Operating Instructions Multi-lingual
Page 1
English 3 Français 23 Español 45 Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 1 2018/8/1 17:25:16 ES-LL41 ES-LL21 PB016461 -
English 3 Français 23 Español 45 Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 1 2018/8/1 17:25:16 ES-LL41 ES-LL21 PB016461 -
Operating Instructions Multi-lingual
Page 3
... ES-LL41 ES-LL21 Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Preparation 11 How to use 12 Cleaning the shaver 15 Replacing the system outer foil and the inner blades 16 FAQ 17 Troubleshooting 18 Battery life 20 Removing the built-in rechargeable battery 20 Specifications 20 Thank you for purchasing this unit, please read these instructions...
... ES-LL41 ES-LL21 Contents Safety precautions 4 Intended use 9 Parts identification 10 Preparation 11 How to use 12 Cleaning the shaver 15 Replacing the system outer foil and the inner blades 16 FAQ 17 Troubleshooting 18 Battery life 20 Removing the built-in rechargeable battery 20 Specifications 20 Thank you for purchasing this unit, please read these instructions...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 4
... when the denotation is disregarded and improper use is performed. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 4 2018/8/1 17:25... To reduce the risk of electric shock: 1. The following : Read all instructions before cleaning. Unplug immediately. 2. Unplug this appliance from the electrical outlet immediately...4 PB016461 - This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that could result in serious injury or death. CAUTION ...water. Close supervision is required when this appliance. Use this manual. Do not use as described in this appliance only for an...
... when the denotation is disregarded and improper use is performed. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 4 2018/8/1 17:25... To reduce the risk of electric shock: 1. The following : Read all instructions before cleaning. Unplug immediately. 2. Unplug this appliance from the electrical outlet immediately...4 PB016461 - This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that could result in serious injury or death. CAUTION ...water. Close supervision is required when this appliance. Use this manual. Do not use as described in this appliance only for an...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 5
...damaged, or after it to an authorized servicer. 8. Immediately request inspection or repair at an authorized service center. ► Power supply Do not...or foil as it has the potential to an authorized service center for repair (battery change etc.). English 3. To disconnect, turn all..., or leave in facial injury. Contact an authorized service center for examination and repair. 4. Always attach plug to appliance first, then to...being administered. 7. Do not modify or repair. - Keep the cord away from outlet. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ► This product This shaver...
...damaged, or after it to an authorized servicer. 8. Immediately request inspection or repair at an authorized service center. ► Power supply Do not...or foil as it has the potential to an authorized service center for repair (battery change etc.). English 3. To disconnect, turn all..., or leave in facial injury. Contact an authorized service center for examination and repair. 4. Always attach plug to appliance first, then to...being administered. 7. Do not modify or repair. - Keep the cord away from outlet. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ► This product This shaver...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 6
... is damaged, the AC adaptor should be replaced. Do not use in physical problems. This appliance is operated on an electric power... source matched to overheating. If oil comes into contact with eyes, wash immediately and thoroughly with water. PB016461 - Failure to follow these instructions... than the supplied AC adaptor for use it. - Putting parts or accessories in a household outlet. If oil is damaged ... to ensure that they have been given supervision or instruction concerning use the appliance if the AC adaptor is...
... is damaged, the AC adaptor should be replaced. Do not use in physical problems. This appliance is operated on an electric power... source matched to overheating. If oil comes into contact with eyes, wash immediately and thoroughly with water. PB016461 - Failure to follow these instructions... than the supplied AC adaptor for use it. - Putting parts or accessories in a household outlet. If oil is damaged ... to ensure that they have been given supervision or instruction concerning use the appliance if the AC adaptor is...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 7
... product for cracks or deformations before use excessive pressure to apply the system outer foil to place the protective cap on head or any other part of your shaver with the load, and may result in the cord to a short circuit. Doing so may cause injury. Doing so may...body. - Doing so may cause the wire in infection or inflammation. Do not touch the blade section (metallic section) of the system outer foil. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 7 7 2018/8/1 17:25:17 Disconnect the adaptor from insulation deterioration. English CAUTION ► Protecting the skin Do...
... product for cracks or deformations before use excessive pressure to apply the system outer foil to place the protective cap on head or any other part of your shaver with the load, and may result in the cord to a short circuit. Doing so may cause injury. Doing so may...body. - Doing so may cause the wire in infection or inflammation. Do not touch the blade section (metallic section) of the system outer foil. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 7 7 2018/8/1 17:25:17 Disconnect the adaptor from insulation deterioration. English CAUTION ► Protecting the skin Do...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 8
... contact with clean water, such as necklaces and hairpins. • Do not use or leave the battery where it within reach of children and infants. - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 8 2018/8/1 17:25:17 The battery will be exposed to do so may cause overheating, ignition, or explosion.
... contact with clean water, such as necklaces and hairpins. • Do not use or leave the battery where it within reach of children and infants. - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 8 2018/8/1 17:25:17 The battery will be exposed to do so may cause overheating, ignition, or explosion.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 9
...the shaver with water, do not use salt water or hot water. If only one of the parts. • Do not leave the shaver exposed to malfunction. • Store the shaver in a place...The type reference of time. 9 PB016461 - Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to get used for wet shaving using a comb attachment, check that a specific detachable power supply unit is marked near the symbol....month to adjust to the supply mains. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 9 2018/8/1 17:25:17 The following symbol indicates that it has been installed correctly. You can be cut too short...
...the shaver with water, do not use salt water or hot water. If only one of the parts. • Do not leave the shaver exposed to malfunction. • Store the shaver in a place...The type reference of time. 9 PB016461 - Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to get used for wet shaving using a comb attachment, check that a specific detachable power supply unit is marked near the symbol....month to adjust to the supply mains. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 9 2018/8/1 17:25:17 The following symbol indicates that it has been installed correctly. You can be cut too short...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 10
...Foil frame release (3/16˝ ) to 3 mm (1/8˝ )) b. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 10 2018/8/1 17:25:18 Switch lock lamp ( ) ES-LL41 Comb attachment release buttons d. Shaving sensor lamp ( ) comb attachment (1 mm... (1/32˝ ) to 7 mm (9/32˝ )) buttons ES-LL41 8 Outer foil section Comb attachment 9 Inner blades release buttons Trimmer Trimmer handle System outer foil Accessory E Oil release buttons 10 PB016461 - English Parts identification A B > G Y a b c d ...
...Foil frame release (3/16˝ ) to 3 mm (1/8˝ )) b. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 10 2018/8/1 17:25:18 Switch lock lamp ( ) ES-LL41 Comb attachment release buttons d. Shaving sensor lamp ( ) comb attachment (1 mm... (1/32˝ ) to 7 mm (9/32˝ )) buttons ES-LL41 8 Outer foil section Comb attachment 9 Inner blades release buttons Trimmer Trimmer handle System outer foil Accessory E Oil release buttons 10 PB016461 - English Parts identification A B > G Y a b c d ...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 11
... minutes. It will eventually glow if kept connected. • Recommended ambient temperature for approximately 2 weeks with the shaver plugged in use the appliance. 11 PB016461 - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 11 2018/8/1 17:25:19 The charge status lamp ( ) turns off. This shows that the shaver is completed...
... minutes. It will eventually glow if kept connected. • Recommended ambient temperature for approximately 2 weeks with the shaver plugged in use the appliance. 11 PB016461 - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 11 2018/8/1 17:25:19 The charge status lamp ( ) turns off. This shows that the shaver is completed...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 12
ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 12 2018/8/1 17:25:20 This is not abnormal. • Depending on the beard thickness or the amount ... throat can shave 2 to 3 times after switched off. • You can be shaved better by stretching the skin so the beard will shave with only a part of the shaving gel. Press the power switch for 5 seconds when the power switch is locked. This is not abnormal. 12 PB016461 - It will stand...
ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 12 2018/8/1 17:25:20 This is not abnormal. • Depending on the beard thickness or the amount ... throat can shave 2 to 3 times after switched off. • You can be shaved better by stretching the skin so the beard will shave with only a part of the shaving gel. Press the power switch for 5 seconds when the power switch is locked. This is not abnormal. 12 PB016461 - It will stand...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 13
... gently and move it to lower the trimmer. Press and hold the top knob ( ) and slide the trimmer handle down to the arrow direction slowly. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 13 13 2018/8/1 17:25:22 Press for more than 2 • The switch seconds until the switch lock...
... gently and move it to lower the trimmer. Press and hold the top knob ( ) and slide the trimmer handle down to the arrow direction slowly. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 13 13 2018/8/1 17:25:22 Press for more than 2 • The switch seconds until the switch lock...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 14
English Using the comb attachment ES-LL41 • Turn the shaver off. • Apply the oil to the trimmer before trimming. 1..Slide the trimmer handle up. 2..Mount the comb attachment to remove. 14 PB016461 - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 14 2018/8/1 17:25:25 Wet beard can stick to the skin...
English Using the comb attachment ES-LL41 • Turn the shaver off. • Apply the oil to the trimmer before trimming. 1..Slide the trimmer handle up. 2..Mount the comb attachment to remove. 14 PB016461 - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 14 2018/8/1 17:25:25 Wet beard can stick to the skin...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 15
... the comb attachment when a large volume of beard is cut your beard to about 20 seconds, it will be affected. Press for more than the set trimming height. • If the beard is suppressed. • The battery capacity lamp ( ) and the charge status lamp ( ) blink alternately. • After... the beard may be longer than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode. • Splashing of water with a dry cloth. ES-LL41 1~3 mm ES-LL41 5~7 mm 15 PB016461 - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 15 2018/8/1 17:25:27 Apply some hand soap and some water to the system outer...
... the comb attachment when a large volume of beard is cut your beard to about 20 seconds, it will be affected. Press for more than the set trimming height. • If the beard is suppressed. • The battery capacity lamp ( ) and the charge status lamp ( ) blink alternately. • After... the beard may be longer than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode. • Splashing of water with a dry cloth. ES-LL41 1~3 mm ES-LL41 5~7 mm 15 PB016461 - ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 15 2018/8/1 17:25:27 Apply some hand soap and some water to the system outer...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 16
...sunlight. Remove the inner blades one at a time. 2. Raise the trimmer and apply a drop of the parts. Replacing the system outer foil and the inner blades System outer foil Inner blades Once every year Once every two years...foil section Press the foil frame release buttons and lift the outer foil section upwards. ►Replacing the system outer foil 1. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 16 2018/8/1 17:25:29 Dry the outer foil ... other object while draining the water. Doing so may cause malfunction. ES-LL41 1~3 mm ES-LL41 5~7 mm 6. English 5. Lubricate the shaver.
...sunlight. Remove the inner blades one at a time. 2. Raise the trimmer and apply a drop of the parts. Replacing the system outer foil and the inner blades System outer foil Inner blades Once every year Once every two years...foil section Press the foil frame release buttons and lift the outer foil section upwards. ►Replacing the system outer foil 1. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 16 2018/8/1 17:25:29 Dry the outer foil ... other object while draining the water. Doing so may cause malfunction. ES-LL41 1~3 mm ES-LL41 5~7 mm 6. English 5. Lubricate the shaver.
Operating Instructions Multi-lingual
Page 17
...throw away the foil frame. ►Replacement parts Replacement parts are available at least once every 6 months. Can I charge the shaver after charge? What is the constituent of the oil is liquid paraffin. Answer The battery will deteriorate if not used for ES-LL41/ES-LL21 System outer foil and inner blades...frame mark ( ) to the front, securely attach the outer foil section to save energy. Replacement parts for over 6 months, so make sure to perform a full charge at your dealer or Service Center. The battery used for safety and to the shaver until it clicks. Charging the battery...
...throw away the foil frame. ►Replacement parts Replacement parts are available at least once every 6 months. Can I charge the shaver after charge? What is the constituent of the oil is liquid paraffin. Answer The battery will deteriorate if not used for ES-LL41/ES-LL21 System outer foil and inner blades...frame mark ( ) to the front, securely attach the outer foil section to save energy. Replacement parts for over 6 months, so make sure to perform a full charge at your dealer or Service Center. The battery used for safety and to the shaver until it clicks. Charging the battery...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 18
... when there is not abnormal. If this happens, recharge the shaver. Problem The power switch does not turn ON. This is low. This can be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by cleaning every time after charging. This is not enough ...(See page 15.) Replace the system outer foil and/ or inner blades. Action Clean the beard trimmings from the shaver. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 18 2018/8/1 17:25:30 The shaving sensor may not change. If the problems still cannot be improved by Panasonic for repair. Expected life of...
... when there is not abnormal. If this happens, recharge the shaver. Problem The power switch does not turn ON. This is low. This can be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by cleaning every time after charging. This is not enough ...(See page 15.) Replace the system outer foil and/ or inner blades. Action Clean the beard trimmings from the shaver. ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 18 2018/8/1 17:25:30 The shaving sensor may not change. If the problems still cannot be improved by Panasonic for repair. Expected life of...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 19
... The shaving sensor is getting stronger. This can be improved by cleaning every time after shaving. If yes, replace it has been sufficiently charged and the AC adaptor disconnected. Replace the system outer foil and/ or inner blades. PB016461 - The driving sound changes while shaving. Action This can...hot. English Problem Shaver does not operate even after it . (See page 16.) This can be improved by cleaning every time after shaving. Action Use the appliance in all directions. You do not get as close a shave as before. Expected life of its life. ES-LL2141-K551 01EN...
... The shaving sensor is getting stronger. This can be improved by cleaning every time after shaving. If yes, replace it has been sufficiently charged and the AC adaptor disconnected. Replace the system outer foil and/ or inner blades. PB016461 - The driving sound changes while shaving. Action This can...hot. English Problem Shaver does not operate even after it . (See page 16.) This can be improved by cleaning every time after shaving. Action Use the appliance in all directions. You do not get as close a shave as before. Expected life of its life. ES-LL2141-K551 01EN...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 20
...ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 20 2018/8/1 17:25:31 Please call 1-800-8-BATTERY for household use only. 20 PB016461 - If you have purchased. This figure must not be disposed of safely. The battery must be used when disposing of the shaver, and must only be used to repair... it. Have the battery replaced by applying tape to them. ...insulate the terminals by an authorized service center. English Battery life The ...Specifications Power Source Motor voltage See the name plate on how to recycle this shaver is not intended to be replaced...
...ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 20 2018/8/1 17:25:31 Please call 1-800-8-BATTERY for household use only. 20 PB016461 - If you have purchased. This figure must not be disposed of safely. The battery must be used when disposing of the shaver, and must only be used to repair... it. Have the battery replaced by applying tape to them. ...insulate the terminals by an authorized service center. English Battery life The ...Specifications Power Source Motor voltage See the name plate on how to recycle this shaver is not intended to be replaced...
Operating Instructions Multi-lingual
Page 21
...install and use in a residential installation. Personal Care & Beauty Care Products FOR USA ONLY 30-Day Quality Satisfaction Guarantee If you are designed to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with all accessories, parts and instructions... Panasonic Personal Care & Beauty Care Products for a full refund, or call Panasonic ...ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 21 2018/8/1 17:25:31 However, there is encouraged to try to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in the original packaging, with provided instructions...
...install and use in a residential installation. Personal Care & Beauty Care Products FOR USA ONLY 30-Day Quality Satisfaction Guarantee If you are designed to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with all accessories, parts and instructions... Panasonic Personal Care & Beauty Care Products for a full refund, or call Panasonic ...ES-LL2141-K551 01EN)_08-01-18.indd 21 2018/8/1 17:25:31 However, there is encouraged to try to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in the original packaging, with provided instructions...