Revision 1 (3/2010)
Page 8
... le sens antihoraire. Hold the foam filter under running water to wash. Allow filter to dry for at least 24 hours before replacing in filter cartridge. 10. WASH PLEATED FILTER 46b.. WASH FOAM FILTER 7. REMETTEZ LA CARTOUCHE RDEEPFLIALCTEREFILTER CARTRIDGE 9. REMETTRE LE FILTRE RMEOPULASSCE FOAM FILTER 8. REMOVE FOAM FILTER CLEAN PLEATED FILTER DIRT CONTAINER & FILTER REMOVAL & REPLACEMENT: CONTINUED Remettez la cartouche...
... le sens antihoraire. Hold the foam filter under running water to wash. Allow filter to dry for at least 24 hours before replacing in filter cartridge. 10. WASH PLEATED FILTER 46b.. WASH FOAM FILTER 7. REMETTEZ LA CARTOUCHE RDEEPFLIALCTEREFILTER CARTRIDGE 9. REMETTRE LE FILTRE RMEOPULASSCE FOAM FILTER 8. REMOVE FOAM FILTER CLEAN PLEATED FILTER DIRT CONTAINER & FILTER REMOVAL & REPLACEMENT: CONTINUED Remettez la cartouche...
Revision 1 (8/2010)
Page 8
... MOUSSE DANSLACARTOUCHE COMMENT NETTOYER CLELETAUNBETHDEIRAEICRTDIOIRNENCETLOR 11. 4. 5. 6a. Allow filter to dry for at least 24 hours before replacing in filter cartridge. Hold the pleated filter upside down under running water to wash. Hold the foam filter under running water to wash. REMOVE FOAM FILTER CLEAN PLEATED FILTER DIRT CONTAINER & FILTER REMOVAL & REPLACEMENT: CONTINUED 2EMETTEZLACARTOUCHEDEFILTRESUR LABASEDELASPIRATEUR 2ÏENCLENCHEZLESBOUTONSPOUR...
... MOUSSE DANSLACARTOUCHE COMMENT NETTOYER CLELETAUNBETHDEIRAEICRTDIOIRNENCETLOR 11. 4. 5. 6a. Allow filter to dry for at least 24 hours before replacing in filter cartridge. Hold the pleated filter upside down under running water to wash. Hold the foam filter under running water to wash. REMOVE FOAM FILTER CLEAN PLEATED FILTER DIRT CONTAINER & FILTER REMOVAL & REPLACEMENT: CONTINUED 2EMETTEZLACARTOUCHEDEFILTRESUR LABASEDELASPIRATEUR 2ÏENCLENCHEZLESBOUTONSPOUR...
Revision 2 (3/2012)
Page 2
...que se requiera la verificación de la fecha de compra para el servicio de garantía de su producto Dirt Devil®. For quick reference, please record your Dirt Devil® product. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INTRUCTIONS! Ces dernières...TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND ATTACHMENTS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. • WARNING: DO NOT USE SHARP OBJECTS TO CLEAN OUT ...
...que se requiera la verificación de la fecha de compra para el servicio de garantía de su producto Dirt Devil®. For quick reference, please record your Dirt Devil® product. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INTRUCTIONS! Ces dernières...TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND ATTACHMENTS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. • WARNING: DO NOT USE SHARP OBJECTS TO CLEAN OUT ...
Revision 2 (3/2012)
Page 3
... date plate on the floor. Do not place cleaner on stairs or furniture, as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt cup and filters in the upright position. Necesita servicio. El polvo sale de la aspiradora 1. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación ser...
... date plate on the floor. Do not place cleaner on stairs or furniture, as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt cup and filters in the upright position. Necesita servicio. El polvo sale de la aspiradora 1. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación ser...