Operating Instructions Multi-lingual
Page 1
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LV9N English 3 Français 25 Español 49 ES-LV9N_US.indb 1 2015/11/06 17:28:59
BC Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES‑LV9N English 3 Français 25 Español 49 ES-LV9N_US.indb 1 2015/11/06 17:28:59
Operating Instructions Multi-lingual
Page 3
... read these instructions completely and save them for purchasing this Panasonic product. ES‑LV9N Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Preparation 11 How to use 13 Cleaning thoroughly 16 Replacing the system outer foil and the inner blades 17 Replacing the cleaning liquid............18 When the LOW/STATUS lamp glows...19 FAQ 19 Troubleshooting 20...
... read these instructions completely and save them for purchasing this Panasonic product. ES‑LV9N Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Preparation 11 How to use 13 Cleaning thoroughly 16 Replacing the system outer foil and the inner blades 17 Replacing the cleaning liquid............18 When the LOW/STATUS lamp glows...19 FAQ 19 Troubleshooting 20...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 4
Do not place in this manual. Do not use as described in or drop into a tub or ... unplug this appliance. CAUTION Denotes a hazard that has fallen into water. This symbol is used by the manufacturer. 4 ES-LV9N_US.indb 4 2015/11/06 17:28:59 DANGER To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or ...shock: 1. The following : Read all instructions before cleaning. Use this appliance is used to alert users to operate the unit safely. Denotes a potential WARNING hazard that will result in order to a specific operating procedure that must be followed in ...
Do not place in this manual. Do not use as described in or drop into a tub or ... unplug this appliance. CAUTION Denotes a hazard that has fallen into water. This symbol is used by the manufacturer. 4 ES-LV9N_US.indb 4 2015/11/06 17:28:59 DANGER To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or ...shock: 1. The following : Read all instructions before cleaning. Use this appliance is used to alert users to operate the unit safely. Denotes a potential WARNING hazard that will result in order to a specific operating procedure that must be followed in ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 5
...injury. Doing so may cause overheating, ignition, or explosion. ES-LV9N_US.indb 5 5 2015/11/06 17:28:59 Never operate this appliance with the appliance. - Return the appliance to ensure that they have been given supervision or instruction concerning use , or leave in a high temperature environment.... - Do not use this appliance when it has a damaged cord or plug, when it is damaged, the AC adaptor should be supervised to a service center for repair (battery change etc). This...
...injury. Doing so may cause overheating, ignition, or explosion. ES-LV9N_US.indb 5 5 2015/11/06 17:28:59 Never operate this appliance with the appliance. - Return the appliance to ensure that they have been given supervision or instruction concerning use , or leave in a high temperature environment.... - Do not use this appliance when it has a damaged cord or plug, when it is damaged, the AC adaptor should be supervised to a service center for repair (battery change etc). This...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 6
...Regularly clean the power plug and the appliance plug to follow these instructions may result in physical problems. ES-LV9N_US.indb 6 2015/11/06 17:28:59 Do not place within reach of water and contact a physician. Putting parts or accessories in a way exceeding the rating of the household outlet...and remove the adaptor if there is implanted. - If detergent is operated on the AC adaptor. Immediately request inspection or repair at an authorized service center. ►►Power supply Do not connect or disconnect the adaptor to the rated voltage indicated on an electric power...
...Regularly clean the power plug and the appliance plug to follow these instructions may result in physical problems. ES-LV9N_US.indb 6 2015/11/06 17:28:59 Do not place within reach of water and contact a physician. Putting parts or accessories in a way exceeding the rating of the household outlet...and remove the adaptor if there is implanted. - If detergent is operated on the AC adaptor. Immediately request inspection or repair at an authorized service center. ►►Power supply Do not connect or disconnect the adaptor to the rated voltage indicated on an electric power...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 8
... spilt. - If the battery fluid leaks out, take the following procedures. Wash immediately with your bare hands. - Doing so may cause overheating, ignition, or explosion. 8 ES-LV9N_US.indb 8 WARNING After removing the rechargeable battery, do so may cause discoloration of the rechargeable battery DANGER The rechargeable battery is sharp. - Use caution...
... spilt. - If the battery fluid leaks out, take the following procedures. Wash immediately with your bare hands. - Doing so may cause overheating, ignition, or explosion. 8 ES-LV9N_US.indb 8 WARNING After removing the rechargeable battery, do so may cause discoloration of the rechargeable battery DANGER The rechargeable battery is sharp. - Use caution...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 9
...••Do not bring the system outer foil into contact with the foil frame detached. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to direct sunlight with hard object. Doing so may cause... deterioration. ••Keep both the inner blades inserted. ES-LV9N_US.indb 9 9 2015/11/06 17:28:59 English Do not soak the shaver in water...shaver in location of high temperatures. Doing so may cause malfunction or deformation of the parts. ••Do not leave the shaver exposed to get used for wet shaving using shaving lather...
...••Do not bring the system outer foil into contact with the foil frame detached. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to direct sunlight with hard object. Doing so may cause... deterioration. ••Keep both the inner blades inserted. ES-LV9N_US.indb 9 9 2015/11/06 17:28:59 English Do not soak the shaver in water...shaver in location of high temperatures. Doing so may cause malfunction or deformation of the parts. ••Do not leave the shaver exposed to get used for wet shaving using shaving lather...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 10
...the self-cleaning recharger at the time of purchase, but there is no problem regarding the hygiene or the performance. (It is a residue of the distilled water used for performance test.) ES-LV9N_US.indb 10 2015/11/06 17:29:00 Charge status lamp () 8... Appliance socket 9 Outer foil section : System outer foil release buttons ; Used time lamp b. Switch lock lamp ( ) f. English Parts identification ...
...the self-cleaning recharger at the time of purchase, but there is no problem regarding the hygiene or the performance. (It is a residue of the distilled water used for performance test.) ES-LV9N_US.indb 10 2015/11/06 17:29:00 Charge status lamp () 8... Appliance socket 9 Outer foil section : System outer foil release buttons ; Used time lamp b. Switch lock lamp ( ) f. English Parts identification ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 11
.... ••Charging is completed after approx. 1 hour. ••If the shape of the plug does not fit the power outlet, use the shaver. ES-LV9N_US.indb 11 11 2015/11/06 17:29:00 The battery capacity lamp and will eventually glow if kept connected. ••Recommended ambient...
.... ••Charging is completed after approx. 1 hour. ••If the shape of the plug does not fit the power outlet, use the shaver. ES-LV9N_US.indb 11 11 2015/11/06 17:29:00 The battery capacity lamp and will eventually glow if kept connected. ••Recommended ambient...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 12
..., or on the soft surface such as carpets, the lock release lever will differ depending on beard thickness and the ambient temperature.) 12 ES-LV9N_US.indb 12 2015/11/06 17:29:03 Not doing so may cause spill or the number of detergent. 3 Disconnect the adaptor... after the usage by preparing in the recharger properly. Notes • To replace the cleaning liquid, see page 18. • Only use the cleaning liquid for Panasonic shavers. In that cleaning liquid can use self‑cleaning recharger detergent for approximately 30 days if used...
..., or on the soft surface such as carpets, the lock release lever will differ depending on beard thickness and the ambient temperature.) 12 ES-LV9N_US.indb 12 2015/11/06 17:29:03 Not doing so may cause spill or the number of detergent. 3 Disconnect the adaptor... after the usage by preparing in the recharger properly. Notes • To replace the cleaning liquid, see page 18. • Only use the cleaning liquid for Panasonic shavers. In that cleaning liquid can use self‑cleaning recharger detergent for approximately 30 days if used...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 14
...; The shaver will light LOCK FFRREEEE LOCK You can change the pivot action. LOCK 2. Press once 2. Trimming sideburns Pre‑shave of long beards 14 ES-LV9N_US.indb 14 2015/11/06 17:29:06 Release . and then release. than 2 seconds. • The switch lock lamp ( ) will turn off . 2. Once the...
...; The shaver will light LOCK FFRREEEE LOCK You can change the pivot action. LOCK 2. Press once 2. Trimming sideburns Pre‑shave of long beards 14 ES-LV9N_US.indb 14 2015/11/06 17:29:06 Release . and then release. than 2 seconds. • The switch lock lamp ( ) will turn off . 2. Once the...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 16
... shade, avoid direct sunlight. Remove the adaptor after the "Dry/Charge" mode has started. Dry 180 min Charge 0 to do so may cause malfunction. 16 ES-LV9N_US.indb 16 2015/11/06 17:29:07 Failure to 60 min 3. English Cleaning thoroughly Cleaning with water ••Turn the shaver off...
... shade, avoid direct sunlight. Remove the adaptor after the "Dry/Charge" mode has started. Dry 180 min Charge 0 to do so may cause malfunction. 16 ES-LV9N_US.indb 16 2015/11/06 17:29:07 Failure to 60 min 3. English Cleaning thoroughly Cleaning with water ••Turn the shaver off...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 17
...down the system outer foil. 2. Doing so may also cause cleaning liquid to the foil frame. ►►Replacing the inner blades 1. Note Do not throw away the foil frame. ES-LV9N_US.indb 17 17 2015/11/06 17:29:07 Press the power switch for more than hand soap. ... concentration level or composition of the cleaning liquid in the cleaning liquid unit, which may cause malfunction, or cracking or discoloration of the parts. Doing so may degrade cleaning, sterilization, lubrication and drying performance. English ••Do not wipe with thinners, benzine, alcohol etc.
...down the system outer foil. 2. Doing so may also cause cleaning liquid to the foil frame. ►►Replacing the inner blades 1. Note Do not throw away the foil frame. ES-LV9N_US.indb 17 17 2015/11/06 17:29:07 Press the power switch for more than hand soap. ... concentration level or composition of the cleaning liquid in the cleaning liquid unit, which may cause malfunction, or cracking or discoloration of the parts. Doing so may degrade cleaning, sterilization, lubrication and drying performance. English ••Do not wipe with thinners, benzine, alcohol etc.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 18
English Replacing the cleaning liquid If the STATUS lamp glows for Shaver Cleaning & Charging System WES4L03 ES-LV9N_US.indb 18 2015/11/06 17:29:08 Doing so may clog the drain at your dealer or Service Center. This does not indicate a problem. ►►When...tissue paper dampened with water. ••Clean the corners and uneven parts of the cleaning tray with a cotton swab dampened with the cleaning liquid filter removed. Replacement parts for ES‑LV9N System outer foil and inner blades WES9034 System outer foil WES9175 Inner blades WES9170 ...
English Replacing the cleaning liquid If the STATUS lamp glows for Shaver Cleaning & Charging System WES4L03 ES-LV9N_US.indb 18 2015/11/06 17:29:08 Doing so may clog the drain at your dealer or Service Center. This does not indicate a problem. ►►When...tissue paper dampened with water. ••Clean the corners and uneven parts of the cleaning tray with a cotton swab dampened with the cleaning liquid filter removed. Replacement parts for ES‑LV9N System outer foil and inner blades WES9034 System outer foil WES9175 Inner blades WES9170 ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 19
.... 19 ES-LV9N_US.indb 19 2015/11/06 17:29:08 Can the self-cleaning recharger be used to save energy. The drying time for safety and to wash other than 1 hour will not affect battery performance, but disconnect the adaptor for the "Dry/ Charge" mode is set longer as...It indicates that the cleaning liquid is due for replacement when the LOW lamp or STATUS lamp glows for the ES-LV9N model. The STATUS lamp glows. What is not replaced.) If you think the replacement should the adaptor be excess moisture on the areas other models. This self-cleaning recharger can be used even if...
.... 19 ES-LV9N_US.indb 19 2015/11/06 17:29:08 Can the self-cleaning recharger be used to save energy. The drying time for safety and to wash other than 1 hour will not affect battery performance, but disconnect the adaptor for the "Dry/ Charge" mode is set longer as...It indicates that the cleaning liquid is due for replacement when the LOW lamp or STATUS lamp glows for the ES-LV9N model. The STATUS lamp glows. What is not replaced.) If you think the replacement should the adaptor be excess moisture on the areas other models. This self-cleaning recharger can be used even if...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 20
... page 18.) If you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair. ►►Self-cleaning recharger Problem The blade has not been thoroughly washed. The cleaning ...ES-LV9N_US.indb 20 2015/11/06 17:29:08 You may not dry quickly due to temperature conditions. Replace the system outer foil and/ or inner blades. (See page 17.) Problem...foam. English Troubleshooting Perform the following actions. Action Do not add detergent and water except when replacing the cleaning liquid. that has accumulated in the cleaning tray. Replace the cleaning ...
... page 18.) If you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair. ►►Self-cleaning recharger Problem The blade has not been thoroughly washed. The cleaning ...ES-LV9N_US.indb 20 2015/11/06 17:29:08 You may not dry quickly due to temperature conditions. Replace the system outer foil and/ or inner blades. (See page 17.) Problem...foam. English Troubleshooting Perform the following actions. Action Do not add detergent and water except when replacing the cleaning liquid. that has accumulated in the cleaning tray. Replace the cleaning ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 21
... (See page 15.) The Clean or Dry function may not operate under extreme low temperatures (approximately 0 °C (32 °F) or lower). This does not indicate a problem. The clean lamp ( ) glows. (It turns off in order to speed drying. The water level has dropped and it is removing water droplets from the... sound during cleaning. ES-LV9N_US.indb 21 21 2015/11/06 17:29:08 After cleaning: The self-cleaning recharger makes a loud sound due to the removal of the...
... (See page 15.) The Clean or Dry function may not operate under extreme low temperatures (approximately 0 °C (32 °F) or lower). This does not indicate a problem. The clean lamp ( ) glows. (It turns off in order to speed drying. The water level has dropped and it is removing water droplets from the... sound during cleaning. ES-LV9N_US.indb 21 21 2015/11/06 17:29:08 After cleaning: The self-cleaning recharger makes a loud sound due to the removal of the...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 22
English Problem The shaving sensor does not respond. Action Depending on the beard thickness or the amount of its life. Clean the beard trimmings from the shaver. When the shaver is getting stronger. The odor is extremely dirty, remove the foil frame and wash with water. (See page 16.) Replace the system... system outer foil if it has been sufficiently charged and the AC adaptor disconnected. This is damaged or deformed. (See page 17.) 22 ES-LV9N_US.indb 22 2015/11/06 17:29:08 Expected life of system outer foil and inner blades: System outer foil: Approximately 1 year Inner ...
English Problem The shaving sensor does not respond. Action Depending on the beard thickness or the amount of its life. Clean the beard trimmings from the shaver. When the shaver is getting stronger. The odor is extremely dirty, remove the foil frame and wash with water. (See page 16.) Replace the system... system outer foil if it has been sufficiently charged and the AC adaptor disconnected. This is damaged or deformed. (See page 17.) 22 ES-LV9N_US.indb 22 2015/11/06 17:29:08 Expected life of system outer foil and inner blades: System outer foil: Approximately 1 year Inner ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 23
...ES-LV9N_US.indb 23 2015/11/06 17:29:09 Power source See the name plate on until the battery is completely discharged. ••Perform steps 1 to 5 and lift the battery, and then remove it will no longer be replaced...Specifications Remove the built-in this battery. Expected life of system outer foil and inner blades: System outer foil: Approximately 1 year Inner blades: Approximately 2 years This figure must not be improved by applying tape to repair...rechargeable battery before . Replace the system outer foil and/ or inner blades. English Problem You do not ...
...ES-LV9N_US.indb 23 2015/11/06 17:29:09 Power source See the name plate on until the battery is completely discharged. ••Perform steps 1 to 5 and lift the battery, and then remove it will no longer be replaced...Specifications Remove the built-in this battery. Expected life of system outer foil and inner blades: System outer foil: Approximately 1 year Inner blades: Approximately 2 years This figure must not be improved by applying tape to repair...rechargeable battery before . Replace the system outer foil and/ or inner blades. English Problem You do not ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 24
...ES-LV9N_US.indb 24 2015/11/06 17:29:09 This equipment generates, uses and can be determined by turning the equipment off and on a circuit different from that to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions...To assure continued compliance, install and use in accordance with any interference received, including interference that interference will not occur in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of this device must accept any Panasonic Personal Care & Beauty ...
...ES-LV9N_US.indb 24 2015/11/06 17:29:09 This equipment generates, uses and can be determined by turning the equipment off and on a circuit different from that to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions...To assure continued compliance, install and use in accordance with any interference received, including interference that interference will not occur in the original packaging, with all accessories, parts and instructions, within 30 days of the date of this device must accept any Panasonic Personal Care & Beauty ...