Owners Manual
Page 1
DE Benutzerhandbuch TB1000 EN Operating manuel TB1000 NL Gebruikshandleiding TB1000 IT Istruzioni per l'uso TB1000 ES Manual de uso TB1000 0500650003 12/2008 DE EN NL IT ES
DE Benutzerhandbuch TB1000 EN Operating manuel TB1000 NL Gebruikshandleiding TB1000 IT Istruzioni per l'uso TB1000 ES Manual de uso TB1000 0500650003 12/2008 DE EN NL IT ES
Owners Manual
Page 11
...EN Fitting the upper steering bar Remove the tightening handle (20) and turn over the upper part of the fitting direction for the notched section (21). Orient the hollow part of the notched section towards ...241;adura de apriete (20) y darle la vuelta a la parte superior del manillar teniendo cuidado de no cruzar los cables eléctricos. Oberen Lenkholm im Rastersegment (21) einsetzen und mit...del senso di montaggio del settore dentato (21). Details of the steering bar, taking care not to cross the electric wires. Dan het bovenstuur terug monteren op het gekartelde segment (21) en...
...EN Fitting the upper steering bar Remove the tightening handle (20) and turn over the upper part of the fitting direction for the notched section (21). Orient the hollow part of the notched section towards ...241;adura de apriete (20) y darle la vuelta a la parte superior del manillar teniendo cuidado de no cruzar los cables eléctricos. Oberen Lenkholm im Rastersegment (21) einsetzen und mit...del senso di montaggio del settore dentato (21). Details of the steering bar, taking care not to cross the electric wires. Dan het bovenstuur terug monteren op het gekartelde segment (21) en...
Owners Manual
Page 13
... out of the machine. WARNING : Do not insert the SAFETY CUT-OUT until you are ready to the steering bar with the fixing clips (1). Stroombeveiliging sleutel De stroombeveiliging sleutel (2) in Gebrauch zu nehmen und nachdem Sie die Betriebsanweisungen gelesen... für Kinder und Personen, die zum Gebrauch der Maschine nicht befugt sind, unerreichbar aufheben. 1 EN Fixing the cables Attach the two cables to start the machine and have read the operating instructions. Llave cortacircuitos Introducir la llave cortacircuitos (2) en su compartimiento en el lado derecho de la máquina. DE ...
... out of the machine. WARNING : Do not insert the SAFETY CUT-OUT until you are ready to the steering bar with the fixing clips (1). Stroombeveiliging sleutel De stroombeveiliging sleutel (2) in Gebrauch zu nehmen und nachdem Sie die Betriebsanweisungen gelesen... für Kinder und Personen, die zum Gebrauch der Maschine nicht befugt sind, unerreichbar aufheben. 1 EN Fixing the cables Attach the two cables to start the machine and have read the operating instructions. Llave cortacircuitos Introducir la llave cortacircuitos (2) en su compartimiento en el lado derecho de la máquina. DE ...
Owners Manual
Page 15
Do not throw away the used battery. Geen kortsluiting maken tussen geleidende materialen. 8 WARNING Please read the User's Manual WARNING Consult the User's Manual and remove the battery before performing any repairs and maintenance work. Identificatieplaatje van de machine .l.l.ll.l.l.l.l.l.l.l.l.l.ll.l.l.l .. Kg ....... speed button 7 79 LWA ... locations 1 WARNING Danger NL DEFINITIE VAN DE STICKERS Stickers en plaats waar ze zijn aangebracht 1 LET OP Gevaar WARNING Rotating parts WARNING Please read the User's Manual. WARNING DO not use unless the protective guard...
Do not throw away the used battery. Geen kortsluiting maken tussen geleidende materialen. 8 WARNING Please read the User's Manual WARNING Consult the User's Manual and remove the battery before performing any repairs and maintenance work. Identificatieplaatje van de machine .l.l.ll.l.l.l.l.l.l.l.l.l.ll.l.l.l .. Kg ....... speed button 7 79 LWA ... locations 1 WARNING Danger NL DEFINITIE VAN DE STICKERS Stickers en plaats waar ze zijn aangebracht 1 LET OP Gevaar WARNING Rotating parts WARNING Please read the User's Manual. WARNING DO not use unless the protective guard...