Operating Instructions Multi-lingual
Page 1
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LV9Q English 3 Français 27 Español 51 ES-LV9Q_US.indb 1 2018/03/02 15:51:11
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LV9Q English 3 Français 27 Español 51 ES-LV9Q_US.indb 1 2018/03/02 15:51:11
Operating Instructions Multi-lingual
Page 3
... inner blades 17 Replacing the cleaning liquid............18 When the LOW/STATUS lamp glows.....19 FAQ 20 Troubleshooting 20 Battery life 24 Removing the built-in rechargeable battery 24 Specifications 25 Thank you for purchasing this unit, please read these instructions completely and save them for future use. Before operating this Panasonic product. ES-LV9Q_US.indb...
... inner blades 17 Replacing the cleaning liquid............18 When the LOW/STATUS lamp glows.....19 FAQ 20 Troubleshooting 20 Battery life 24 Removing the built-in rechargeable battery 24 Specifications 25 Thank you for purchasing this unit, please read these instructions completely and save them for future use. Before operating this Panasonic product. ES-LV9Q_US.indb...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 4
...or near children or invalids. 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using . 4. Except when charging, always unplug this appliance before using this manual. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to a specific operating procedure that must be followed in serious ... immediately after using an electrical appliance, basic precautions are used by the manufacturer. 4 ES-LV9Q_US.indb 4 2018/03/02 15:51:11 DANGER Denotes a potential hazard that will result in order to a specific operating procedure that has fallen into a tub or sink.
...or near children or invalids. 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using . 4. Except when charging, always unplug this appliance before using this manual. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to a specific operating procedure that must be followed in serious ... immediately after using an electrical appliance, basic precautions are used by the manufacturer. 4 ES-LV9Q_US.indb 4 2018/03/02 15:51:11 DANGER Denotes a potential hazard that will result in order to a specific operating procedure that has fallen into a tub or sink.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 5
...stop using and remove the adaptor if there is an abnormality or malfunction. - Contact an authorized service center for examination and repair. 4. Failure to do so may cause fire, electric shock, or injury. ES-LV9Q_US.indb 5 5 2018/03/02 15:51:11 English 3. Never operate this appliance with...SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ►►This product This shaver has a built-in facial injury. 8. Do not throw into any object into fire, apply heat, or charge, use this appliance when it has a damaged cord or plug, when it is being administered. 7. Do not modify or repair. -...
...stop using and remove the adaptor if there is an abnormality or malfunction. - Contact an authorized service center for examination and repair. 4. Failure to do so may cause fire, electric shock, or injury. ES-LV9Q_US.indb 5 5 2018/03/02 15:51:11 English 3. Never operate this appliance with...SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ►►This product This shaver has a built-in facial injury. 8. Do not throw into any object into fire, apply heat, or charge, use this appliance when it has a damaged cord or plug, when it is being administered. 7. Do not modify or repair. -...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 6
...so may cause fire due to insulation failure caused by connecting too many plugs to one household outlet may cause fire or electric shock. Putting parts or accessories in water or wash with water. - Doing so may cause electric shock or fire due to do not place anything other ...product with a wet hand. - Failure to a short circuit. Failure to a short circuit. 6 ES-LV9Q_US.indb 6 2018/03/02 15:51:11 Doing so may cause electric shock or injury. Also, do so may cause fire due to a household...
...so may cause fire due to insulation failure caused by connecting too many plugs to one household outlet may cause fire or electric shock. Putting parts or accessories in water or wash with water. - Doing so may cause electric shock or fire due to do not place anything other ...product with a wet hand. - Failure to a short circuit. Failure to a short circuit. 6 ES-LV9Q_US.indb 6 2018/03/02 15:51:11 Doing so may cause electric shock or injury. Also, do so may cause fire due to a household...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 7
...problems. If detergent contacts skin, wash immediately and thoroughly with soap. Do not use this product for their safety. Failure to place the protective cap on the shaver when carrying around the blades. Be sure to do so may cause an accident or injury. ES... and contact a physician. - Failure to follow these instructions may cause injury to your lip or other part of the body. - Do not touch the blade ... injury to high temperatures around or storing. - The supply cord cannot be replaced. Do not forcefully press the system outer foil. CAUTION ►►Protecting ...
...problems. If detergent contacts skin, wash immediately and thoroughly with soap. Do not use this product for their safety. Failure to place the protective cap on the shaver when carrying around the blades. Be sure to do so may cause an accident or injury. ES... and contact a physician. - Failure to follow these instructions may cause injury to your lip or other part of the body. - Do not touch the blade ... injury to high temperatures around or storing. - The supply cord cannot be replaced. Do not forcefully press the system outer foil. CAUTION ►►Protecting ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 8
... in the cord to break with your family or other objects. - Do not disconnect the adaptor or the appliance plug by holding onto the cord. - ES-LV9Q_US.indb 8 2018/03/02 15:51:11 Failure to a short circuit. English CAUTION ►►Note the following precautions Do not wrap the cord...
... in the cord to break with your family or other objects. - Do not disconnect the adaptor or the appliance plug by holding onto the cord. - ES-LV9Q_US.indb 8 2018/03/02 15:51:11 Failure to a short circuit. English CAUTION ►►Note the following precautions Do not wrap the cord...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 9
...detergent in location of high temperatures. The following symbol indicates that a specific detachable power supply unit is marked near the symbol. ••Treat...and beard need about a month to adjust to the supply mains. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to get used for wet shaving ... to malfunction. ••Store the shaver in a place with hard objects. ES-LV9Q_US.indb 9 9 2018/03/02 15:51:12 Doing so may damage the... Do not soak the shaver in water for a long period of the parts. ••Do not leave the shaver exposed to do so may cause...
...detergent in location of high temperatures. The following symbol indicates that a specific detachable power supply unit is marked near the symbol. ••Treat...and beard need about a month to adjust to the supply mains. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to get used for wet shaving ... to malfunction. ••Store the shaver in a place with hard objects. ES-LV9Q_US.indb 9 9 2018/03/02 15:51:12 Doing so may damage the... Do not soak the shaver in water for a long period of the parts. ••Do not leave the shaver exposed to do so may cause...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 10
English Parts identification a c d e Back b b f g A Main ... be water droplets inside the self-cleaning recharger at the time of purchase, but there is no problem regarding the hygiene or the performance. (It is a residue of the distilled water used for performance test.) ES-LV9Q_US.indb 10 2018/03/02 15:51:12 Switch lock lamp ( ) f. Shaving sensor lamp () d. Charge...
English Parts identification a c d e Back b b f g A Main ... be water droplets inside the self-cleaning recharger at the time of purchase, but there is no problem regarding the hygiene or the performance. (It is a residue of the distilled water used for performance test.) ES-LV9Q_US.indb 10 2018/03/02 15:51:12 Switch lock lamp ( ) f. Shaving sensor lamp () d. Charge...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 11
...-cleaning recharger taking care not to charge, or the charge status lamp ( ) will glow and then turn off any water droplets on the following conditions. - ES-LV9Q_US.indb 11 11 2018/03/02 15:51:12 Notes ••When charging the shaver for charging is completed. Beard thickness - The number...
...-cleaning recharger taking care not to charge, or the charge status lamp ( ) will glow and then turn off any water droplets on the following conditions. - ES-LV9Q_US.indb 11 11 2018/03/02 15:51:12 Notes ••When charging the shaver for charging is completed. Beard thickness - The number...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 12
In that cleaning liquid can be removed. Notes • To replace the cleaning liquid, see page 18. • Only use the cleaning liquid for Panasonic shavers. Doing so may cause malfunction or failure. • Do not tilt the self‑cleaning recharger. detergent (2) into the cleaning liquid ...on the soft surface such as carpets, the lock release lever will differ depending on beard thickness and the ambient temperature.) 12 ES-LV9Q_US.indb 12 2018/03/02 15:51:14 Preparing the cleaning liquid Cleaning can use self‑cleaning recharger detergent for approximately...
In that cleaning liquid can be removed. Notes • To replace the cleaning liquid, see page 18. • Only use the cleaning liquid for Panasonic shavers. Doing so may cause malfunction or failure. • Do not tilt the self‑cleaning recharger. detergent (2) into the cleaning liquid ...on the soft surface such as carpets, the lock release lever will differ depending on beard thickness and the ambient temperature.) 12 ES-LV9Q_US.indb 12 2018/03/02 15:51:14 Preparing the cleaning liquid Cleaning can use self‑cleaning recharger detergent for approximately...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 14
... is moved to 2 times after "10%" appears. (This will differ depending on the type and ►►Using the trimmer quantity of long beards 14 ES-LV9Q_US.indb 14 2018/03/02 15:51:16 Trimming sideburns Pre-shave of the shaving gel. " " position so that the trimmer stands upright. Press...
... is moved to 2 times after "10%" appears. (This will differ depending on the type and ►►Using the trimmer quantity of long beards 14 ES-LV9Q_US.indb 14 2018/03/02 15:51:16 Trimming sideburns Pre-shave of the shaving gel. " " position so that the trimmer stands upright. Press...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 16
...-cleaning 1 recharger� 1. Raise the trimmer and apply a drop of water with a dry cloth. 4 Attach the outer foil section and dry with a soft cloth. 16 ES-LV9Q_US.indb 16 2018/03/02 15:51:17 Remove the adaptor after the "Dry/Charge" mode has started. Insert the shaver into the self...
...-cleaning 1 recharger� 1. Raise the trimmer and apply a drop of water with a dry cloth. 4 Attach the outer foil section and dry with a soft cloth. 16 ES-LV9Q_US.indb 16 2018/03/02 15:51:17 Remove the adaptor after the "Dry/Charge" mode has started. Insert the shaver into the self...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 17
...checking the system outer foil and the inner blades when it will automatically turn off within approximately 7 uses. Replacing the system outer foil and the inner blades appears on the lamp display once a year. (Based on ...self-cleaning recharger. Doing so may change the concentration level or composition of the parts. Press the power switch for more than hand soap. system outer foil inner blades once every year once... every two years 17 ES-LV9Q_US.indb 17 2018/03/02 15:51:18 Cleaning with the brush Remove the outer foil...
...checking the system outer foil and the inner blades when it will automatically turn off within approximately 7 uses. Replacing the system outer foil and the inner blades appears on the lamp display once a year. (Based on ...self-cleaning recharger. Doing so may change the concentration level or composition of the parts. Press the power switch for more than hand soap. system outer foil inner blades once every year once... every two years 17 ES-LV9Q_US.indb 17 2018/03/02 15:51:18 Cleaning with the brush Remove the outer foil...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 18
...( ) to the front, securely attach the outer foil section to the shaver until it clicks. ►►Replacing the inner blades 1. After washing, be drained as sewage. 3 Rinse the cleaning liquid unit. ••Pour...gently. ••You can clean with water. 5 Prepare the new cleaning liquid. (See page 12.) ES-LV9Q_US.indb 18 2018/03/02 15:51:19 Doing so may bend the system outer foil, preventing complete ... with water. ••Clean the corners and uneven parts of the cleaning tray with a cotton swab dampened with the cleaning liquid filter removed.
...( ) to the front, securely attach the outer foil section to the shaver until it clicks. ►►Replacing the inner blades 1. After washing, be drained as sewage. 3 Rinse the cleaning liquid unit. ••Pour...gently. ••You can clean with water. 5 Prepare the new cleaning liquid. (See page 12.) ES-LV9Q_US.indb 18 2018/03/02 15:51:19 Doing so may bend the system outer foil, preventing complete ... with water. ••Clean the corners and uneven parts of the cleaning tray with a cotton swab dampened with the cleaning liquid filter removed.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 19
...problem. ►►When the water does not drain from the self-cleaning recharger. 2. Prepare the detergent. Doing so may cause the cleaning liquid in approximately 7 days. Content of notification Replacement.... ••Beard trimmings may clog the drain at your dealer or Service Center. English Notes ••The cleaning liquid will decrease every time...you think the replacement should not be used , but do not add detergent and water except when replacing the cleaning liquid. Replacement parts for System outer foil ES‑LV9Q Inner blades WES9177...
...problem. ►►When the water does not drain from the self-cleaning recharger. 2. Prepare the detergent. Doing so may cause the cleaning liquid in approximately 7 days. Content of notification Replacement.... ••Beard trimmings may clog the drain at your dealer or Service Center. English Notes ••The cleaning liquid will decrease every time...you think the replacement should not be used , but do not add detergent and water except when replacing the cleaning liquid. Replacement parts for System outer foil ES‑LV9Q Inner blades WES9177...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 20
... surfactant agent, antimicrobial agent, lubricant and fragrance. If the problems still cannot be solved or all self-cleaning recharger's lamps blink, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for over 6 months, so make sure to save energy....ES-LV9Q model. Why should the adaptor be used for the "Dry/ Charge" mode is the constituent of time? Doing so may cause malfunction, so do not use ? The drying time for an extended period of the dedicated oil and the detergent? Can I charge the shaver after switched off? Troubleshooting...
... surfactant agent, antimicrobial agent, lubricant and fragrance. If the problems still cannot be solved or all self-cleaning recharger's lamps blink, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for over 6 months, so make sure to save energy....ES-LV9Q model. Why should the adaptor be used for the "Dry/ Charge" mode is the constituent of time? Doing so may cause malfunction, so do not use ? The drying time for an extended period of the dedicated oil and the detergent? Can I charge the shaver after switched off? Troubleshooting...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 21
This is on the outside of the foil frame. Replace the system outer foil and/ or inner blades. (See page 17.) Problem The cleaning liquid has foamed. Use the selfcleaning recharger after thoroughly ... Action If the shaver is on a hard, flat surface. (See page 12.) 21 ES-LV9Q_US.indb 21 2018/03/02 15:51:19 The blades crack or deform during any mode.... cleaning tray. The blades are not dry or are sticky. Cleaning liquid leaked from the cleaning liquid unit. Replace the cleaning liquid. (See page 18.) Remove any foreign objects into the recharger. Run the "Dry/Charge"...
This is on the outside of the foil frame. Replace the system outer foil and/ or inner blades. (See page 17.) Problem The cleaning liquid has foamed. Use the selfcleaning recharger after thoroughly ... Action If the shaver is on a hard, flat surface. (See page 12.) 21 ES-LV9Q_US.indb 21 2018/03/02 15:51:19 The blades crack or deform during any mode.... cleaning tray. The blades are not dry or are sticky. Cleaning liquid leaked from the cleaning liquid unit. Replace the cleaning liquid. (See page 18.) Remove any foreign objects into the recharger. Run the "Dry/Charge"...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 22
...extreme low temperatures (approximately 0 °C (32 °F) or lower). This does not indicate a problem. Place the appliance on usage conditions. English Problem The mode does not start. Problem Makes a loud sound. ►►Shaver Problem The power switch does not turn ON. The clean lamp ( ) glows. (It turns off ... of the self-cleaning recharger with a cloth or tissue dampened with the self-cleaning recharger or the sonic vibration cleaning mode. 22 ES-LV9Q_US.indb 22 2018/03/02 15:51:19 After cleaning: The self-cleaning recharger makes a loud sound due to the cleaning ...
...extreme low temperatures (approximately 0 °C (32 °F) or lower). This does not indicate a problem. Place the appliance on usage conditions. English Problem The mode does not start. Problem Makes a loud sound. ►►Shaver Problem The power switch does not turn ON. The clean lamp ( ) glows. (It turns off ... of the self-cleaning recharger with a cloth or tissue dampened with the self-cleaning recharger or the sonic vibration cleaning mode. 22 ES-LV9Q_US.indb 22 2018/03/02 15:51:19 After cleaning: The self-cleaning recharger makes a loud sound due to the cleaning ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 26
... Satisfaction Guarantee If you are dissatisfied with any Panasonic Personal Care & Beauty Care Products for any reason, simply return it to the place of purchase with a dated proof of purchase, in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of this... product voids the guarantee. 26 ES-LV9Q_US.indb 26 FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL...
... Satisfaction Guarantee If you are dissatisfied with any Panasonic Personal Care & Beauty Care Products for any reason, simply return it to the place of purchase with a dated proof of purchase, in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of this... product voids the guarantee. 26 ES-LV9Q_US.indb 26 FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL‑FREE (IN USA ONLY) NATIONAL...
