Owner Manual
Page 1
Sidekick Guitar Amplifiers OWNERS MANUAL P/N 023170 Sidekick 10 Sidekick Reverb 20 Sidekick Reverb 30
Sidekick Guitar Amplifiers OWNERS MANUAL P/N 023170 Sidekick 10 Sidekick Reverb 20 Sidekick Reverb 30
Owner Manual
Page 5
... rONJIZIZfFibtknIZ.4.10MI. PILOT Pilot LED indicates when amplifier is On. MASTER Controls sound output of bass response. ermoglicht aktive Mittenbereichausgleichung. O BASS provides desired amount of amplifier. O BASS - MIDDLE Provides active midrange equalization with cut and boost. Lautstarke - Regulierter Schallausgang TREBLE - MIDDLE - VOLUME Setting from zero to full ,power. INPUT Connection for instrument. O ON/OFF...
... rONJIZIZfFibtknIZ.4.10MI. PILOT Pilot LED indicates when amplifier is On. MASTER Controls sound output of bass response. ermoglicht aktive Mittenbereichausgleichung. O BASS provides desired amount of amplifier. O BASS - MIDDLE Provides active midrange equalization with cut and boost. Lautstarke - Regulierter Schallausgang TREBLE - MIDDLE - VOLUME Setting from zero to full ,power. INPUT Connection for instrument. O ON/OFF...
Owner Manual
Page 6
...FUSE CAUTION - Make certain the amplifier AC power cord is disconnected and the BATTERY CHARGER switch is in the bottom of fire replace only with the amplifier AC power...USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. POWER SUPPLY • • DC 2V FENDER MUSICAL INSTRUMENTS A DIVISION OF CBS INC , FULLERTON. system. NE PAS OUVRIR SERIAL NO_ MODEL SIDEKICK 10 EXT. CALIFORNIA MADE IN JAPAN 0 CD © O 0 ® PRIMARY FUSE CAUTION: To reduce the risk of the amplifier and must use... © LE PORTE-PILES (optional #71-8010) s'installe au fond de l'amplifidateur et il marche avec huit piles...
...FUSE CAUTION - Make certain the amplifier AC power cord is disconnected and the BATTERY CHARGER switch is in the bottom of fire replace only with the amplifier AC power...USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. POWER SUPPLY • • DC 2V FENDER MUSICAL INSTRUMENTS A DIVISION OF CBS INC , FULLERTON. system. NE PAS OUVRIR SERIAL NO_ MODEL SIDEKICK 10 EXT. CALIFORNIA MADE IN JAPAN 0 CD © O 0 ® PRIMARY FUSE CAUTION: To reduce the risk of the amplifier and must use... © LE PORTE-PILES (optional #71-8010) s'installe au fond de l'amplifidateur et il marche avec huit piles...
Owner Manual
Page 9
.... ® BASS - ® INPUT Connection for instrument. ® VOLUME Setting from zero to full power. © MASTER Controls sound output of reverberation. Zugang des Verstarkers © VOLUME... - O MIDDLE Provides active midrange equalization with cut and boost. ® BASS provides desired amount of bass response. • REVERB Adjusts the amount of amplifier. • TREBLE Provides high frequency equalization as required. O PILOT Pilot LED indicates when amplifier...
.... ® BASS - ® INPUT Connection for instrument. ® VOLUME Setting from zero to full power. © MASTER Controls sound output of reverberation. Zugang des Verstarkers © VOLUME... - O MIDDLE Provides active midrange equalization with cut and boost. ® BASS provides desired amount of bass response. • REVERB Adjusts the amount of amplifier. • TREBLE Provides high frequency equalization as required. O PILOT Pilot LED indicates when amplifier...
Owner Manual
Page 10
...® ©0 NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RKHANGE DE mEFAE TYPE DE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE SERIAL NO MODEL SIDEKICK 20 REVERB AVIS: RISQUE DE CHOC... ELECTRIOUE - REAR PANEL FUNCTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSES SPECIFIED. NE PAS OUvRiR RB Al FENDER MUSICAL INSTRUMENTS, A DIVISION OF CBS INC..
...® ©0 NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RKHANGE DE mEFAE TYPE DE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE SERIAL NO MODEL SIDEKICK 20 REVERB AVIS: RISQUE DE CHOC... ELECTRIOUE - REAR PANEL FUNCTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSES SPECIFIED. NE PAS OUvRiR RB Al FENDER MUSICAL INSTRUMENTS, A DIVISION OF CBS INC..
Owner Manual
Page 13
...with cut and boost. ® BASS provides desired amount of bass response. © PRESENCE Adds overall brilliance to full power. zio © PRESENCE cP/Agt*OfaliMISPIIZD:II--0-JVC-EY. 0 REVERB U1C- 70)MMIN3L, M10 CD, PILOT litR,7,--rvErONJIZ:4".6tACL., EfFtASIZZZat 0 ON/OFF SWITCH rONJIZIZtfMASIZ-' 0*I. 7INL,MI. ....MI. ® MIDDLE EPNWDBAMMIN5L,MI. © BASS 4IVMDffiEMLIIN5l. Regulierter Schallausgang © TREBLE - INPUT Connection for instrument. ® VOLUME Setting from zero to the amplifier. • REVERB Adjusts the amount of reverberation. erhoht Verstarkerklarheit...
...with cut and boost. ® BASS provides desired amount of bass response. © PRESENCE Adds overall brilliance to full power. zio © PRESENCE cP/Agt*OfaliMISPIIZD:II--0-JVC-EY. 0 REVERB U1C- 70)MMIN3L, M10 CD, PILOT litR,7,--rvErONJIZ:4".6tACL., EfFtASIZZZat 0 ON/OFF SWITCH rONJIZIZtfMASIZ-' 0*I. 7INL,MI. ....MI. ® MIDDLE EPNWDBAMMIN5L,MI. © BASS 4IVMDffiEMLIIN5l. Regulierter Schallausgang © TREBLE - INPUT Connection for instrument. ® VOLUME Setting from zero to the amplifier. • REVERB Adjusts the amount of reverberation. erhoht Verstarkerklarheit...
Owner Manual
Page 14
...debranches, ce boucle n'est plus actif. NE PAS OUVRIR SERIAL NO MODEL SIDEKICK 3O REVERB FRI,M OUPPUT IN KIT FENDER MUSICAL INSTRUMENTS. A DIVISION OF CBS INC FuLLERTON. EFFECTS LOOP - BOUCLE AUX EFFETS, circuit optimum pour connecter les effets exterieurs...REPLACE ONLY WITH SAME POE FUSES SPECIFIED ATTENTION: uTtuSER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE mEME TYPE DE. =3 A ••• (0, V O-BLO S0, 60 Hr 0.) 75W PR RUSE LINE 'RE •• • NG OUT RE RB PE Al WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE CHASSIS NO USER SERVICEABLE PARTS...
...debranches, ce boucle n'est plus actif. NE PAS OUVRIR SERIAL NO MODEL SIDEKICK 3O REVERB FRI,M OUPPUT IN KIT FENDER MUSICAL INSTRUMENTS. A DIVISION OF CBS INC FuLLERTON. EFFECTS LOOP - BOUCLE AUX EFFETS, circuit optimum pour connecter les effets exterieurs...REPLACE ONLY WITH SAME POE FUSES SPECIFIED ATTENTION: uTtuSER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE mEME TYPE DE. =3 A ••• (0, V O-BLO S0, 60 Hr 0.) 75W PR RUSE LINE 'RE •• • NG OUT RE RB PE Al WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE CHASSIS NO USER SERVICEABLE PARTS...
Owner Manual
Page 15
... conectar amplificador a la entrada de un efecto externo ® PRIMARY FUSE CAUTION t ® HEADPHONES -Ift05-1/2r*Z.1(1. systems or amplifiers. © REVERB PEDAL For connection to optional foot pedal. ® FROM OUT Connects the amplifier to the output of the external device. ® TO INPUT Connects...OUTPUT Permits direct connection to the input of fire replace only with the same type fuse. f.15)1/1\syK7K-J/14013-CSMzi'. © LINE/RECORDING OUTPUT ftg0)9-P>70)5-C.-i-r›)0PA •-IL' Eleil.t.U. 5--7Fv*IZEIC.-CiD--r:',i1VCS*-gre 0 REVERB PEDAL 7t7:ia>0)IJII-71.97/IAliklikl,Mzt. ...
... conectar amplificador a la entrada de un efecto externo ® PRIMARY FUSE CAUTION t ® HEADPHONES -Ift05-1/2r*Z.1(1. systems or amplifiers. © REVERB PEDAL For connection to optional foot pedal. ® FROM OUT Connects the amplifier to the output of the external device. ® TO INPUT Connects...OUTPUT Permits direct connection to the input of fire replace only with the same type fuse. f.15)1/1\syK7K-J/14013-CSMzi'. © LINE/RECORDING OUTPUT ftg0)9-P>70)5-C.-i-r›)0PA •-IL' Eleil.t.U. 5--7Fv*IZEIC.-CiD--r:',i1VCS*-gre 0 REVERB PEDAL 7t7:ia>0)IJII-71.97/IAliklikl,Mzt. ...
Owner Manual
Page 16
... purchas( and lasts for one (1) year from that date. Have your service performed by other rights which vary from unauthorized parts or service is limited to be defective, we will furnish a replacement without charge if it is not reimbursable under this warranty. only. Garantie ...CBS Inc. This warranty gives you specific legal rights, and you may prove date of purchase by completing and mailing the registration card to state. You may also have other than an authorized Fender Dealer, an authorized service technician or Fender Service Center is returned to U.S.A. LIMITED...
... purchas( and lasts for one (1) year from that date. Have your service performed by other rights which vary from unauthorized parts or service is limited to be defective, we will furnish a replacement without charge if it is not reimbursable under this warranty. only. Garantie ...CBS Inc. This warranty gives you specific legal rights, and you may prove date of purchase by completing and mailing the registration card to state. You may also have other than an authorized Fender Dealer, an authorized service technician or Fender Service Center is returned to U.S.A. LIMITED...