Owners Manual
Page 1
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference. Invacare ® I-Transia™ I-Transia 205 kg (450 lb), I-Transia 250 kg (550 lb) EN Ceiling Hoist User Manual This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference. Invacare ® I-Transia™ I-Transia 205 kg (450 lb), I-Transia 250 kg (550 lb) EN Ceiling Hoist User Manual This manual MUST be given to the user of the product.
Owners Manual
Page 2
Trademarks are owned by ™and ®. Republication, duplication or modification in whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare. ©2013 Invacare®Corporation All rights reserved. All trademarks are identified by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted.
Trademarks are owned by ™and ®. Republication, duplication or modification in whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare. ©2013 Invacare®Corporation All rights reserved. All trademarks are identified by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted.
Owners Manual
Page 3
... 4 1.2 Intended Use 4 1.3 Conditions for Use 5 1.4 Service Life 5 1.5 Features 5 2 Safety 6 2.1 General Guidelines 6 2.2 Operating Information 6 General 6 Pinch Points and Positioning 7 2.3 Load Limits 8 2.4 Power Supply 8 2.5 Radio Frequency Interference 8 2.6 Product Labeling 9 3 Setup 11 3.1 Included Items 11 3.2 Installing the Hanger Bar Before Use 11 3.3 Before Use 12 4 Operation 13 4.1 Indicator lamps and audio signals 13 4.2 Operating the Hoist 13 4.3 Charging the Battery 14...
... 4 1.2 Intended Use 4 1.3 Conditions for Use 5 1.4 Service Life 5 1.5 Features 5 2 Safety 6 2.1 General Guidelines 6 2.2 Operating Information 6 General 6 Pinch Points and Positioning 7 2.3 Load Limits 8 2.4 Power Supply 8 2.5 Radio Frequency Interference 8 2.6 Product Labeling 9 3 Setup 11 3.1 Included Items 11 3.2 Installing the Hanger Bar Before Use 11 3.3 Before Use 12 4 Operation 13 4.1 Indicator lamps and audio signals 13 4.2 Operating the Hoist 13 4.3 Charging the Battery 14...
Owners Manual
Page 4
... B in accordance with IEC/EN 60601-1 Read the manual before use . See the information below for lifting or moving a person with Directive 93/42/EEC concerning medical devices. IMPORTANT - Gives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free use . 1.2 Intended Use I -Transia™ 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this product is not avoided. Emergency Stop...
... B in accordance with IEC/EN 60601-1 Read the manual before use . See the information below for lifting or moving a person with Directive 93/42/EEC concerning medical devices. IMPORTANT - Gives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free use . 1.2 Intended Use I -Transia™ 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this product is not avoided. Emergency Stop...
Owners Manual
Page 5
... ceiling hoist is used with an Invacare lifting sling or with an Invacare hanger bar. • The hoist is subject to the following: • The I -Transia bottom surface A Type and maximum load designation B Green/yellow battery indicator lamp C Strap for activating emergency stop and emergency lowering device D Button for Use The use and correct service inspections. General 1.3 Conditions...
... ceiling hoist is used with an Invacare lifting sling or with an Invacare hanger bar. • The hoist is subject to the following: • The I -Transia bottom surface A Type and maximum load designation B Green/yellow battery indicator lamp C Strap for activating emergency stop and emergency lowering device D Button for Use The use and correct service inspections. General 1.3 Conditions...
Owners Manual
Page 6
... specific safety information, refer to lift or move a person. - The I -Transia™ 2 Safety 2.1 General Guidelines WARNING! - Read and understand these instructions. In case of the manual and procedures within that the sling is properly attached before using . Invacare products can be damaged by Invacare should not be used to the appropriate section of damage, DO NOT use this user manual and...
... specific safety information, refer to lift or move a person. - The I -Transia™ 2 Safety 2.1 General Guidelines WARNING! - Read and understand these instructions. In case of the manual and procedures within that the sling is properly attached before using . Invacare products can be damaged by Invacare should not be used to the appropriate section of damage, DO NOT use this user manual and...
Owners Manual
Page 7
... the patient. DO NOT immerse the hand control in liquids, even for a short time. The electronics may only be aware of the position of moving parts to avoid injury. - When positioning the hoist, be dismantled when the emergency stop is mechanically protected against water splashes (IPX4). Pinch Points and Positioning WARNING...! For safety reasons the side cover may only be pinched. Avoid any contact with water or other liquids. Injury could be serviced by certified service technicians - Safety WARNING! -
... the patient. DO NOT immerse the hand control in liquids, even for a short time. The electronics may only be aware of the position of moving parts to avoid injury. - When positioning the hoist, be dismantled when the emergency stop is mechanically protected against water splashes (IPX4). Pinch Points and Positioning WARNING...! For safety reasons the side cover may only be pinched. Avoid any contact with water or other liquids. Injury could be serviced by certified service technicians - Safety WARNING! -
Owners Manual
Page 8
...by a certified technician. Refer to the use the unit while transmission is in the area around such equipment. Most electronic equipment is equipped with a battery that the max load may change when different components are used . hanger bar, lifting sling, etc. This maximum load limit... must be exceeded. The power supply for the entire system. CAUTION should be used , such as hanger bars, lifting slings, etc. 2.4 Power ...
...by a certified technician. Refer to the use the unit while transmission is in the area around such equipment. Most electronic equipment is equipped with a battery that the max load may change when different components are used . hanger bar, lifting sling, etc. This maximum load limit... must be exceeded. The power supply for the entire system. CAUTION should be used , such as hanger bars, lifting slings, etc. 2.4 Power ...
Owners Manual
Page 11
...bar B and the patient. Hanger bar *The hoist includes the lifting strap, carabiner and trolley. 3.2 Installing the Hanger Bar Before Use WARNING! Hand control 3. Charging station 5. Risk of moving parts to avoid injury. - I-Transia hoist* 2. When positioning the ...hoist, be pinched. The hanger bar A can move suddenly and cause injury. - ALWAYS keep hands and fingers clear of Injury Pinch points are present on the strap carabiner B and fingers could occur. 1183377-A 11 Side covers 6. Transformer 4. Setup 3 Setup...
...bar B and the patient. Hanger bar *The hoist includes the lifting strap, carabiner and trolley. 3.2 Installing the Hanger Bar Before Use WARNING! Hand control 3. Charging station 5. Risk of moving parts to avoid injury. - I-Transia hoist* 2. When positioning the ...hoist, be pinched. The hanger bar A can move suddenly and cause injury. - ALWAYS keep hands and fingers clear of Injury Pinch points are present on the strap carabiner B and fingers could occur. 1183377-A 11 Side covers 6. Transformer 4. Setup 3 Setup...
Owners Manual
Page 12
... on the bottom of tools. 1. Refer to open the carabiner B. 3. I-Transia™ The hanger bar A can be installed to the lifting strap carabiner B without the use , ensure the hanger bar is installed completely onto the carabiner and the retainer is in place, as shown in the figure. 3.3 Before... Use I-Transia is delivered with the emergency stop activated in order to ensure that the battery is not being discharged...
... on the bottom of tools. 1. Refer to open the carabiner B. 3. I-Transia™ The hanger bar A can be installed to the lifting strap carabiner B without the use , ensure the hanger bar is installed completely onto the carabiner and the retainer is in place, as shown in the figure. 3.3 Before... Use I-Transia is delivered with the emergency stop activated in order to ensure that the battery is not being discharged...
Owners Manual
Page 13
... lamps and audio signals Status Indicator lamps Audio signals Off-stand by All OK Low battery Fault on hoist Battery critical low Over load Off Green Yellow Yellow Yellow Green Beeps at button activation Beeps ...at button activation Possible I-Transia Functions Up Down Emergency Lowering ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü 4.2 Operating the Hoist The I -Transia will operate. 1183377-A 13 Press the DOWN button C to lift...
... lamps and audio signals Status Indicator lamps Audio signals Off-stand by All OK Low battery Fault on hoist Battery critical low Over load Off Green Yellow Yellow Yellow Green Beeps at button activation Beeps ...at button activation Possible I-Transia Functions Up Down Emergency Lowering ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü 4.2 Operating the Hoist The I -Transia will operate. 1183377-A 13 Press the DOWN button C to lift...
Owners Manual
Page 14
... is placed correctly. 4.4 Emergency stop or lowering strap must be used, there is a problem with the system. I-Transia™ 4.3 Charging the Battery The I-Transia battery charges when the hand control is placed in use. The hoist is charged when the indicator lamp on the charging station.... This guarantees I-Transia functionality and maintains the battery to ensure a long lifetime. Tilt the hand control A and place it is green. Contact your Invacare dealer for service before charging ...
... is placed correctly. 4.4 Emergency stop or lowering strap must be used, there is a problem with the system. I-Transia™ 4.3 Charging the Battery The I-Transia battery charges when the hand control is placed in use. The hoist is charged when the indicator lamp on the charging station.... This guarantees I-Transia functionality and maintains the battery to ensure a long lifetime. Tilt the hand control A and place it is green. Contact your Invacare dealer for service before charging ...
Owners Manual
Page 18
... use of straps from Invacare UK - 01656 776222 or uk@invacare.com. 5.2 Attaching the Sling CAUTION! I-Transia™ 5 Lifting the Patient 5.1 Sling Information WARNING! Place the uppermost set of the sling or inadequate attention by other manufacturers. Be careful when attaching the lifting sling on the hanger bar B. 2. When pressing the up button to the sling user manual...
... use of straps from Invacare UK - 01656 776222 or uk@invacare.com. 5.2 Attaching the Sling CAUTION! I-Transia™ 5 Lifting the Patient 5.1 Sling Information WARNING! Place the uppermost set of the sling or inadequate attention by other manufacturers. Be careful when attaching the lifting sling on the hanger bar B. 2. When pressing the up button to the sling user manual...
Owners Manual
Page 19
... to the extent that are free of slings should use of lifting equipment and fitting of the hanger bar, user and other objects before the hoist is clear of the surface and should only be lifted. 2. Attach the sling to the sling user manual. 5. The I -Transia towards the person to...careful with any tubes and wires that she/he is activated and moved up . 6. Check that the user is used correctly, the user should be lifted. 2. Only personnel who have received training regarding the use the hoist. - Plan the move. When the hoist is sitting up or down. - Position the ...
... to the extent that are free of slings should use of lifting equipment and fitting of the hanger bar, user and other objects before the hoist is clear of the surface and should only be lifted. 2. Attach the sling to the sling user manual. 5. The I -Transia towards the person to...careful with any tubes and wires that she/he is activated and moved up . 6. Check that the user is used correctly, the user should be lifted. 2. Only personnel who have received training regarding the use the hoist. - Plan the move. When the hoist is sitting up or down. - Position the ...
Owners Manual
Page 22
...Transia™ 7 Troubleshooting 7.1 Troubleshooting Table SYMPTOMS PROBLEM SOLUTION I-Transia hoist does not Emergency stop is not activated. Check that the power supply is switched on and connected to the charging station. Rails require service or cleaning. Hoist...service. Contact an Invacare dealer for service. Contact an Invacare dealer does not lower the hoist. Place the hand control in the charging station and recharge the I -Transia. Check that the battery is recharged. If problems are not remedied by the suggested means, please contact your Invacare...
...Transia™ 7 Troubleshooting 7.1 Troubleshooting Table SYMPTOMS PROBLEM SOLUTION I-Transia hoist does not Emergency stop is not activated. Check that the power supply is switched on and connected to the charging station. Rails require service or cleaning. Hoist...service. Contact an Invacare dealer for service. Contact an Invacare dealer does not lower the hoist. Place the hand control in the charging station and recharge the I -Transia. Check that the battery is recharged. If problems are not remedied by the suggested means, please contact your Invacare...
Owners Manual
Page 23
...problem. Please refer to the HSE web site for signs of parts must only be subject to safety inspection on a six monthly basis. The hoist is designed to inspect slings, hanger bar, carabiner and lifting strap for guidance www.hse.gov.uk. It is used in this manual to the Safety Inspection Checklist in continuous service... to lift a load be performed by a certified technician. 8.2 Maintenance and Safety Inspection Service Interval At normal daily operation, a service check-up should take place every year, according to keep your Invacare dealer IMMEDIATELY. Replacement of cracking...
...problem. Please refer to the HSE web site for signs of parts must only be subject to safety inspection on a six monthly basis. The hoist is designed to inspect slings, hanger bar, carabiner and lifting strap for guidance www.hse.gov.uk. It is used in this manual to the Safety Inspection Checklist in continuous service... to lift a load be performed by a certified technician. 8.2 Maintenance and Safety Inspection Service Interval At normal daily operation, a service check-up should take place every year, according to keep your Invacare dealer IMMEDIATELY. Replacement of cracking...
Owners Manual
Page 24
...manual for cleaning details. Never use disinfection detergents approved by the facility. 24 1183377-A The hoist, hand control and mounting parts can be cleaned and disinfected. I -Transia service manual. 8.3 Cleaning the Sling and Hoist Cleaning the Sling Refer to the washing instructions on the sling and to clean the hoist, lifting...q Check that the hand control is found , DO NOT use. q Charge the battery every day the lift is available in ) at the bottom contact point A. Contact your Invacare dealer IMMEDIATELY. The hoist must be cleaned with ordinary household ...
...manual for cleaning details. Never use disinfection detergents approved by the facility. 24 1183377-A The hoist, hand control and mounting parts can be cleaned and disinfected. I -Transia service manual. 8.3 Cleaning the Sling and Hoist Cleaning the Sling Refer to the washing instructions on the sling and to clean the hoist, lifting...q Check that the hand control is found , DO NOT use. q Charge the battery every day the lift is available in ) at the bottom contact point A. Contact your Invacare dealer IMMEDIATELY. The hoist must be cleaned with ordinary household ...
Owners Manual
Page 25
...kg (450 lb), 250 kg (550 lb) Operation Hand control Sound level 52 dB (A) Lifting Speed 85 kg (187 lb) load 150 kg (330 lb) load Safe Working Load, ...sec.(1.6 in/sec) 80 mm/sec.(3.2 in the presence of flammable mixtures. Equipment is not suitable for use in /sec) Weight and materials Safe Working Load (SWL) Hoist weight Covers, top and bottom 205... is disconnected from the supply mains by the user. 9 Technical Data Technical Data 9.1 Typical Product Parameters Classification Class II equipment Non-permanent installation with double-encased symbol) and can be connected...
...kg (450 lb), 250 kg (550 lb) Operation Hand control Sound level 52 dB (A) Lifting Speed 85 kg (187 lb) load 150 kg (330 lb) load Safe Working Load, ...sec.(1.6 in/sec) 80 mm/sec.(3.2 in the presence of flammable mixtures. Equipment is not suitable for use in /sec) Weight and materials Safe Working Load (SWL) Hoist weight Covers, top and bottom 205... is disconnected from the supply mains by the user. 9 Technical Data Technical Data 9.1 Typical Product Parameters Classification Class II equipment Non-permanent installation with double-encased symbol) and can be connected...
Owners Manual
Page 26
...V AC, 47-63 Hz 24 V NiMH, 2.8 Ah 10/90% (2 min. Soft star/stop Emergency lowering device Control of lifting strap Cut-off Overload protection Low battery protection Power supply Supply voltage, transformer Battery Continuous operation with short time loading with 3 hours without recharging Max number of... lifts in series with 85 kg (187 lb) Max number of lifts in series with SWL [205 kg (450 lb), 250 kg (550 lb)] Max charging time at 25°C (77°F) Operating temperature Automatic when used...
...V AC, 47-63 Hz 24 V NiMH, 2.8 Ah 10/90% (2 min. Soft star/stop Emergency lowering device Control of lifting strap Cut-off Overload protection Low battery protection Power supply Supply voltage, transformer Battery Continuous operation with short time loading with 3 hours without recharging Max number of... lifts in series with 85 kg (187 lb) Max number of lifts in series with SWL [205 kg (450 lb), 250 kg (550 lb)] Max charging time at 25°C (77°F) Operating temperature Automatic when used...
Owners Manual
Page 27
... WITHOUT INVACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MODIFICATION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR ATTACHMENTS; THE WARRANTY SHALL NOT APPLY TO PROBLEMS ARISING FROM NORMAL WEAR OR FAILURE TO ADHERE TO THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL. IMPLIED...Invacare which vary from state to our factory without our prior consent. shipments will be returned for repair are part of the general terms and conditions particular to the individual countries in replacement part installation or repair of purchase. please prepay shipping charges. For warranty service...
... WITHOUT INVACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MODIFICATION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR ATTACHMENTS; THE WARRANTY SHALL NOT APPLY TO PROBLEMS ARISING FROM NORMAL WEAR OR FAILURE TO ADHERE TO THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL. IMPLIED...Invacare which vary from state to our factory without our prior consent. shipments will be returned for repair are part of the general terms and conditions particular to the individual countries in replacement part installation or repair of purchase. please prepay shipping charges. For warranty service...