Hardware Maintenance Manual
Page 5
...the following ThinkPad® products. About this manual along with the advanced diagnostic tests to read all the information under Chapter 1 "Safety information" on page 1 and Chapter 2 "Important service information" on page 31. © Copyright Lenovo 2012 iii ThinkPad T420s and T420si Machine types (MT) 4170, 4171, 4172..., 4173, 4174, 4175, and 4176 Use this manual along with ThinkPad products.
...the following ThinkPad® products. About this manual along with the advanced diagnostic tests to read all the information under Chapter 1 "Safety information" on page 1 and Chapter 2 "Important service information" on page 31. © Copyright Lenovo 2012 iii ThinkPad T420s and T420si Machine types (MT) 4170, 4171, 4172..., 4173, 4174, 4175, and 4176 Use this manual along with ThinkPad products.
(English) User Guide
Page 234
Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to ThinkPad T420s/T420si, machine types 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo cannot 218 User Guide Electronic emission notices The following information refers to operate the equipment. This equipment generates,... operation. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Compliance to the Electromagnetic Compatibility Directive This product is no guarantee that interference will not occur...
Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to ThinkPad T420s/T420si, machine types 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo cannot 218 User Guide Electronic emission notices The following information refers to operate the equipment. This equipment generates,... operation. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Compliance to the Electromagnetic Compatibility Directive This product is no guarantee that interference will not occur...
(Danish) User Guide
Page 238
... Think Place - Bemærkninger vedr. elektronisk stråling Nedenstående oplysninger gælder for help. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for ThinkPad T420s/T420si, maskintype 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. However, there is no guarantee that interference will not occur in accordance with the...
... Think Place - Bemærkninger vedr. elektronisk stråling Nedenstående oplysninger gælder for help. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for ThinkPad T420s/T420si, maskintype 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. However, there is no guarantee that interference will not occur in accordance with the...
(Russian) User Guide
Page 258
...determined by unauthorized changes or modifications to Part 15 of the FCC Rules. If this equipment. ThinkPad Regulatory Notice Regulatory Notice Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Regulatory Notice United States Export Administration Regulations - This equipment has been tested and found ... This device complies with the instructions, may cause undesired operation. EAR 4A994.b ECCN EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo is encouraged to try to correct the interference by one or more of the FCC Rules. ...
...determined by unauthorized changes or modifications to Part 15 of the FCC Rules. If this equipment. ThinkPad Regulatory Notice Regulatory Notice Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Regulatory Notice United States Export Administration Regulations - This equipment has been tested and found ... This device complies with the instructions, may cause undesired operation. EAR 4A994.b ECCN EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo is encouraged to try to correct the interference by one or more of the FCC Rules. ...
(German) User Guide
Page 264
...recommended cables and connectors or by one or more of the FCC Rules. Das Produkt kann in der ThinkPad Regulatory Notice (ThinkPad-Informationen zur Verwendung von Einheiten), die im Lieferumfang des Computers enthalten ist. These limits are designed to ... der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides abrufen. Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen, um die Regulatory Notice zu finden. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad T420s/T420si, Maschinentypen 4175, 4176, 4171, 4173...
...recommended cables and connectors or by one or more of the FCC Rules. Das Produkt kann in der ThinkPad Regulatory Notice (ThinkPad-Informationen zur Verwendung von Einheiten), die im Lieferumfang des Computers enthalten ist. These limits are designed to ... der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides abrufen. Befolgen Sie anschließend die angezeigten Anweisungen, um die Regulatory Notice zu finden. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad T420s/T420si, Maschinentypen 4175, 4176, 4171, 4173...
(Polish) User Guide
Page 246
... conforme à la norme NMB-003 du Canada. 228 Podręcznik użytkownika Jeśli do komputera nie do modeli ThinkPad T420s/T420si, typy maszyn: 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This equipment generates, uses, and can be determined by turning the equipment off and on, the ...outlet on a circuit different from that to which the receiver is no guarantee that may cause harmful interference to operate the equipment. Lenovo is subject to this device must accept any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors ...
... conforme à la norme NMB-003 du Canada. 228 Podręcznik użytkownika Jeśli do komputera nie do modeli ThinkPad T420s/T420si, typy maszyn: 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This equipment generates, uses, and can be determined by turning the equipment off and on, the ...outlet on a circuit different from that to which the receiver is no guarantee that may cause harmful interference to operate the equipment. Lenovo is subject to this device must accept any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors ...
(Slovenian) User Guide
Page 240
...provide reasonable protection against harmful interference in vrste računalnikov 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Operation is encouraged to try to correct ... Rules. Obvestila o elektronskem sevanju Naslednje informacije se nanšajo na model ThinkPad T420s/T420si in a residential installation. This equipment generates, uses, and can be determined by...komunikacije o skladnosti This equipment has been tested and found to operate the equipment. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Obvestilo o klasifikaciji izvoza Ta izdelek mora biti v...
...provide reasonable protection against harmful interference in vrste računalnikov 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Operation is encouraged to try to correct ... Rules. Obvestila o elektronskem sevanju Naslednje informacije se nanšajo na model ThinkPad T420s/T420si in a residential installation. This equipment generates, uses, and can be determined by...komunikacije o skladnosti This equipment has been tested and found to operate the equipment. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Obvestilo o klasifikaciji izvoza Ta izdelek mora biti v...
(Bosnian) User Guide
Page 240
Obavijesti o elektronskoj emisiji Informacije u nastavku odnose se na ThinkPad T420s/T420si, na vrste računala 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for any interference received, including ... circuit different from that to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a particular installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Izjava o usklađenosti s...
Obavijesti o elektronskoj emisiji Informacije u nastavku odnose se na ThinkPad T420s/T420si, na vrste računala 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for any interference received, including ... circuit different from that to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a particular installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Izjava o usklađenosti s...
(Swedish) User Guide
Page 234
...B equipment were derived 216 Användarhandbok These limits are designed to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any radio or television interference caused by turning the equipment off ...Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - The limits for Class B Information Technology Equipment according to operate the equipment. This equipment generates, uses, and can be determined by using other manufacturers. Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad T420s/T420si, maskintyp 4175, 4176, 4171...
...B equipment were derived 216 Användarhandbok These limits are designed to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any radio or television interference caused by turning the equipment off ...Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - The limits for Class B Information Technology Equipment according to operate the equipment. This equipment generates, uses, and can be determined by using other manufacturers. Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad T420s/T420si, maskintyp 4175, 4176, 4171...
(Spanish) User Guide
Page 240
... conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this equipment. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Avisos de emisiones electrónicas La siguiente información hace referencia a ThinkPad T420s/T420si, tipos de máquina 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Aviso de clasificación de exportación Este producto...
... conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this equipment. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Avisos de emisiones electrónicas La siguiente información hace referencia a ThinkPad T420s/T420si, tipos de máquina 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Aviso de clasificación de exportación Este producto...
(Slovakian) User Guide
Page 238
...ho opakovane exportovať, avšak výnimku tvoria krajiny zo zoznamu EAR E1, na ktoré sa vzťahuje embargo. Lenovo is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any radio or ...225;m Nasledujúce informácie sa týkajú modelov ThinkPad T420s/T420si, typov počítačov 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Lenovo cannot 220 Používateľská príruč...
...ho opakovane exportovať, avšak výnimku tvoria krajiny zo zoznamu EAR E1, na ktoré sa vzťahuje embargo. Lenovo is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any radio or ...225;m Nasledujúce informácie sa týkajú modelov ThinkPad T420s/T420si, typov počítačov 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Lenovo cannot 220 Používateľská príruč...
(Arabic) User Guide
Page 211
...;ﻭ) WiMAX LAN WiMAX 5 WAN WAN ThinkPad Regulatory Notice Lenovo http://www.lenovo.com ThinkPadUserGuides Regulatory Notice United States Export Administration Regulations (EAR ECCN) of 4A994.b EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175ﻭ 4176ﻭ 4171ﻭ 4173ﻭ 4174ﻭ...
...;ﻭ) WiMAX LAN WiMAX 5 WAN WAN ThinkPad Regulatory Notice Lenovo http://www.lenovo.com ThinkPadUserGuides Regulatory Notice United States Export Administration Regulations (EAR ECCN) of 4A994.b EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175ﻭ 4176ﻭ 4171ﻭ 4173ﻭ 4174ﻭ...
(Indonesian) User Guide
Page 242
...receiver. • Connect the equipment into an outlet on the approximation of the laws of the FCC Rules. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la ... (Export Classification Control Number/Nomor Kontrol Klasifikasi Ekspor), yaitu 4A994.b. Pemberitahuan emisi elektronik Informasi berikut mengacu ke ThinkPad T420s/T420si, jenis mesin 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Kepatuhan terhadap Peraturan Kompatibilitas Elektromagnetik This product is subject to provide reasonable protection...
...receiver. • Connect the equipment into an outlet on the approximation of the laws of the FCC Rules. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la ... (Export Classification Control Number/Nomor Kontrol Klasifikasi Ekspor), yaitu 4A994.b. Pemberitahuan emisi elektronik Informasi berikut mengacu ke ThinkPad T420s/T420si, jenis mesin 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Kepatuhan terhadap Peraturan Kompatibilitas Elektromagnetik This product is subject to provide reasonable protection...
(Greek) User Guide
Page 264
... radio or television reception, which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a residential installation. Lenovo is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this equipment. Building... interference will not occur in a particular installation. EAR ECCN) 4A994.b EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Regulatory Notice Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Regulatory Notice. These limits are designed to radio communications.
... radio or television reception, which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a residential installation. Lenovo is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this equipment. Building... interference will not occur in a particular installation. EAR ECCN) 4A994.b EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Regulatory Notice Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Regulatory Notice. These limits are designed to radio communications.
(Hebrew) User Guide
Page 199
...reception, which the receiver is connected • .Consult an authorized dealer or service representative for help • Lenovo is not responsible for a Class B digital device, pursuant to provide reasonable protection against harmful interference in a particular...8236;WiMAX 4 WiMAX LAN WAN 5 WAN ThinkPad ThinkPad Regulatory Notice http://www.lenovo.com Lenovo Regulatory Notice Regulatory Notice ThinkPadUserGuides 4A994.b ECCN EAR EAR E1 .4172 ,4170 ,4174 ,4173 ,4171 ,4176 ,4175 ThinkPad T420s/T420si (FCC This equipment has been tested and found...
...reception, which the receiver is connected • .Consult an authorized dealer or service representative for help • Lenovo is not responsible for a Class B digital device, pursuant to provide reasonable protection against harmful interference in a particular...8236;WiMAX 4 WiMAX LAN WAN 5 WAN ThinkPad ThinkPad Regulatory Notice http://www.lenovo.com Lenovo Regulatory Notice Regulatory Notice ThinkPadUserGuides 4A994.b ECCN EAR EAR E1 .4172 ,4170 ,4174 ,4173 ,4171 ,4176 ,4175 ThinkPad T420s/T420si (FCC This equipment has been tested and found...
(Bulgarian) User Guide
Page 260
... radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause undesired operation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ... Consult an authorized dealer or service representative for help. EAR ECCN) 4A994.b EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This device complies with Canadian ICES-003. Lenovo is no guarantee that may cause harmful interference to Part 15 of the FCC Rules....
... radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause undesired operation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ... Consult an authorized dealer or service representative for help. EAR ECCN) 4A994.b EAR E1 ThinkPad T420s/T420si 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This device complies with Canadian ICES-003. Lenovo is no guarantee that may cause harmful interference to Part 15 of the FCC Rules....
(Finnish) User Guide
Page 242
... to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat ThinkPad T420s/T420si -konetyyppejä 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo is encouraged to try to correct the interference by unauthorized changes or modifications to radio or television reception, which the receiver...
... to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat ThinkPad T420s/T420si -konetyyppejä 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. Lenovo is encouraged to try to correct the interference by unauthorized changes or modifications to radio or television reception, which the receiver...
(Italian) User Guide
Page 242
... to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Dichiarazione di...may not cause harmful interference, and (2) this equipment. Informazioni sulle emissioni elettromagnetiche Le seguenti informazioni fanno riferimento a ThinkPad T420s/T420si, tipi di macchine 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This equipment generates, uses, and can be determined by turning the equipment ...
... to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Dichiarazione di...may not cause harmful interference, and (2) this equipment. Informazioni sulle emissioni elettromagnetiche Le seguenti informazioni fanno riferimento a ThinkPad T420s/T420si, tipi di macchine 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This equipment generates, uses, and can be determined by turning the equipment ...
(French) User Guide
Page 246
... votre ordinateur est fourni sans le document Regulatory Notice, ce dernier est disponible sur le site Web de Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Il peut être réexporté à l'exception des pays sous embargo ...will not occur in a residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Bruits radioélectriques Les informations suivantes concernent le pavé numérique ThinkPad T420s/T420si (types de machines : 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172). Suivez ensuite les ...
... votre ordinateur est fourni sans le document Regulatory Notice, ce dernier est disponible sur le site Web de Lenovo à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Il peut être réexporté à l'exception des pays sous embargo ...will not occur in a residential installation. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Bruits radioélectriques Les informations suivantes concernent le pavé numérique ThinkPad T420s/T420si (types de machines : 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172). Suivez ensuite les ...
(Czech) User Guide
Page 236
...ování Následující informace se týkají počítačů ThinkPad T420s/T420si, modelů počítačů 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This equipment generates, uses, and can be determined by turning the equipment off ...;ka Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Lenovo is no guarantee that interference will not occur in accordance with Part 15 of the FCC Rules. Responsible Party...
...ování Následující informace se týkají počítačů ThinkPad T420s/T420si, modelů počítačů 4175, 4176, 4171, 4173, 4174, 4170, 4172. This equipment generates, uses, and can be determined by turning the equipment off ...;ka Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Lenovo is no guarantee that interference will not occur in accordance with Part 15 of the FCC Rules. Responsible Party...