Operating Instructions
Page 1
AG 18 de Originalbetriebsanleitung 4 en Original Instructions 7 fr Notice originale 10 nl Originele gebruiksaanwijzing 13 it Istruzioni per l'uso originali 16 es Manual original 19 pt Manual de instruções original 22 sv Originalbruksanvisning 25 fi Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 28 no Original bruksanvisning 31 da Original brugsanvisning 34 pl Oryginalna instrukcja obsługi 37 el 40 hu Eredeti használati utasítás 43 ru 46 www.metabo.com
AG 18 de Originalbetriebsanleitung 4 en Original Instructions 7 fr Notice originale 10 nl Originele gebruiksaanwijzing 13 it Istruzioni per l'uso originali 16 es Manual original 19 pt Manual de instruções original 22 sv Originalbruksanvisning 25 fi Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 28 no Original bruksanvisning 31 da Original brugsanvisning 34 pl Oryginalna instrukcja obsługi 37 el 40 hu Eredeti használati utasítás 43 ru 46 www.metabo.com
Operating Instructions
Page 7
... all parts of Conformity WARNING - to use as oak or beech dust), metals, asbestos. Always keep suction opening . Do the following off chips that are exposed to pump up properly. to blow off an uneven floor that nobody gets injured by type and serial number *1), meet all safety warnings and Wear a suitable dust protection mask. Reading the operating instructions will...
... all parts of Conformity WARNING - to use as oak or beech dust), metals, asbestos. Always keep suction opening . Do the following off chips that are exposed to pump up properly. to blow off an uneven floor that nobody gets injured by type and serial number *1), meet all safety warnings and Wear a suitable dust protection mask. Reading the operating instructions will...
Operating Instructions
Page 8
... * 8 Capacity indicator button * 9 Battery pack release button 10 Handle 11 Trigger switch 12 Thumbwheel to any adjustments, changing tools, maintenance or cleaning. - ...if the operator moves away from defective Li-ion battery packs! Buy battery packs only with voltage suitable for your skin, rinse immediately with plenty of water. Battery pack Charge the battery pack (5) before use faulty or deformed battery packs! diminishes. "Li-Power" lithium ion battery packs have Metabo power tools requiring repairs. Use 7.1 Attach nozzle...
... * 8 Capacity indicator button * 9 Battery pack release button 10 Handle 11 Trigger switch 12 Thumbwheel to any adjustments, changing tools, maintenance or cleaning. - ...if the operator moves away from defective Li-ion battery packs! Buy battery packs only with voltage suitable for your skin, rinse immediately with plenty of water. Battery pack Charge the battery pack (5) before use faulty or deformed battery packs! diminishes. "Li-Power" lithium ion battery packs have Metabo power tools requiring repairs. Use 7.1 Attach nozzle...
Operating Instructions
Page 9
... and periods when the load is lower for the user e.g. Please allow battery packs to compare different power tools. Used power tools must be collected separately and handed in for environmentally compatible recycling in accordance with European Directive 2002/96/EC on the operating conditions, the condition of the power tool or the accessories. Discharge the battery pack in national legal systems. Battery packs may be...
... and periods when the load is lower for the user e.g. Please allow battery packs to compare different power tools. Used power tools must be collected separately and handed in for environmentally compatible recycling in accordance with European Directive 2002/96/EC on the operating conditions, the condition of the power tool or the accessories. Discharge the battery pack in national legal systems. Battery packs may be...
Operating Instructions
Page 42
B www.metabo.com 9 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 10 2002/96 Metabo 11 3. el 2 1 3 7.2 11 11). 7.3 12 8 Metabo A ASC Ultra, ASC 15, ASC 30 κ.α. LKLΟpWpιAAτA,ιμKέWςA EN 60745. 80 dB(A). 42 U nmVva0aiirr,max EN 60745: aKhh,...
B www.metabo.com 9 Metabo Metabo www.metabo.com www.metabo.com. 10 2002/96 Metabo 11 3. el 2 1 3 7.2 11 11). 7.3 12 8 Metabo A ASC Ultra, ASC 15, ASC 30 κ.α. LKLΟpWpιAAτA,ιμKέWςA EN 60745. 80 dB(A). 42 U nmVva0aiirr,max EN 60745: aKhh,...
