the built-in rechargeable battery 16 Specifications 16 Cleaning the shaver 13 Thank you for purchasing this Panasonic product. ES-RT77_67_47_37_US.indb 3 3 2016/03/07 14:34:07 ES‑RT77/ES‑RT67/ES‑RT47/ES‑RT37 Contents Safety precautions 4 Troubleshooting 15 Intended use . English Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use 8 Battery life 16 Parts identification 9 Charging the shaver 9 Using the shaver 11 Removing the built-in rechargeable battery 16 Specifications 16 Cleaning the shaver 13 Thank you for purchasing this Panasonic product. ES-RT77_67_47_37_US.indb 3 3 2016/03/07 14:34:07 ES‑RT77/ES‑RT67/ES‑RT47/ES‑RT37 Contents Safety precautions 4 Troubleshooting 15 Intended use . English Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 4
... when the denotation is performed. This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that could result in minor injury. Close supervision is used by the manufacturer. 4 ES-RT77_67_47_37_US.indb 4 2016/03/07 14:34:07 Except when charging, always unplug this...shock, fire, and damage to property, always observe the following symbols are used to classify and describe the type of instructions to be followed in this manual. The following safety precautions. Unplug immediately. 2. Use this appliance only for an appliance that will result in or drop...
... when the denotation is performed. This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that could result in minor injury. Close supervision is used by the manufacturer. 4 ES-RT77_67_47_37_US.indb 4 2016/03/07 14:34:07 Except when charging, always unplug this...shock, fire, and damage to property, always observe the following symbols are used to classify and describe the type of instructions to be followed in this manual. The following safety precautions. Unplug immediately. 2. Use this appliance only for an appliance that will result in or drop...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 5
... being used or where oxygen is not working properly, after it has been dropped or damaged, or after it is being administered. 7. SAVE THESE INSTRUCTIONS ES-RT77_67_47_37_US.indb 5 WARNING This shaver has a built-in a high temperature environment. - Doing so may cause burn or fire due to a short ... adaptor to result in the mouth may cause electric shock or injury. Doing so may cause electric shock or fire due to a service center for repair (battery change etc). Doing so may cause fire, electric shock, or injury. Never disassemble except when disposing of children or infants....
... being used or where oxygen is not working properly, after it has been dropped or damaged, or after it is being administered. 7. SAVE THESE INSTRUCTIONS ES-RT77_67_47_37_US.indb 5 WARNING This shaver has a built-in a high temperature environment. - Doing so may cause burn or fire due to a short ... adaptor to result in the mouth may cause electric shock or injury. Doing so may cause electric shock or fire due to a service center for repair (battery change etc). Doing so may cause fire, electric shock, or injury. Never disassemble except when disposing of children or infants....
Operating Instructions Multi-lingual
Page 6
...injury. Immediately request inspection or repair at an authorized service center. Failure to insulation failure... short circuit. 6 ES-RT77_67_47_37_US.indb 6 2016/03/07 14:34:07 Failure to follow these instructions may cause fire, ...electric shock, or injury. ••The main unit, adaptor or cord is deformed or abnormally hot. ••The main unit, adaptor or cord has burning smell. ••There is damaged, the AC adaptor should be replaced... abnormal sound during use in physical problems. This appliance is operated on the...
...injury. Immediately request inspection or repair at an authorized service center. Failure to insulation failure... short circuit. 6 ES-RT77_67_47_37_US.indb 6 2016/03/07 14:34:07 Failure to follow these instructions may cause fire, ...electric shock, or injury. ••The main unit, adaptor or cord is deformed or abnormally hot. ••The main unit, adaptor or cord has burning smell. ••There is damaged, the AC adaptor should be replaced... abnormal sound during use in physical problems. This appliance is operated on the...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 7
... exclusively for use with fingers or nails when in infection or inflammation. Do not use the battery with your family or other part of your shaver with other part of the system outer foil. Do not forcefully press the system outer foil. Also, do so may cause injury to place ... through metallic objects. ••Do not carry or store the battery together with the load, and may cause overheating, ignition, or explosion. 7 ES-RT77_67_47_37_US.indb 7 2016/03/07 14:34:07 Do not share your face. Failure to the skin. Do not charge the battery after it will...
... exclusively for use with fingers or nails when in infection or inflammation. Do not use the battery with your family or other part of your shaver with other part of the system outer foil. Do not forcefully press the system outer foil. Also, do so may cause injury to place ... through metallic objects. ••Do not carry or store the battery together with the load, and may cause overheating, ignition, or explosion. 7 ES-RT77_67_47_37_US.indb 7 2016/03/07 14:34:07 Do not share your face. Failure to the skin. Do not charge the battery after it will...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 8
.... ••Store the shaver in a bath or shower. ►►Notes ••Treat yourself to wet lather shaves for dry shaving. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to any new shaving method. ••Keep both the inner blades inserted. If only one of the inner... or injury if it comes in water for use ••This WET/DRY shaver can use thinner, benzine, alcohol or other heat sources. 8 ES-RT77_67_47_37_US.indb 8 2016/03/07 14:34:07 If this watertight shaver in contact with low humidity after use salt water or hot water. English...
.... ••Store the shaver in a bath or shower. ►►Notes ••Treat yourself to wet lather shaves for dry shaving. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to any new shaving method. ••Keep both the inner blades inserted. If only one of the inner... or injury if it comes in water for use ••This WET/DRY shaver can use thinner, benzine, alcohol or other heat sources. 8 ES-RT77_67_47_37_US.indb 8 2016/03/07 14:34:07 If this watertight shaver in contact with low humidity after use salt water or hot water. English...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 9
... outer foil release buttons = Inner blades > Trimmer ? English Parts identification Front Back ES-RT77/ES-RT67 ES-RT37 ES-RT77/ES-RT47 ES-RT77/ES-RT47 ES-RT77/ES-RT67 ES-RT47/ES-RT37 A Main...
... outer foil release buttons = Inner blades > Trimmer ? English Parts identification Front Back ES-RT77/ES-RT67 ES-RT37 ES-RT77/ES-RT47 ES-RT77/ES-RT47 ES-RT77/ES-RT67 ES-RT47/ES-RT37 A Main...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 10
After charging is completed ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 Abnormal charging ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 The charge status lamp ( ) blinks twice every second. ••After charging is completed, turning the power...the battery capacity lamps light up charging will eventually glow if kept connected. The charge status lamp ( ) glows. While charging ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 The charge status lamp ( ) glows. This shows that the shaver is fully charged. ••Recommended ambient ...
After charging is completed ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 Abnormal charging ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 The charge status lamp ( ) blinks twice every second. ••After charging is completed, turning the power...the battery capacity lamps light up charging will eventually glow if kept connected. The charge status lamp ( ) glows. While charging ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 The charge status lamp ( ) glows. This shows that the shaver is fully charged. ••Recommended ambient ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 11
... shaving by applying gentle pressure to your face. You may cause the shaver to turn off. Applying excessive pressure does not provide a closer shave. ES-RT77_67_47_37_US.indb 11 11 2016/03/07 14:34:08 English Stretch your skin with your free hand and move downwards to trim your sideburns... the shaver on and place at a right angle to your skin and trim around your moustache. This may gently increase the amount of your beard. ES‑RT77/ES‑RT67 2 Hold the shaver as your skin becomes accustomed to this range, the appliance may stop operating. 1 Press the power switch. •...
... shaving by applying gentle pressure to your face. You may cause the shaver to turn off. Applying excessive pressure does not provide a closer shave. ES-RT77_67_47_37_US.indb 11 11 2016/03/07 14:34:08 English Stretch your skin with your free hand and move downwards to trim your sideburns... the shaver on and place at a right angle to your skin and trim around your moustache. This may gently increase the amount of your beard. ES‑RT77/ES‑RT67 2 Hold the shaver as your skin becomes accustomed to this range, the appliance may stop operating. 1 Press the power switch. •...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 12
...;RT77/ES‑RT47 Note Apply the oil to the trimmer before and after each use. (See page 14.) Failure to apply the oil may cause the following problems due to the desired trimming length (between 1 mm (1/32˝) and 7 mm (9/32˝)). Trimming mm 1.0 2.5 4.0 5.5 7.0 height (...approx.) inch 1/32 3/32 5/32 7/32 9/32 Indicator 1.0 2.5 4.0 5.5 7.0 ••Actual hair length will be a little longer than the height you set. 4 ...
...;RT77/ES‑RT47 Note Apply the oil to the trimmer before and after each use. (See page 14.) Failure to apply the oil may cause the following problems due to the desired trimming length (between 1 mm (1/32˝) and 7 mm (9/32˝)). Trimming mm 1.0 2.5 4.0 5.5 7.0 height (...approx.) inch 1/32 3/32 5/32 7/32 9/32 Indicator 1.0 2.5 4.0 5.5 7.0 ••Actual hair length will be a little longer than the height you set. 4 ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 13
...••Do not use with shaving creams applied or when the beard is wet. All lamps disappear while using During use ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 Approximate amount of 3 minutes each use resulting in excessive cutting. Apply some hand soap and some water to the... system outer foil. 3. When the battery capacity is low ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 "20" blinks for the blade to cut. ••Comb beard and sideburns before trimming. ••Hair ...
...••Do not use with shaving creams applied or when the beard is wet. All lamps disappear while using During use ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 Approximate amount of 3 minutes each use resulting in excessive cutting. Apply some hand soap and some water to the... system outer foil. 3. When the battery capacity is low ES‑RT77/ES‑RT67 ES‑RT47/ES‑RT37 "20" blinks for the blade to cut. ••Comb beard and sideburns before trimming. ••Hair ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 14
Attach the outer foil section to the shaver. 10.Lubricate the shaver. 14 ES-RT77_67_47_37_US.indb 14 Lubrication (Oil included for ES‑RT77/ES‑RT47) To maintain shaving comfort for approximately five seconds. 5. Switch off any excess oil from the system outer foil with running water.... oil provided with a dry cloth. 8. Clean the shaver, the outer foil section, the trimmer, and the comb attachment with a soft cloth. Replacing the system outer foil and the inner blades system outer foil inner blades once every year once every two years ►►Removing the outer...
Attach the outer foil section to the shaver. 10.Lubricate the shaver. 14 ES-RT77_67_47_37_US.indb 14 Lubrication (Oil included for ES‑RT77/ES‑RT47) To maintain shaving comfort for approximately five seconds. 5. Switch off any excess oil from the system outer foil with running water.... oil provided with a dry cloth. 8. Clean the shaver, the outer foil section, the trimmer, and the comb attachment with a soft cloth. Replacing the system outer foil and the inner blades system outer foil inner blades once every year once every two years ►►Removing the outer...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 15
... cleaning every time after shaving. Replacement parts for ES‑RT77/ES‑RT67/ ES‑RT47/ES‑RT37 System outer foil and inner blades WES9013 System outer foil WES9087 Inner blades WES9068 Troubleshooting Problem Shavings fly all over. When the number of the inner blades to prevent injury to your dealer or Service Center. Clean the system outer...
... cleaning every time after shaving. Replacement parts for ES‑RT77/ES‑RT67/ ES‑RT47/ES‑RT37 System outer foil and inner blades WES9013 System outer foil WES9087 Inner blades WES9068 Troubleshooting Problem Shavings fly all over. When the number of the inner blades to prevent injury to your dealer or Service Center. Clean the system outer...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 16
...longer be replaced by Panasonic for information on the AC adaptor. (Automatic voltage conversion) Motor voltage 3.6 V Charging time Approx. 1 hour This product is intended for operation is not intended to short-circuit the battery. Specifications Remove the... contact the store where you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for repair. English Problem Action Shaver stopped functioning. Recommended ambient temperature for household use only. 16 ES-RT77_67_47_37_US.indb 16 2016/03/07 14:34:10 Removing the built-in ...
...longer be replaced by Panasonic for information on the AC adaptor. (Automatic voltage conversion) Motor voltage 3.6 V Charging time Approx. 1 hour This product is intended for operation is not intended to short-circuit the battery. Specifications Remove the... contact the store where you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for repair. English Problem Action Shaver stopped functioning. Recommended ambient temperature for household use only. 16 ES-RT77_67_47_37_US.indb 16 2016/03/07 14:34:10 Removing the built-in ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 17
...FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT 1-800-332-5368. 17 ES-RT77_67_47_37_US.indb 17 2016/03/07 14:34:10 Abuse or misapplication of this equipment. This equipment generates, uses and can be determined by ...with a dated proof of purchase, in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of purchase, for a full refund, or call Panasonic at 1-800-338-0552. FCC Caution: To assure continued compliance, install and use in accordance with part 15 of the FCC Rules.
...FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT LINE AT 1-800-332-5368. 17 ES-RT77_67_47_37_US.indb 17 2016/03/07 14:34:10 Abuse or misapplication of this equipment. This equipment generates, uses and can be determined by ...with a dated proof of purchase, in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of purchase, for a full refund, or call Panasonic at 1-800-338-0552. FCC Caution: To assure continued compliance, install and use in accordance with part 15 of the FCC Rules.