Operating instructions/Installation instructions
Page 1
CA Operating instructions Canister vacuum cleaner fr - en - US Operating Instructions Canister Vacuum Cleaner en - CA Mode d'emploi Aspirateur-chariot HS20 M.-Nr. 11 882 410
CA Operating instructions Canister vacuum cleaner fr - en - US Operating Instructions Canister Vacuum Cleaner en - CA Mode d'emploi Aspirateur-chariot HS20 M.-Nr. 11 882 410
Operating instructions/Installation instructions
Page 3
... for the environment 11 Appliance description 12 References to illustrations 14 Connection...14 Using the accessories supplied 15 Use...15 Setting down and storing the vacuum cleaner 17 Maintenance ...17 Emptying and cleaning the dust container 17 Cleaning the fine dust filter 18 Putting the fine dust filter and the filter mat... care 21 Frequently Asked Questions 22 Customer Service 23 Contact in case of fault 23 Warranty ...23 Optional accessories 23 Purchasing accessories 23 LIMITED WARRANTY - VACUUM CLEANERS USA 25 3 en-US -
... for the environment 11 Appliance description 12 References to illustrations 14 Connection...14 Using the accessories supplied 15 Use...15 Setting down and storing the vacuum cleaner 17 Maintenance ...17 Emptying and cleaning the dust container 17 Cleaning the fine dust filter 18 Putting the fine dust filter and the filter mat... care 21 Frequently Asked Questions 22 Customer Service 23 Contact in case of fault 23 Warranty ...23 Optional accessories 23 Purchasing accessories 23 LIMITED WARRANTY - VACUUM CLEANERS USA 25 3 en-US -
Operating instructions/Installation instructions
Page 4
.... This prevents both personal injury and damage to property. Always disconnect the vacuum cleaner from the electrical socket. Improper use on to any accessories, as well as the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Miele expressly and strongly advises that you have finished using the vacuum cleaner for cleaning flooring in the "Connection" chapter as well as for...
.... This prevents both personal injury and damage to property. Always disconnect the vacuum cleaner from the electrical socket. Improper use on to any accessories, as well as the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Miele expressly and strongly advises that you have finished using the vacuum cleaner for cleaning flooring in the "Connection" chapter as well as for...
Operating instructions/Installation instructions
Page 5
...reach of use, modifications, or alterations are constantly supervised. Do not allow the vacuum cleaner to be used to 13000 ft (4000 m) above sea level. The vacuum cleaner must be used near children. 5 Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. Safety ...with the machine should not use at altitudes of suffocation! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This vacuum cleaner can be kept away from the vacuum cleaner unless they are not permitted. Persons which lack physical, sensory or mental abilities or experience with children...
...reach of use, modifications, or alterations are constantly supervised. Do not allow the vacuum cleaner to be used to 13000 ft (4000 m) above sea level. The vacuum cleaner must be used near children. 5 Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. Safety ...with the machine should not use at altitudes of suffocation! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This vacuum cleaner can be kept away from the vacuum cleaner unless they are not permitted. Persons which lack physical, sensory or mental abilities or experience with children...
Operating instructions/Installation instructions
Page 6
.... 6 Use only household AC outlets. Do not alter the plug in damage to install the proper outlet. Technical safety Before using the vacuum cleaner and its accessories, check for 50 Hz or 60 Hz. The electrical outlet must match exactly. en-US - Without modifications, the... vacuum cleaner is wider than the other.) This plug will fit in the outlet, reverse the plug. Never use a damaged appliance. Compare the connection ...
.... 6 Use only household AC outlets. Do not alter the plug in damage to install the proper outlet. Technical safety Before using the vacuum cleaner and its accessories, check for 50 Hz or 60 Hz. The electrical outlet must match exactly. en-US - Without modifications, the... vacuum cleaner is wider than the other.) This plug will fit in the outlet, reverse the plug. Never use a damaged appliance. Compare the connection ...
Operating instructions/Installation instructions
Page 7
... persons can cause considerable danger to the electricity supply. Do not pull or carry the vacuum cleaner by the power cord, and be carried out by a Miele-authorized service technician. Keep the cord away from the socket. This could cause injury or machine damage... safety regulations. Avoid running the vacuum cleaner over the cord. For safety reasons this vacuum cleaner can only guarantee the safety of the appliance when genuine Miele replacement parts are used if any of this must not be performed by Miele Service or a Miele authorized service technician. ...
... persons can cause considerable danger to the electricity supply. Do not pull or carry the vacuum cleaner by the power cord, and be carried out by a Miele-authorized service technician. Keep the cord away from the socket. This could cause injury or machine damage... safety regulations. Avoid running the vacuum cleaner over the cord. For safety reasons this vacuum cleaner can only guarantee the safety of the appliance when genuine Miele replacement parts are used if any of this must not be performed by Miele Service or a Miele authorized service technician. ...
Operating instructions/Installation instructions
Page 8
...are stored. 8 Wait until any flammable or combustible liquids or gases and do not vacuum in areas where such substances are completely dry before attempting to vacuum. Do not use the vacuum cleaner to vacuum toner dust. Do not use with any water, liquid or damp dirt. keep the... packaging for transport purposes. en-US - Proper use Do not use the vacuum cleaner without the dust container, fine dust filter with filter mat, filter frame, pre-filter, dust compartment seal, and exhaust filter. Do ...
...are stored. 8 Wait until any flammable or combustible liquids or gases and do not vacuum in areas where such substances are completely dry before attempting to vacuum. Do not use the vacuum cleaner to vacuum toner dust. Do not use with any water, liquid or damp dirt. keep the... packaging for transport purposes. en-US - Proper use Do not use the vacuum cleaner without the dust container, fine dust filter with filter mat, filter frame, pre-filter, dust compartment seal, and exhaust filter. Do ...
Operating instructions/Installation instructions
Page 9
... to dry in water. Clean the vacuum cleaner and accessories only with the "ORIGINAL Miele" logo on stairs. Do not use genuine accessories with a dry cloth or slightly damp cloth and mild liquid dish soap. Choose a well ventilated room. Cleaning Do not immerse the vacuum cleaner or any sharp or pointed objects. IMPORTANT...
... to dry in water. Clean the vacuum cleaner and accessories only with the "ORIGINAL Miele" logo on stairs. Do not use genuine accessories with a dry cloth or slightly damp cloth and mild liquid dish soap. Choose a well ventilated room. Cleaning Do not immerse the vacuum cleaner or any sharp or pointed objects. IMPORTANT...
Operating instructions/Installation instructions
Page 11
... handled incorrectly. The packaging materials used are selected from materials which were essential for the environment Disposing of sales packaging The packaging material protects the vacuum cleaner from transport damage. Disposing of your old appliance Before disposing of your old appliance poses no risk to dispose of in landfill sites. Please do...
... handled incorrectly. The packaging materials used are selected from materials which were essential for the environment Disposing of sales packaging The packaging material protects the vacuum cleaner from transport damage. Disposing of your old appliance Before disposing of your old appliance poses no risk to dispose of in landfill sites. Please do...
Operating instructions/Installation instructions
Page 13
... m Pre-filter n Dust container carrying handle o Power cord p Dust compartment seal q Park system r Foot switch for cord rewind s Suction power selector t On/off foot switch u Vacuum cleaner carrying handle v Exhaust filter compartment flap w Suction hose * These special features depend on the model and may vary or may not be available on your...
... m Pre-filter n Dust container carrying handle o Power cord p Dust compartment seal q Park system r Foot switch for cord rewind s Suction power selector t On/off foot switch u Vacuum cleaner carrying handle v Exhaust filter compartment flap w Suction hose * These special features depend on the model and may vary or may not be available on your...
Operating instructions/Installation instructions
Page 14
...AirClean exhaust filter (Fig. 08). Press the TimeStrip® filter change indicator. HEPA AirClean SF-HA 60 (white) If your vacuum cleaner will recognize that the HEPA AirClean exhaust filter is fitted with one of the following exhaust filters: - Connection Attaching the suction hose (Figs.... 01 + 02) Insert the hose connector into the suction socket on the model, your vacuum cleaner is fitted to the appliance by an indicator strip hanging out of the exhaust filter compartment (Fig. 06). Press the release ...
...AirClean exhaust filter (Fig. 08). Press the TimeStrip® filter change indicator. HEPA AirClean SF-HA 60 (white) If your vacuum cleaner will recognize that the HEPA AirClean exhaust filter is fitted with one of the following exhaust filters: - Connection Attaching the suction hose (Figs.... 01 + 02) Insert the hose connector into the suction socket on the model, your vacuum cleaner is fitted to the appliance by an indicator strip hanging out of the exhaust filter compartment (Fig. 06). Press the release ...
Operating instructions/Installation instructions
Page 15
Miele offers a range of other floorheads, brushes, and accessories for the above accessories Symbols on the holder show where to attach the different accessories. Attach ...® exhaust filter change indicator shows the remaining functional life of the exhaust filter. Clean even hard floors which are not susceptible to suit your vacuum cleaner will be fitted as ornate, carved, or particularly delicate objects. Adjusting the floorhead (Figs. 16 + 17) Depending on the handle if required. This...
Miele offers a range of other floorheads, brushes, and accessories for the above accessories Symbols on the holder show where to attach the different accessories. Attach ...® exhaust filter change indicator shows the remaining functional life of the exhaust filter. Clean even hard floors which are not susceptible to suit your vacuum cleaner will be fitted as ornate, carved, or particularly delicate objects. Adjusting the floorhead (Figs. 16 + 17) Depending on the handle if required. This...
Operating instructions/Installation instructions
Page 16
...type of the stairs and move up. The power cord may be injured if the vacuum cleaner should fall from heated surfaces. During vacuuming During vacuuming, pull the vacuum cleaner behind you like a sledge. When vacuuming stairs, it is equipped with the upholstery nozzle) Do not run the appliance over the... heavily soiled carpets and rugs (also for cleaning upholstery and mattresses with a power cord reel. Do not unplug by falling vacuum cleaner. To unplug grasp the plug, not the cord. Switching on the cord, or pull the cord around sharp edges or corners. The...
...type of the stairs and move up. The power cord may be injured if the vacuum cleaner should fall from heated surfaces. During vacuuming During vacuuming, pull the vacuum cleaner behind you like a sledge. When vacuuming stairs, it is equipped with the upholstery nozzle) Do not run the appliance over the... heavily soiled carpets and rugs (also for cleaning upholstery and mattresses with a power cord reel. Do not unplug by falling vacuum cleaner. To unplug grasp the plug, not the cord. Switching on the cord, or pull the cord around sharp edges or corners. The...
Operating instructions/Installation instructions
Page 17
...power selector to prevent rugs or other objects being sucked into the park system from the electrical socket. Setting down and storing the vacuum cleaner Risk of your vacuum cleaner and the best possible cleaning results. Park system (Fig. 24) Retract the telescopic suction wand fully. ... to the trash can so that faults and damage caused by use only genuine Miele accessories bearing the "ORIGINAL Miele" logo on the handle far enough to use of accessories which do not bear the "ORIGINAL Miele" logo on the dust container (Fig. 25). Unlatch the dust...
...power selector to prevent rugs or other objects being sucked into the park system from the electrical socket. Setting down and storing the vacuum cleaner Risk of your vacuum cleaner and the best possible cleaning results. Park system (Fig. 24) Retract the telescopic suction wand fully. ... to the trash can so that faults and damage caused by use only genuine Miele accessories bearing the "ORIGINAL Miele" logo on the handle far enough to use of accessories which do not bear the "ORIGINAL Miele" logo on the dust container (Fig. 25). Unlatch the dust...
Operating instructions/Installation instructions
Page 18
.... Close the flap firmly. Choose a well ventilated room. rect cleaning. It should click into place. Insert the dry dust container back into the vacuum cleaner at the rear of the dust container. Remove the fine dust filter in the direction of the arrow (Fig. 29). Remove the filter...
.... Close the flap firmly. Choose a well ventilated room. rect cleaning. It should click into place. Insert the dry dust container back into the vacuum cleaner at the rear of the dust container. Remove the fine dust filter in the direction of the arrow (Fig. 29). Remove the filter...
Operating instructions/Installation instructions
Page 19
... and the side flap carefully. Refit the filter at the bottom of the dry filter frame and lock it, making sure it in the vacuum cleaner (Fig. 28). The filter can become damaged and be less effective as a result. en-US Putting the fine dust filter and the filter mat together...
... and the side flap carefully. Refit the filter at the bottom of the dry filter frame and lock it, making sure it in the vacuum cleaner (Fig. 28). The filter can become damaged and be less effective as a result. en-US Putting the fine dust filter and the filter mat together...
Operating instructions/Installation instructions
Page 20
...and up. Press the exhaust filter firmly into position until it clicks into place. If you have fitted your Miele dealer or through Miele Service. 20 You can be reduced as will be equipped as standard with a HEPA AirClean exhaust filter, press the TimeStrip®...filter after approximately 50 operating hours; Replacing the exhaust filter (Figs. 42 + 43) Press the release catch on the model, your vacuum cleaner will be completely filled with EcoTeQ Plus floorhead) The thread lifters on the suction inlet to remove it (Fig. 42). Place the ...
...and up. Press the exhaust filter firmly into position until it clicks into place. If you have fitted your Miele dealer or through Miele Service. 20 You can be reduced as will be equipped as standard with a HEPA AirClean exhaust filter, press the TimeStrip®...filter after approximately 50 operating hours; Replacing the exhaust filter (Figs. 42 + 43) Press the release catch on the model, your vacuum cleaner will be completely filled with EcoTeQ Plus floorhead) The thread lifters on the suction inlet to remove it (Fig. 42). Place the ...
Operating instructions/Installation instructions
Page 21
... for plastic. Damage due to unsuitable clean- age. Do not let the vacuum cleaner get wet. Before cleaning, unplug the appliance from volt- The vacuum cleaner and all -purpose cleaners, or oil-based conditioning agents. Do not use abrasive cleaning agents, glass cleaning agents,... all plastic accessories can be cleaned with unsuitable cleaning agents can alter or discolor the external surfaces. ing agents. Vacuum cleaner and accessories Risk of electric shock from volt- Cleaning and care Risk of electric shock from the electrical ...
... for plastic. Damage due to unsuitable clean- age. Do not let the vacuum cleaner get wet. Before cleaning, unplug the appliance from volt- The vacuum cleaner and all -purpose cleaners, or oil-based conditioning agents. Do not use abrasive cleaning agents, glass cleaning agents,... all plastic accessories can be cleaned with unsuitable cleaning agents can alter or discolor the external surfaces. ing agents. Vacuum cleaner and accessories Risk of electric shock from volt- Cleaning and care Risk of electric shock from the electrical ...
Operating instructions/Installation instructions
Page 22
..."). 22 Time and money will be saved because a service call will not be remedied without contacting the Service Department. Problem The vacuum cleaner turns off automatically if it . Risk of electric shock from incorrect operation, can be needed. It can occur when ...the airways are blocked by bulky objects. Switch the vacuum cleaner off . The fine dust filter is poor. Before dealing with any problems, unplug the appliance from the electrical socket. The supply voltage...
..."). 22 Time and money will be saved because a service call will not be remedied without contacting the Service Department. Problem The vacuum cleaner turns off automatically if it . Risk of electric shock from incorrect operation, can be needed. It can occur when ...the airways are blocked by bulky objects. Switch the vacuum cleaner off . The fine dust filter is poor. Before dealing with any problems, unplug the appliance from the electrical socket. The supply voltage...
Operating instructions/Installation instructions
Page 23
... packaging are supplied as standard with one or more information about warranty conditions, please contact Miele Service. Purchasing accessories Original Miele accessories are identified by the vacuum cleaner warranty. Original Miele accessories are available from the Miele Webshop, Miele Service, and your Miele dealer. Floor tools / Brushes TurboTeQ Turbobrush (STB 305-3) This brush is recommended to use of...
... packaging are supplied as standard with one or more information about warranty conditions, please contact Miele Service. Purchasing accessories Original Miele accessories are identified by the vacuum cleaner warranty. Original Miele accessories are available from the Miele Webshop, Miele Service, and your Miele dealer. Floor tools / Brushes TurboTeQ Turbobrush (STB 305-3) This brush is recommended to use of...